When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, property damage,
electrical shock and personal injury, including the following:
•
Read all instructions.
•
Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
•
To protect against electric shock do not immerse cord, plugs or
heating element in water or other liquid.
•
Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
•
Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow
to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning
the appliance.
•
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or
after the appliance malfunctions or has been damaged. Return
appliance for examination and possible repairs.
•
The use of accessory attachments not recommended by the
appliance manufacturer may cause injuries.
•
Do not use outdoors.
•
Do not let cord hang over edge of table, counter, other surface
area, or touch hot surfaces.
•
Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a
heated oven.
•
Extreme caution must be used when moving an appliance
containing hot oil or other hot liquids.
•
Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall
outlet. To disconnect, remove plug from wall outlet.
•
Do not use appliance for other than intended use.
•
Do not clean the broiler with metal scouring pads. Fibers can break
off the pad and touch electrical parts, creating a shock hazard.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Your broiler needs no special care other than cleaning. See warranty
card packed with your broiler for service details. Do not attempt to
repair it yourself.
Use and Care Guide
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
Cuando utilice apar
atos eléctricos
, siempre siga las pr
ecauciones básicas
de seguridad par
a reducir el r
iesgo de incendio, daño a la pr
opiedad,
choque eléctrico y lesiones personales
, incluyendo lo siguiente:
•
Lea todas las instrucciones
.
•
No toque las super
ficies calientes. U
se las asas o agarrader
as.
•
Como pr
otección contra choques eléctr
icos no sumerja el cable, el
enchufe ni el elemento calefactor en agua u otro líquido
.
•
Es necesario tener una super
visión cercana cuando el apar
ato es
utilizado por niños o cerca de ellos
.
•
Desenchufe del tomacorr
ientes de la pared cuando no lo use y
antes de limpiar. D
eje enfriar antes ar
mar o desarmar y an
tes de
limpiar el aparato
.
•
No oper
e ningún artefacto con un cable o enchufe dañado
, o
después de haber evidenciado malfuncionamientos o daños del
artefacto
. Regr
ese el artefacto par
a su examinación y posible
repar
ación.
•
El uso de accesor
ios anexos no r
ecomendados para el ar
tefacto
por los fabricantes podría causar lesiones
.
•
No lo use en exter
iores
.
•
No deje que el cable cuelgue de la mesa, mostr
ador u otra
superficie
,ni que toque super
ficies calientes.
•
No
coloque este aparato sobr
e o cerca de quemador
es eléctricos o
de gas que estén calientes ni en un horno caliente
.
•
Debe tener mucho cuidado al mo
ver un apar
ato que contenga
aceite caliente u otros líquidos calientes
.
•
Siempr
e conecte el enchufe al aparato pr
imero y después enchufe
el cable al tomacorrientes de la par
ed. Par
a desconectar,
desenchufe primer
o del tomacorrientes de la par
ed.
•
No use el apar
ato para ningún uso que no sea el intencional.
•
No limpie el asador con fibr
as metálicas. Las fibr
as metálicas
pueden romperse y tocar pie
zas eléctricas
, creando un peligr
o de
choque eléctrico
.
GUARDE EST
AS INSTRUC
CIONES
Su asador no r
equiere de ningún cuidado especial además de la limpieza.
Par
a obtener detall
es del servicio
,consulte la tarjeta de gar
antía que venía
con su asador .N
o trate de r
eparar este apar
ato usted mismo.
La Guía del Uso y Cuidado
2
PRECAUCIONES IMPOR
TANTES
DE SEGURIDAD
