uputstvo za upotrebu •navodilo za uporabo •
návod k použití
uputstvo za upotrebu •navodilo za uporabo •
návod k použití
EN
-
Waste equipment must not be collected separately or disposed of with household waste because it may contain components hazardous to the environment or health. Used or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale, or at any distributor
which sells equipment of identical nature and function. Dispose of product at a facility specializing in the collection of electronic waste. By doing so, you will protect the environment as well as the health of others and yourself. If you have any questions, contact the local waste
management organization. We shall undertake the tasks pertinent to the manufacturer as prescribed in the relevant regulations and shall bear any associated costs arising.
H
- A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a háztartási hulladékba, mert az a
környezetre vagy az emberi egészségre veszélyes összetevőket is tartalmazhat! A használt vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén, illetve valamennyi forgalmazónál, amely a berendezéssel jellegében és funkciójában azonos
berendezést értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi a környezetet, embertársai és a saját egészségét. Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. A vonatkozó jogszabályban előírt, a
gyártóra vonatkozó feladatokat vállaljuk, az azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu
SK
- Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo môže obsahovať súčiastky
nebezpečné na životné prostredie alebo aj na ľudské zdravie! Za účelom správnej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja, kde bude prijatý zdarma, respektíve u predajcu, ktorý predáva identický výrobok vzhľadom na jeho ráz a funkciu. Výrobok môžete
odovzdať aj miestnej organizácii zaoberajúcej sa likvidáciou elektroodbadu. Tým chránite životné prostredie, ľudské a teda aj vlastné zdravie. Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna organizácia zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu.
RO
- Colectaţi
în mod separat echipamentul devenit deşeu, nu-l aruncaţi în gunoiul menajer, pentru că echipamentul poate conţine şi componente periculoase pentru mediul înconjurător sau pentru sănătatea omului! Echipamentul uzat sau devenit deşeu poate fi predat nerambursabil la
locul de vânzare al acestuia sau la toţi distribuitorii care au pus în circulaţie produse cu caracteristici şi funcţionalităţi similare. Poate fi de asemenea predat la punctele de colectare specializate în recuperarea deşeurilor electronice. Prin aceasta protejaţi mediul înconjurător,
sănătatea Dumneavoastră şi a semenilor. În cazul în care aveţi întrebări, vă rugăm să luaţi legătura cu organizaţiile locale de tratare a deşeurilor. Ne asumăm obligațiile prevederilor legale privind pe producători şi suportăm cheltuielile legate de aceste obligaţii.
SRB
- Uređaje
kojima je istekao radni veka sakupljajte posebno, ne mešajte ih sa komunalnim otpadom, to oštećuje životnu sredinu i može da naruši zdravlje ljudi i životinja! Ovakvi se uređaji mogu predati na reciklažu u prodavnicama gde ste ih kupili ili prodavnicama koje prodaju slične
proizvode. Elektronski otpad se može predati i određenim reciklažnim centrima. Ovim štitite okolinu, svoje zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika. U slučaju nedoumica kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Prema važećim propisima prihvatamo i snosimo svu
odgovornost.
SLO
- Napravam katerim je potekla življenjska doba zbirajte posebej, ne jih mešati z ostalimi gospodinjskimi odpadki. To onesnažuje življenjsko sredino in lahko vpliva in ogroža zdravje ljudi in živali! Takšne naprave se lahko predajo za recikliranje v trgovinah
kjer ste jih kupili ali trgovinah katere prodajajo podobne naprave. Elektronski odpadki se lahko predajo tudi v določenih reciklažnih. S tem ščitite okolje, vaše zdravje in zdravje vaših sonarodnjakov. V primeru dvoma a kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Po veljavnih
predpisih se obvezujemo in nosimo vso odgovornost.
CZ
- Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a tyto nevhazujte do běžného komunálního odpadu, protože mohou obsahovat látky nebezpečné pro životní prostředí nebo škodlivé lidskému zdraví!
Nepotřebné nebo nepoužitelné přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u všech takových distributorů, kteří se zabývají prodejem zařízení, která mají stejné parametry a funkci. Odevzdat můžete i na sběrných místech určených ke shromažďování
elektronického odpadu. Tak chráníte životní prostředí, své zdraví a zdraví ostatních. V případě jakéhokoli dotazu kontaktujte místní organizaci zabývající se zpracováváním odpadu. Úlohy předepsané příslušnými právními předpisy vztahujícími se na výrobce vykonáváme a
neseme s tímto spojené případné náklady.
EN
- To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
H
- Az esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgassa nagy hangerővel hosszabb időn keresztül!
SK
- Počúvanie zariadenia pri vysokej hlasitosti počas dlhšiu
neprerušenú dobu môže viesť k trvalému poškodeniu sluchu!
RO
- Pentru prevenirea eventualelor deficienţe de auz nu ascultaţi la volum ridicat pentru o lungă perioadă de timp!
SRB
- Radi sprečavanja oštećenja sluha na slušajte duže vreme preglasnu muziku!
SLO
- Zaradi
preprečevanja poškodbe sluha ne poslušajte dalj časa preglasno glasbo!
CZ
- Abyste předešli případnému poškození sluchu, neposlouchejte po delší dobu při zvýšené hlasitosti.
EN
-
Caution: Risk of electric shock!
Do not attempt to disassemble of modify the unit or its accessories. In case any part is damaged, immediately power off the unit and seek the assistance of a specialist.
H
- Áramütésveszély! Tilos a készülék vagy tartozékainak
szétszerelése, átalakítása! Bármely rész megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.
SK
- Nebezpečenstvo úrazu prúdom! Rozoberať, prerábať prístroj alebo jeho súčasť je prísne zakázané! V prípade akéhokoľvek poškodenia prístroja alebo
jeho súčasti okamžite ho odpojte od elektrickej siete a obráťte sa na odborný servis!
RO
- Pericol de electrocutare! Niciodată nu demontaţi, modificaţi aparatul sau componentele lui! În cazul deteriorării oricărei părţi al aparatului întrerupeţi imediat alimentarea aparatului şi
adresaţi-vă unui specialist!
SRB
- Opasnost od strujnog udara! Zabranjeno rastavljati uređaj i njegove delove prepravljati! U slučaju bilo kojeg kvara ili oštećenja, odmah isključite uređaj i obratite se stručnom licu!
SLO
- Nevarnost pred električnim udarom! Prepovedano je
razstavljati napravo in njegove dele popravljati! V slučaju kakršne koli okvare ali poškodbe, takoj izključite napravo in se obrnite na strokovno osebo!
CZ
- Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Rozebírání a přestavba přístroje nebo jeho příslušenství je zakázáno! Při
poškození kterékoliv části ihned odpojte ze sítě a vyhledejte odborníka!
PAR VODOOTPORNIH ZVUČNIKA
Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku. Nakon vagenja iz
ambala
že uverite se da proizvod nije oštećen u toku transporta
. Decu držite dalje od ambalaže ako ona sadrži potencijalno opasne
predmete kao što su na primer plastične kese itd!
Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa smanjenom mentalnom ili psihofizičkom mogućnošću, odnosno neiskusnim
licima uključujući i decu, deca starije od 8 godina smeju da rukuju ovim uređajem samo u prisustvu odrasle osobe ili da su upućeni
u rukovanje i svesni su svih opasnosti pri radu. Deca se ne smeju igrati sa ovim proizvodom. Korisničko održavanja i čišćenaj ovog
prizvoda daca smeju da vrše samo u prisustvu odrasle osobe.
BITNIJE OSOBINE, UPOTREBA
Serija MRPX zvučnika je projektovana i izrađena tako da bude delimično otporna na vlagu, paru i toplotu. Nije predviđena za
ekstremne radne uslove, projektovana je za rad u okolnostima koje se i inače nalaze u ljudskoj okolini. Tipična mesta za upotrebu
su breodovi, kamp kućice, kupatila, infra saune. U toku ugradnje odaberite mesto takvo da zvučnici budu što manje izloženi
ekstremnim radnim uslovima. Stitite je od sunca i toplote! Uglavnom je potreban savet stručnog lica!
POVEZIVANJE
Nazivna snaga pojačala kojim se zvučnici povezuju uvek treba da je manja od nazivne snage upotrebljenih zvučnika. U zavisnosti
od podešavanja boje tona i slabije pojačalo može lako da uništi jače zvučnike. Pažljivo koristite podešavanja boje tona, preporuka
je da ih uopšte ne koristite! U idealno sastavljenom audio sistemu upotreba podešavanje boje tona je nepotrebna i štetna. Prilikom
povezivanja obratite pažnju na pravilan polaritet. Uvek koristite šemu priključivanja koju ste dobili sa pojačalom. Priključivanje vršite
u isključenom stanju bez napona! Uglavnom je priključak pozitivnog pola većih dimenzija ili je crvene boje. Kod ovih zvučnika je širi
utikač označen sa simbolim „+”.Pre prvog uključenja proverite ispravnost povezivanja. Priključci treba da su stabilni i bez kratkih
spojeva, jačinu zvuka postavite na minimum.
MAKSIMALNA SNAGA
Pre standardne upotrebe svaki zvučnik mora da se uhoda, u prvih 30-50 radnih sati ne sme se opteretit sa vise od 50% snage!
Pri većim snagama u pojedinim slučajevima može doći do izobličenja zvuka čiji uzrok može biti preveliki ulazni signal (prejako ili
preslabo pojačalo). Maksimalna snaga će biti ona na kojoj sistem radi bez izobličenja.
Prekomerno pojačavanje ne povećava izlaznu snagu samo stvara izobličenja. Izobličenja mogu da izazovu kvarove audio
sistema!
NAPOMENE
• Ugradnja audio sistema zahteva znanje i iskustvo, koje ovim uputstvom ne možemo opisati. Radi bezbedne ugradnje obratite se
stručnom licu kako ne bi došlo do kvara uređaja. Stručno ugrađen sistem je garant kvalitetnog rada i zvuka.
• Kvarovi prouzrokovani nestručnom ugradnjom i nemarnim korišćenjem ne podležu garanciji.
• Ne vršite nikakva povezivanja pri uključenom sistemu, Prilikom povezivanja jačina zvuka treba da je na minimalnom položaju, u
suprotnom pri uključivanju može da se dese kvarovi na sistemu.
• Radi sprečavanja smetni u audio sistemu priključne kablove spovodite dalje od napojnih kablova!
• Tanki priključni kablovi smanjuju kvalitet zvuka.
• Ukoliko se primete neke nepravilnosti pri radu (čudni zvuci, miris, izobličenja..) odmah isključite sistem da bi zaštitili komponente
od kvarova, obratite se stručnom licu.
• Uređaj štitite od prašine, smrzavanja, udaraca odnosno direktne toplote i sunca! Zabranjeno je stavljati u vodu!
• Ne postavljaljte je blizu posuda sa tečnostima!
• Ne postavljaljte ništa sa otvorenim plamenom u blizinu uređaja (sveća itd.)!
• Ovaj uređaj je namenjen za kućnu upotrebu, nije predviđen za ustanove ili profesionalnu upotrebu!
• Zvučnici poseduju magnete koji mogu da oštećuju uređaje i predmete osetljive na magnetna polja (kreditna kartica, audio video
kasete, kompas...)
• Čišćenje se vrši mekanom krpom, ne koristite agresivna sredstva.! Rukama ne dodirujte membranu i vešanje zvučnika!
• Zbog konstantnog unapređenja proizvoda mogu da se dese nenajavljene promene u dizajnu i kvalitetu!
• Za eventualne štamparske greške ne odgovaramo i unapred se izvinjavamo.
Uvoznik za SRB:
ELEMENTA d.o.o.
• Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 •
www.elementa.rs
• Zemlja uvoza: Mađarska •
Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.
PAR VODOODPORNIH ZVOČNIKOV
Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku. Pazljivo odstranite
embalažo in preverite da se naprava ni poškodovala med transportom. Otroci naj ne bodo prisotni ob embalaži,kajti v njej se lahko
še nahajajo nevarni materijali kot so na primer najlonske folije itd...!
Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano psihofizično in mentalno zmožnostjo ,oziroma neiskušenim osebam
vključujoč tudi otroke ,otroci starejši od 8 let lahko rokujejo z to napravo samo v prosotnosti starejše osebe ali da so seznanjeni z
rokovanjem in se zavedajo vseh nevarnosti pri delovanju . Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom.Uporabniško vzdrževanje in
čiščenje tega izdelka otroci lahko izvajajo samo v prisotnosti odrasle osebe.
POMEMBNE LASTNOSTI, UPORABA
Serija MRPX zvočnikov je projektirana in izdelana tako, da je delno odporna na vlago, paro in toploto. Ni namenjena za ekstremne
delovne pogoje, projektirana je za delovanje v okoliščinah katere so značilne za okolje v katerem ljudje prebivajo. Tipična mesta za
uporabo so ladje, kamp prikolice, kopalnice, infra savne. Pred postavitvijo izberite tako mesto da bodo zvočniki čim manj
izpostavljeni ekstremnim delovnim pogojem. Zaščitite ju pred soncem in toploto! V glavnem je potreben nasvet strokovno
usposobljene osebe!
POVEZOVANJE
Napajalna moč ojačevalca s katerim se zvočniki povezujejo mora biti vedno manjša od napajalne moči uporabljenih zvočnikov. V
odvisnosti od nastavljanja barve tona tudi slabši ojačevalec lahko uniči močnejše zvočnike. Pazljivo izvajajte nastavitve barve tona,
priporoča se da jih sploh ne uporabljate! V idealno sestavljenem audio sistemu je uporaba nastavljanja barve tona nepotrebna in
škodljiva. Pri povezovanju bodite pozorni na pravilno polariteto. Vedno uporabljajte skico priključevanja, katero ste dobili z
ojačevalcem. Priključevanje izvajajte v izključenem stanju brez napetosti! Vglavnem je priključek pozitivnega pola večjih dimenzij
ali pa je rdeče barve. Pri teh zvočnikih je širši vtikač označen s simbolom „+”. Pred prvim vklopom preverite pravilnost povezovanja.
Priključki morajo biti stabilni in brez kratkih stikov, jakost zvoka postavite na minimum.
MAKSIMALNA MoČ
Pred standardno uporabo se mora vsak zvočnik privaditi, v prvih 30-50 delovnih urah se ne sme preobremeniti z več kot 50% moči!
Pri večjih močeh lahko pri nekaterih primerih pride do izkrivljenosti zvoka, čemur je lahko vzrok prevelik vhodni signal (premočen ali
preslab ojačevalec). Maksimalna moč bo tista na kateri sistem deluje še brez izkrivljenosti.
S prekomernim povečevanjem moči se ne povečuje zvočna moč, povečujete le popačenost. Popačenosti lahko izzovejo okvare
audio sistema!
OPOMBE
• Vgradnja audio sistema zahteva znanje in izkušnje, kar v navodilu ne moremo opisati. Zaradi varne vgradnje se obrnite na
strokovno usposobljeno osebo, tako ne bo prišlo do okvare naprave. Strokovno vgrajen sistem je garancija kvalitetnega
delovanja in zvoka.
• Napake storjene z nepredpisanim in nepravilnim rokovanjem niso predmet garancije.
• Ne izvajajte nobenih povezovanj pri vključenem sistemu. Pri povezovanju mora biti jakost zvoka v minimalnem položaju, v
nasprotnem se pri vključevanju lahko zgodijo okvare na sistemu.
• Zaradi preprečevanja motenji v avdio sistemu speljite priključne kable proč od napetostnih kablov!
• Tanki priključni kabli zmanjšujejo kvaliteto zvoka.
• Če opazite kakšne nepravilnosti pri delovanju (čudni zvoki, vonj, popačenosti..) takoj izklopite sistem, da bi zaščitili komponente
pred okvarami in se obrnite na strokovno usposobljeno osebo.
• Napravo zavarujte pred prahom, zmrzovanjem, udaraci, oziroma direktno toploto in soncem! Prepovedano jo je postavljati v
vodo!
• Ne postavljajte je blizu posod s tekočinami!
• Ne približujte ničesar z odprtim plamenom v bližino naprave (sveča itd.)!
• Ta naprava je namenjena za hišno uporabo, ni predvidena za ustanove ali za profesionalno uporabo!
• Zvočniki vsebujejo magnete, ne postavljajte jih v bližino predmeta, ki je občutljiv na magneto polje (kreditna kartica, audio video
kasete, kompas...)
• Za čiščenje uporabite fine mehke krpe, ne uporabljajte agresivna sredstva za čiščenje ! Z rokami se ne dotikajte membrane in
obešala zvočnika!
• Zaradi konstantnih izpopolnjevanj lastnosti in izgleda naprave, so spremembe možne tudi brez predhodne najave!
• Za morebitne tiskarske napake ne odgovarjamo in se v naprej opravičujemo.
Distributer za SLO:
ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o.
• Cesta zmage 13A, 2000 Maribor • Tel.: 05 917 83 22, Fax: 08 386 23 64 • Mail: [email protected]
•
www.elementa-e.si
• Država porekla: Kitajska
PÁR VODĚODOLNÝCH REPRODUKTORŮ
Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v
maďarském jazyce. Po vybalení se ujistěte o tom, zda přístroj nebyl během přepravy poškozen. Zamezte přístupu dětí k obalovým
materiálům, jestliže tyto obsahují sáček nebo jiné nebezpečné komponenty!
Tento přístroj mohou takové osoby, které disponují sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo které
nemají dostatek zkušeností či znalostí, dále děti mladší 8 let, používat pouze v takovém případě, když se tak děje pod dohledem
nebo jestliže byly náležitě poučeny o používání přístroje a pochopily nebezpečí spojená s používáním přístroje. Je zakázáno, aby
si s přístrojem hrály děti. Čištění nebo údržbu přístroje mohou děti provádět výlučně pod dohledem.
HLAVNÍ CHARAKTERISTIKA, OBLAST POUŽITÍ
Řada reproduktorů MRPX byla navržena tak, aby reproduktory byly mimořádně odolné proti působení vysokému obsahu par
v ovzduší a vlhkosti. Tento produkt je navržen do extrémních podmínek s odolností vůči takovým přirozeným vlivům, které se
mohou vyskytovat v bezprostředním okolí člověka. Produkt je standardně chráněn před působením stříkající vody; je vhodný
k instalaci a používání v lodích, obytných karavanech, koupelnách, na otevřených terasách nebo v blízkosti vany, bazénu. Při
instalaci postupujte tak, aby reproduktory byly v co nejmenší možné míře vystaveny působení extrémního vlivu vlhkosti a/nebo
teploty. Chraňte před působením bezprostředně sálajícího slunečního záření a jiných tepelných zdrojů! K instalaci si vyžádejte
pomoc odborně vyškolené osoby!
ZAPOJENÍ
Typ zesilovače používaného k reproduktorům je nutné zvolit tak, aby hodnoty nominálního zatížení reproduktorů byly vždy vyšší,
než nominální výstupní hodnoty zesilovače.
V závislosti na nastavení regulace zabarvení zvuku může i zesilovač s nižším výkonem představovat pro reproduktory nebezpečí.
Vypněte regulaci zabarvení zvuku, zvláště pak proudové obvody velmi hlubokých tónů! V případě správně instalovaného systému
není jejich používání nutné a je dokonce až škodlivé. Věnujte pozornost zapojení v souladu se správnou polaritou. Postupujte vždy
podle schéma zapojení přiloženého k zesilovači. Tento krok provádějte výhradně ve stavu, kdy je systém odpojen z elektrické sítě!
Kontakty s pozitivní polaritou mají zpravidla větší rozměry nebo jsou označeny červenou barvou. U tohoto reproduktoru je širší
kontakt označen znaménkem „+”. Předtím, než systém poprvé zapojíte do elektrické sítě, zkontrolujte správnost všech zapojení.
Zapojení musí být stabilní a nezkratová, regulátor hlasitosti musí být nastaven do polohy minimální hlasitosti.
MAXIMÁLNÍ HLASITOST
Všechny reproduktory musí být před pravidelným používáním z hlediska provozu tzv. zaběhnuty. V prvních 30 až 50 provozních
hodinách je dovoleno pouze 50% zatížení! V případě provozu s vyšší hlasitostí může být zvuk zkreslený a může mít nízkou kvalitu.
Důvodem může být použití zesilovače s nízkou výkonností, což v případě vyšší hlasitosti způsobuje zkreslení zvuku. Naopak
použití zesilovače s vysokým výkonem může způsobit přetížení nesprávně zvoleného reproduktoru, jehož výkonnost je nízká.
Maximální intenzita hlasitosti systému je taková, kdy je přenášený zvuk kvalitní a bez zkreslení.
Dalším zvýšením hlasitosti se kvalita výstupu již nezvyšuje, ale naopak stoupá zkreslení zvuku systému! Tento jev poškozuje
reproduktory a může způsobit další závady!
UPOZORNĚNÍ
• Zapojení audiozařízení vyžaduje značné odborné znalosti a zkušenosti, které v rozsahu tohoto popisu nelze detailně uvádět. Je-
li to nutné, kontaktujte odborníka, abyste nezpůsobili poškození zařízení. Odborná instalace je zárukou spolehlivého provozu
zařízení.
• Na závady způsobené nedbalým zapojením nebo neodpovědným používáním nelze uplatňovat záruční nároky!
• Nikdy nezapojujte kabely, když je zařízení v provozu! Systém nikdy nezapínejte, je-li hlasitost nastavena na maximální hodnoty!
Praskavý zvuk nebo jiné náhlé zvukové nárazy mohou způsobit okamžité poškození reproduktorů.
• Za účelem ochránění audiosystému před vnějšími rušivými zvuky pokládejte audiokabely v odpovídající vzdálenosti od síťových
kabelů!
• Použití příliš tenkých kabelů může způsobit snížení kvality zvuku.
• V případě zjištění nejmenších varovných signálů (podezřelý pach, zkreslený zvuk…) zesilovač okamžitě vypněte! Předejdete tak
poškození reproduktorů.
• Chraňte před prachem, mrazem a nárazy, dále před bezprostředním vlivem sálajícího tepla nebo slunečního záření! Je zakázáno
ponořovat do vody!
• Na zařízení nikdy nepokládejte předměty naplněné vodou, např. sklenici!
• Na zařízení je zakázáno pokládat zdroje otevřeného ohně, např. hořící svíčku!
• Zařízení není určeno k používání pro veřejné účely, ale k používání v domácnosti.
• Reproduktory obsahují magnety, a proto neumísťujte do blízkosti reproduktorů předměty citlivé na magnety (např. platební karty,
magnetofonové kazety, kompas…)
• K
čištění používejte měkkou, mírně navlhčenou utěrku. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky!
• Technické parametry a design se mohou v důsledku průběžného vývoje měnit, a to i bez předcházejícího oznámení.
• Neneseme odpovědnost za případné chyby v tisku, za tyto se předem omlouváme.
MRPX 2-130
MRPX 2-165
Sytem
2 way: tweeter
2 way: tweeter
Music Power
2 x 50 W
2 x 75 W
Frequency Range
50 – 20.000Hz
45 – 20.000 Hz
Sesitivity
86 dB
87 dB
Impedance
4 Ohm
4 Ohm
80 mm
115 mm
150 mm
45 mm
90 mm
140 mm
180 mm
60 mm