Saivod Vinoteca VSC4514D Скачать руководство пользователя страница 3

3

ES

Lea detenidamente y respete todas las reglas de seguridad e 

instrucciones de funcionamiento.

IMPORTANTE DE SUGURIDAD INSTRUCCIÓNES

 

ADVERTENCIA

: Riesgo de incendio / materiales inflamables.

 

ADVERTENCIA

: Mantenga las aberturas de ventilación del 

aparato o en la estructura integrada, sin obstáculos.

 

ADVERTENCIA

: No dañe el circuito refrigerante.

 

Este aparato está destinado a ser utilizado exclusivamente 

para el almacenamiento de vino.

 

Para prevent Default posibles daños al medio ambiente 

oa la salud humana que representa la eliminación incontrolada 

de residuos, reciclar correctamente para promover la 

reutilización sostenible de material resources.and disposición 

sólo shoulderstand hacerse a través de los puntos de recogida 

públicos.

 

Aparato debe ser instalado en un piso horizontal y mantener 

la ventilación libremente .No tratar de reemplazar o reparar los 

componentes por sí mismo, pedir a la agencia de servicios de 

ayuda en caso de ser necesario.

 

Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años 

y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o 

mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si 

se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto 

al uso del aparato de una manera segura y comprenden los 

peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. 

La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no 

deben realizarlos los niños sin supervisión.

 

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido 

por el fabricante, por su servicio posventa o por personal 

cualificado similar con el fin de evitar un peligro.

 

No almacene sustancias explosivas tales como botes de 

aerosol con propelente inflamable en este aparato.

Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico 

o lesiones al usar su electrodoméstico, siga estas 

precauciones básicas.

VSC4514D.indd   3

8/26/2016   2:10:35 PM

Содержание Vinoteca VSC4514D

Страница 1: ...VSC4514D indd 1 8 26 2016 2 10 35 PM...

Страница 2: ...VSC4514D indd 2 8 26 2016 2 10 35 PM...

Страница 3: ...tar de reemplazar o reparar los componentes por s mismo pedir a la agencia de servicios de ayuda en caso de ser necesario Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a os y superior y personas...

Страница 4: ...sechados o abandonados son peligrosos aunque s lo sientan en el garaje un par de d as Antes de tirar su viejo refrigerador de vino tomar de la puerta dejar los estantes de lugar para que los ni os pue...

Страница 5: ......

Страница 6: ...a INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Antes de usar su enfriador de vinos Retire los embalajes exterior e interior Antes de conectar el aparato a la toma de alimentaci n el ctrica d jelo en posici n vertica...

Страница 7: ...tar da arlas Sujete con cinta adhesiva la puerta Aseg rese de que el enfriador de vinos permanece en posici n vertical durante el transporte SOLUCI N DE PROBLEMAS Puede resolver muchos problemas habit...

Страница 8: ...idad de la pantalla El punto de temperatura est fuera de rango Los puntos inferiores no funcionan El panel controlador de temperatura est da ado Cuando sea el momento de desechar el producto por favor...

Страница 9: ...rosi n y o oxidaci n ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato o acelerados por condiciones ambientales adversas Uso de accesorios o consumibles que no sean originales de la marca Igua...

Страница 10: ...substituir ou reparar quaisquer componentes por si mesmo pergunte a ag ncia de servi o para a ajuda se necess rio Este aparelho podem utiliz lo meninos com idade de 8 anos e superior e pessoas com cap...

Страница 11: ...fugados ou abandonados s o perigosos mesmo que apenas sentaram se na garagem h alguns dias Antes de jogar fora o seu velho refrigerador ou congelador tire as portas e deixe as prateleiras no lugar ade...

Страница 12: ...Lingueta Trava superior 16 Vidro superio 26 Interruptor de temperatura inferior 7 Filtro de carbono 17 Veda o da porta superior 27 Indicador de temperatura inferior 8 Ventilado inferior 18 Vidro infer...

Страница 13: ...entiladores internos Use somente pe as de substitui o do fornecedor confi vel As imita es podem danificar o aparelho afetar o seu funcionamento ou desempenho e anular a garantia INSTRU ES DE INSTALA O...

Страница 14: ...tos dentro do refrigerador do vinho Vire as pernas de nivelamento at a base para evitar danos Feche a porta Certifique se a adega do vinho permanece na posi o vertical durante o transporte PROBLEMAS E...

Страница 15: ...ador do LED Qualidade fraca do indicator Ponto de temperature desligado Bot es n o funcionam Painel de controle de temperatura est danificada Quando seja o momento de eliminar o produto faz favor cons...

Страница 16: ...pelo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condi es ambientais adversas Uso de acess rios ou produtos consum veis que n o sejam originais da marca Tamb m ficam exclu dos da garantia...

Страница 17: ...iance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruc...

Страница 18: ...wine refrigerator take of the door leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Never allow children to operate play with or crawl inside the appliance Never clean applianc...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Before connecting the appliance to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transpor...

Страница 21: ...ow to see if you can solve the problem before calling the service center PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine cooler does not operate Not plugged in using different voltage The circuit breaker tripped or a blo...

Страница 22: ...sing it with general household waste Take the equipment to a waste disposal site Plastic and metal parts that are used in the construction of this appliance can be separated into pure grade which allo...

Страница 23: ...ar and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions Use of accessories or consumables which are not the original ones of the brand The following are also excluded from the...

Страница 24: ...VSC4514D indd 24 8 26 2016 2 10 38 PM...

Отзывы: