background image

3

ES

ES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

1. Lea las instrucciones detenidamente 

antes de usar este producto y consérvelas 

para futuras consultas.
2. Conecte el aparato a una toma 220-240 

V. Utilícelo exclusivamente para el uso 

para el cual ha sido diseñado.
3. Desconecte el aparato cuando no esté 

siendo usado.
4. No sumerja el aparato en agua o 

cualquier otro líquido.
5.  Este aparato puede ser usado por 

niños a partir de los 8 años, así como 

por personas con capacidades físicas, 

sensoriales o mentales limitadas, o con 

falta de experiencia y conocimientos, 

siempre que cuenten con supervisión o 

hayan recibido instrucciones relacionadas 

al uso seguro del mismo y entendiendo los 

riesgos existentes. 
6. No deje que los niños jueguen con este 

aparato.
La limpieza y el mantenimiento no deben 

ser llevados a cabo por niños a no ser que 

TP-215.indd   3

6/16/2016   11:02:04 AM

Содержание TP-215

Страница 1: ...TP 215 indd 1 6 16 2016 11 02 03 AM...

Страница 2: ...TP 215 indd 2 6 16 2016 11 02 03 AM...

Страница 3: ...agua o cualquier otro l quido 5 Este aparato puede ser usado por ni os a partir de los 8 a os as como por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales limitadas o con falta de experiencia...

Страница 4: ...as el ctricas focos de fuego o similares 11 ADVERTENCIA El pan puede provocar incendios No use el tostador cerca o debajo de cortinas armarios de cocina u otro material combustible Mant ngalo siempre...

Страница 5: ...r el fabricante su personal de servicios o alguien cualificado a fin de evitar cualquier riesgo 16 Este aparato est destinado a utilizarse en aplicaciones dom sticas y an logas tales como Zonas de coc...

Страница 6: ...to con comida o retirar restos de pan por favor consulte el apartado Limpieza y mantenimiento 20 Estos aparatos no est n dise ados para ser utilizados junto con un temporizador externo o sistemas de c...

Страница 7: ...errumpir el proceso de tostado presione el bot n on off y la luz se apagar Noolvidedesconectarlodespu sdeusarlo Tenga en cuenta que el pan duro precisa menos tiempo de tostado que el pan fresco Tambi...

Страница 8: ...Noemplee utensiliosmet licosdentroosobreeltostadornitoquelostubosdecuarzo No coloqueeltostadorenposici nvertical losrestosdepandelabandejacaer an dentrodeltostadordificultandosusalida Cuando sea el m...

Страница 9: ...delamarca Corrosi n y o oxidaci n ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato oaceleradosporcondicionesambientalesadversas Usodeaccesoriosoconsumiblesquenoseanoriginalesdelamarca Igualme...

Страница 10: ...r outro l quido 5 Este aparelho pode ser utilizado por crian as com idade a partir de 8 anos e pessoas com capacidade reduzida f sica sensorial e mental ou que faltam experi ncia e conhecimento se tiv...

Страница 11: ...ISO o p o pode queimar Ent o n o use a torradeira perto ou sob cortinas arm rio de cozinha e outros materiais combust veis Sempre fique de olho na torradeira 12 NOTA os superf cies do aparelho ficam q...

Страница 12: ...mente qualificada com o objetivo de evitar riscos 16 Este equipamento est destinado a utilizar se em aplica es dom sticas ou similares para Zonas de cozinhas reservadas para o pessoal de servi o escri...

Страница 13: ...o Limpeza e manuten o 20 Este aparelho n o planejado para a opera o dirigida por temporizador externo ou sistema de controle remoto separado 21 Se o cabo de alimenta o est danificado deve ser substit...

Страница 14: ...o bot o on off e o indicador luminoso se apaga Sempre tire o aparelho da tomada depois do uso Por favor note que p o seco exige um ciclo de tostagem mais curto em compara o com p o fresco Pode tostar...

Страница 15: ...o Nunca use utens lios met licos dentro ou sobre a torradeira e nunca toque os tubos de quartzo da torradeira N o mantenha a torradeira numa posi o vertical como migalhas da bandeja podem cair na torr...

Страница 16: ...pelo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condi es ambientais adversas Uso de acess rios ou produtos consum veis que n o sejam originais da marca Tamb m ficam exclu dos da garantia...

Страница 17: ...n be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructio...

Страница 18: ...s and other combustible material Always keep an eye on the toaster 12 NOTE The surfaces of the appliance get hot during use Do not touch the hot parts during use 13 Never use metallic utensils in or o...

Страница 19: ...and other working environments Farm houses By clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments 17 The appliance is for domestic use only 18 If the a...

Страница 20: ...arefully and save it for future use Use Position the toaster on a heat resistant and even surface IMPORTANT Always keep an eye on the toaster when in use and do not place it close to or under curtains...

Страница 21: ...not be covered by the warranty Cleaning and maintenance Switch off the appliance and unplug Let the toaster cool completely before cleaning Remove possible crumbs by pulling out the crumb tray at the...

Страница 22: ...sing it with general household waste Take the equipment to a waste disposal site Plastic and metal parts that are used in the construction of this appliance can be separated into pure grade which allo...

Страница 23: ...ar and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions Use of accessories or consumables which are not the original ones of the brand The following are also excluded from the...

Страница 24: ...TP 215 indd 24 6 16 2016 11 02 05 AM...

Отзывы: