background image

15

14

 

 

 

 

 

 

 

MANTENIMIENTO
RUIDO PRODUCIDO POR EL APARATO

Puede que se noten algunos ruidos poco habituales.

Los ruidos son causados por la circulación de refrigerante en el sistema de refrigeración. 

Se han pronunciado más desde la introducción de los gases libres de CFC. Esto no es un 

defecto o fallo y no afectará el rendimiento de la nevera o refrigerador.

PERÍODOS DE APAGADO PROLONGADOS

Si el aparato no está en uso durante un largo período de tiempo, se 

debe realizar lo siguiente:

1.  Desconectar de la red principal.

2.  Limpiar y secar el interior (véase 'Limpieza y mantenimiento'). 

3. Dejar la puerta abierta para evitar la acumulación de olores desagradables mientras 

NOTAS PARA EL USO

Realizar Limpieza y descongelación del aparato con regularidad.

Realizar una comprobación del contenido de los compartimentos de vez en cuando. 

Realizar el almacenamiento de los alimentos preparados comercialmente de acuerdo con 

las instrucciones que aparecen en  los paquetes.

que el aparato no está en uso. 

Elegir alimentos frescos de alta calidad y asegurarse de que están completamente limpios 

Envolver todos los alimentos en bolsas de polietileno de calidad alimentaria o recipientes 

herméticos y asegurarse de extraer el aire.

No almacenar sustancias peligrosas o venenosas en el congelador. Está únicamente 

diseñado para la congelación de productos alimenticios comestibles.

No consumir alimentos que hubiesen sido congelados durante un excesivo periodo de 

No dejar la puerta abierta durante largos períodos, ya que esto hará que el aparato 

tenga un funcionamiento más costoso  y causará la excesiva formación de hielo.

No utilizar objetos afilados, tales como, cuchillos para quitar el hielo del aparato. 

Utilizar únicamente una espátula de plástico.

No introducir alimentos calientes en el aparato. Dejar enfriar a temperatura ambiente. 

No colocar botellas llenas de líquidos o latas selladas que contengan líquidos 

carbonatados en el congelador, ya que podrían reventar.

antes de su congelación. 

tiempo. 

No le dar a los niños helados y granizados directamente del congelador  ya que la 

temperatura baja puede causar “quemaduras por frío” en los labios.

No guardar los alimentos congelados que se han sido previamente descongelados; estos  

deberán ser comidos dentro de las 24 horas o cocinados y congelados nuevamente.

LIMPIEZA

1.  Desenchufe el aparato.

2.  Retirar todas las sustancias.

3.  Limpiar el interior y las paredes exteriores con una esponja limpia o un paño con agua 

tibia o 1 cucharadita de bicarbonato de sodio para cada 1,2 litros de agua.

4.  Enjuagar bien y secar con un paño suave y limpio. En caso de no usar el aparato durante 

un la recomienda eliminar toda la materia de alimentos, limpiar el interior del aparato y dejar 

la puerta abierta para permitir que la circulación de aire evitando así los malos olores.

Содержание FSM614W

Страница 1: ...o acuda a su centro El Corte Ingl s o HIPERCOR Tel Servicio t cnico 34 902 104 517 Este artigo est coberto por uma garantia de 2 anos nos termos e condi es estipulados na Lei 1 2007 legisla o espanhol...

Страница 2: ...r con el aparato 3 Si el cable de alimentaci n se encuentra da ado reempl celo con otro provisto por el fabricante su agente de servicio u otra persona calificada para evitar cualquier tipo de peligro...

Страница 3: ...e al siguiente p rrafo del manual de instrucciones 11 Caution Precauci n Peligro de incendio A INFORMACI N T CNICA Categor a del dispositivo refrigerante hogare o Clase de Energ a Consumo de energ a a...

Страница 4: ...rca de fuentes de calor como cocinas calderas o la luz indirecta del sol etc Deje un espacio de 10 cm por los costados la parte de arriba y la parte trasera del dispositivo para permitir una buena cir...

Страница 5: ...n STOP APAGADO el dispositivo no opera elsistema de refrigeraci n se detiene pero el suministro de energ a no se interrumpe 15 Si hay alg n problema con el suministro de energ a no abra la puerta La...

Страница 6: ...ana Llave 16 En caso de necesitar que la puerta de tenga oscilaci n inversa recomendamos ponerse en contacto con un t cnico cualificado S lo se debe intentar invertir la puerta por s mismo si cree 17...

Страница 7: ...isagra inferior y la pata ajustable 5 Instalar la bisagra inferior y la pata ajustable en el otro lado 7 Instalar la cubierta de la bisagra superior 6 Instalar la puerta en la bisagra inferior y fijar...

Страница 8: ...o para la congelaci n de productos alimenticios comestibles No consumir alimentos que hubiesen sido congelados durante un excesivo periodo de No dejar la puerta abierta durante largos per odos ya que...

Страница 9: ...acerca el m todo correcto de eliminaci n Como desechar el aparato Cuando sea el momento de desechar el producto por favor considere el impacto medioambiental y ll velo a un punto adecuado para recicla...

Страница 10: ...omponentes no electromec nicos est ticos pl sticos cristales abatibles jaboneras Servicios de conservaci n limpieza desatascos cambio de sentido de puerta eliminaci n baldas rejillas etc de cuerpos ex...

Страница 11: ...devem ser efetuadas por crian as sem supervis o as reas de cozinhas reservadas ao pessoal das lojas escrit rios e outros ambientes de 2 Crian as devem n o USO o aparelho como um brinquedo 3 Se o cabo...

Страница 12: ...e o circuito refrigerante 8 Aten o Fazer n o USO os aparelhos el ctricos no interior dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho a menos que eles s o do tipo recomendado pelo fabrican...

Страница 13: ...POSITIVO 1 Top capa de dobradi a 2 Porta bin 3 Garrafa bin 4 Ajust vel base 5 prateleira 6 bandeja Nota O design do aparelho est sujeitas a altera es sem aviso pr vio INSTALA O Posicione o aparelho e...

Страница 14: ...partimentosdoaparelho Altera esdetemperaturadeafetaratemperaturaambientenointeriordoaparelhoent oescolha umaconfigura ocorretadobot odecontroledetemperatura dependendodascondi esdo seusambientes Napos...

Страница 15: ...nicial posi o 1 Retire a tampa da dobradi a direito superior e Desparafuse a superior dobradi a 2 Retire a porta do fundo 3 Desaperte os parafusos da dobradi a 4 Retireadobradi ainferioreajust velosp...

Страница 16: ...lho mais caro para correr N o USO objectos afiados como facas para retirar o gelo do aparelho S USO uma esp tula N o coloque alimentos quentes dentro do aparelho Deixe o esfriar at a temperatura de N...

Страница 17: ...s feitas pelo consumidor sem aplicar as instru es corretas Causas acidentais como quedas golpes derrame de l quidos introdu o de corpos a um ecoponto adequado para reciclar Os pl sticos e metais utili...

Страница 18: ...he appliance as a toy 3 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard applications and similar such...

Страница 19: ...uction manual 11 Caution Risk of fire A Model FSM614W Manual TECHNICAL INFORMATION Category of household refrigerating appliance Refrigerator category 1 Energy class Annual energy consumption 105 kWh...

Страница 20: ...ast 2 hours before introducing food to be stored and then readjust to the normal position If there is a power failure do not open the door Frozen food should not be affected if the failure lasts for l...

Страница 21: ...eze items A colder setting may be used for these items but other items in the refrigerator may also be affected The chiller door is susceptible to breaking due to excessive ice build up This part is n...

Страница 22: ...ormance of your fridge PROLONGED OFF PERIODS If the appliance is not in use for a long period of time proceed as follows 1 Disconnect from the mains supply 2 Clean and dry the inside see Cleaning and...

Страница 23: ...ng carbonated liquids into the freezer as they may burst Do Not give children ice cream and water ices direct from the freezer as the low temperature may cause freezer burns on the lips Do Not try to...

Страница 24: ...te Plastic and metal parts that are used in the construction of this appliance can be separated into pure grade which allow recycling Ask to your service centre for details Everyone of us can particip...

Страница 25: ...s Non electromechanical components aesthetic plastic glass or folding compo nents soap dishes shelves grilles etc Conservation services cleaning unblocking change of direction of door re moval of fore...

Отзывы: