manualshive.com logo in svg

Saivod FS-606W, Инструкция пользователя, Страница: 2 / 32

Поделиться
Скачать
Saivod FS-606W Скачать руководство пользователя страница 2

CONOZCA SU UNIDAD 

.............................................1

ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL
FRIGORÍFICO

Importantes medidas de seguridad..............................2

Desempaquetado del frigorífico ..................................3

Conexión del frigorífico  ...............................................3

PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO

Control de temperatura  ...............................................4

Descongelación del frigorífico  .....................................4

Uso del congelador incorporado  .................................5

Limpieza del frigorífico .................................................5

Desplazamiento del frigorífico  ....................................5

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problemas y posibles causas  ........................................6

LISTA DE PIEZAS 

........................................................

7

DIAGRAMA DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS

................

8

RECOMENDACIONES GENERALES

...........................

9

TABLE OF CONTENTS / ÍNDICE / ÍNDICE

COMO CONHECER O SEU APARELHO 

.................12

ANTES DE PÔR O FRIGORÍFICO EM
FUNCIONAMENTO

Importantes medidas de segurança ...........................13

Desembalagem do frigorífico  ....................................14

Ligação do frigorífico  .................................................14

PROCEDIMENTOS DE OPERAÇÃO E
MANUTENÇÃO

Controlo da temperatura  ...........................................15

Descongelação do frigorífico  .....................................15

Utilização do congelador incorporado  .....................16

Limpeza do frigorífico .................................................16

Deslocação do frigorífico  ...........................................16

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problemas e possíveis causas .....................................17

LISTA DE PEÇAS 

........................................................

18

DIAGRAMA DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS

..............

19

RECOMENDAÇÕES GERAIS

.....................................

20

GETTING TO KNOW YOUR UNIT

...........................23

PREPARING YOUR REFRIGERATOR FOR USE

Important Safety Tips ..................................................24

Unpacking Your Refrigerator ......................................25

Connecting Your Refrigerator.....................................25

OPERATING PROCEDURES & MAINTENANCE

Temperature Control ...................................................26

Defrosting Your Refrigerator ......................................26

Using Your Freezer Compartment  .............................27

Cleaning Your Refrigerator .........................................27

Moving Your Refrigerator ...........................................27

TROUBLESHOOTING

Problems & Possible Causes ........................................28

PARTS BREAKDOWN

...............................................

29

ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM

.............................

30

Содержание FS-606W

Страница 1: ......

Страница 2: ...e segurança 13 Desembalagem do frigorífico 14 Ligação do frigorífico 14 PROCEDIMENTOS DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO Controlo da temperatura 15 Descongelação do frigorífico 15 Utilização do congelador incorporado 16 Limpeza do frigorífico 16 Deslocação do frigorífico 16 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problemas e possíveis causas 17 LISTA DE PEÇAS 18 DIAGRAMA DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS 19 RECOMENDAÇÕES GERAIS 20 GETT...

Страница 3: ...se conservan alimentos tales como frutas y bebidas 1 Bandeja para cubitos de hielo incluido 2 Termostato para ajustar la temperatura del frigorífico 3 Congelador incorporado 4 Repisa desmontable para alimentos frescos 5 Bandeja de goteo para recoger el agua resultante de la descongelación 6 Pie ajustable CONOZCA SU UNIDAD Fig 1 ...

Страница 4: ...ásicas de seguridad para reducir los riesgos de electrocución lesiones a personas o daños a la propiedad Lea las instrucciones antes de poner en funcionamiento cualquier aparato No utilice éste ni ningún otro aparato con un cable dañado No se debe enchufar ningún otro aparato en la misma toma de corriente Asegúrese que el enchufe esté bien insertado en el receptáculo No extienda el cordón encima d...

Страница 5: ...e de que su frigorífico incluye los componentes que figuran a continuación 1 bandeja para cubitos de hielo 1 repisa desmontable 1 bandeja de goteo 3 Limpie el interior con agua tibia y un paño suave 4 Coloque su frigorífico en un lugar protegido de los rayos solares y de otras fuentes de calor Coloque el frigorífico sobre una superficie plana Asegúrese que haya al menos un espacio de 13cm entre la...

Страница 6: ...oteo para mejorar la capacidad de enfriamiento del frigorífico o del congelador incorporado Para aumentar el frío en el compartimiento del frigorífico retire la bandeja de goteo Para aumentar el frío en el congelador incorporado deje la bandeja de goteo en su sitio CONTROL DE TEMPERATURA DESCONGELACIÓN DEL FRIGORÍFICO 1 Para mejorar las prestaciones del frigorífico y lograr un consumo de energía m...

Страница 7: ...letamente el frigorífico antes de instalarlo 2 Coloque el control de temperatura en 0 desenchufe el frigorífico y saque los alimentos las repisas y las bandejas 3 Lave la parte interna con un paño tibio humedecido en una solución de agua y bicarbonato sódico Se disolverán aproximadamente dos cucharadas de bicarbonato en un litro de agua 4 Lave las repisas y bandejas en una solución de detergente s...

Страница 8: ... 6 La junta magnética de la puerta no sella correctamente V ibraciones 1 Puede que el frigorífico no esté correctamente nivelado El frigorífico hace demasiado ruido 1 El ruido puede proceder del flujo de refrigerante que es normal 2 Al terminar cada ciclo se pueden escuchar sonidos de gorgoteo causados por el flujo de refrigerante en su frigorífico 3 Contracciones y expansiones de las paredes inte...

Страница 9: ...isagra superior 8 Ribete de retención 9 Puerta del congelador 10 Congelador 11 Ribete posterior 12 Ribete inferior 13 Compresor 14 Ribete del termostato 15 Termostato 16 Tapa del termostato 17 Soporte de compresor 18 Colector de goteo 19 Soporte superior de la puerta 20 Soporte inferior de la puerta 21 Barra de soporte en puerta inferior LISTA DE PIEZAS ...

Страница 10: ...AGRAMA DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS AZ Azul RO Rojo VE Verde NE Negro BL Blanco MA Marrón COMPRESOR TERMOSTATO SOBRECARGA PROTECTOR TOMA DE TIERRA CABLE DE ALIMENTACIÓ PRINCIPIO PTC TOMA DE TIERRA NE BL VE VE NE ...

Страница 11: ...elador descongele y límpielo dejando la puerta entreabierta para evitar moho y olores desagradables Si la puerta del congelador no está bien cerrada aumentará el consumo de energía y posiblemente se produzca una acumulación excesiva de hielo Instale su congelador en un lugar aireado no expuesto de forma directa a los rayos solares No instale su congelador al aire libre No instale su congelador cer...

Страница 12: ...NOTES NOTAS ...

Страница 13: ... Ligação do frigorífico 14 PROCEDIMENTOS DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO Controlo da temperatura 15 Descongelação do frigorífico 15 Utilização do congelador incorporado 16 Limpeza do frigorífico 16 Deslocação do frigorífico 16 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problemas e possíveis causas 17 LISTA DE PEÇAS 18 DIAGRAMA DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS 19 RECOMENDAÇÕES GERAIS 20 ...

Страница 14: ...do se conservam alimentos como frutas e bebidas 1 Bandeja para cubinhos de gelo Incluída 2 Termóstato para regulação da temperatura do frigorífico 3 Congelador incorporado 4 Prateleira desmontável para alimentos frescos 5 Bandeja de gotejamento para recolher a água resultante da descongelação 6 Pé ajustável CONOZCA SU UNIDAD Fig 1 ...

Страница 15: ...icas de segurança para reduzir os riscos de electrocussão lesões a pessoas ou danos à propriedade Ler as instruções antes de pôr qualquer aparelho em funcionamento Não utilizar nem este nem nenhum outro aparelho com um cabo danificado Não se deve ligar nenhum outro aparelho na mesma tomada de corrente Verificar que a ficha esteja bem encaixada no receptáculo Não colocar o fio em cima de tapetes ou...

Страница 16: ...que o frigorífico inclui os componentes que se enumeram em seguida 1 bandeja para cubinhos de gelo 1 prateleira desmontável 1 bandeja de gotejamento 3 Limpar o interior com água morna e um pano macio 4 Colocar o frigorífico num lugar protegido dos raios solares e de outras fontes de calor Colocar o frigorífico sobre uma superfície plana Verificar que tenha pelo menos um espaço de 13cm entre a part...

Страница 17: ...apacidade de arrefecimento do frigorífico ou do congelador incorporado Para aumentar o frio no compartimento do frigorífico retirar a bandeja de gotejamento Para aumentar o frio no congelador incorporado deixar a bandeja de gotejamento no seu sítio CONTROLO DA TEMPERATURA DESCONGELAMENTO DO FRIGORÍFICO 1 Para melhorar as prestações do frigorífico e conseguir um consumo de energia mínimo descongela...

Страница 18: ...impar completamente o frigorífico antes de o instalar 2 Colocar o Controlo da temperatura em 0 desligar o frigorífico e tirar os alimentos as prateleiras e as bandejas 3 Lavar a parte interior com um pano morno humedecido numa solução de água e bicarbonato de sódio Dissolver se ão aproximadamente duas colheradas de bicarbonato num litro de água 4 Lavar as prateleiras e bandejas numa solução com de...

Страница 19: ...magnética da porta não veda correctamente Vibrações 1 Pode ser que o frigorífico não esteja correctamente nivelado O frigorífico faz demasiado ruído 1 O ruído pode proceder do fluxo de refrigerante o que é normal 2 Ao terminar cada ciclo podem se ouvir sons semelhantes ao de um gorjeio causados pelo fluxo do refrigerante no frigorífico 3 As contracções e expansões das paredes interiores podem caus...

Страница 20: ...mpa da dobradiça superior 8 Orla de retenção 9 Porta do congelador 10 Congelador 11 Orla posterior 12 Orla inferior 13 Compressor 14 Orla do Termóstato 15 Termóstato 16 Tampa do Termóstato 17 Suporte do compressor 18 Colector de gotejamento 19 Suporte superior da porta 20 Suporte inferior da porta 21 Barra de suporte na porta inferior LISTA DE PEÇAS ...

Страница 21: ...S DOS CIRCUITOS ELÉCTRICOS AZ Azul RO Vermelho VE Verde NE Preto BL Branco MA Castanho COMPRESOR TERMOSTATO PROTECTOR DE SOBRECARGA TOMADA DE TERRA CABO DE ALIMENTAÇÃO PRINCÍPIO PTC TOMADA DE TERRA NE BL VE VE NE ...

Страница 22: ...or descongelá lo e limpá lo deixando a porta entreaberta para evitar o bafio e os odores desagradáveis Se a porta do congelador não estiver bem fechada aumentará o consumo de energia e possivelmente produzir se á uma acumulação excessiva de gelo Instalar o congelador num lugar arejado não exposto de forma directa aos raios solares Não instalar o congelador ao ar livre Não instalar o congelador per...

Страница 23: ...NOTES NOTAS ...

Страница 24: ...our Refrigerator 25 Connecting Your Refrigerator 25 OPERATING PROCEDURES MAINTENANCE Temperature Control 26 Defrosting Your Refrigerator 26 Using Your Freezer Compartment 27 Cleaning Your Refrigerator 27 Moving Your Refrigerator 27 TROUBLESHOOTING Problems Possible Causes 28 PARTS BREAKDOWN 29 ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM 30 ...

Страница 25: ...erator is best utilized for refrigerating and preserving foods such as fruits and beverages 1 Ice cube tray Included 2 Thermostat for adjusting refrigerator s temperature 3 Freezer compartment 4 Removable Shelf For fresh food 5 Drip Tray For collecting melted water when defrosting 6 Adjustable leg Fig 1 ...

Страница 26: ...duce the risk of fire electric shock and injury to persons or property Read all instructions before using any appliance Do not operate this or any other appliance with a damaged cord No other appliance should be plugged into the same outlet Be sure that the plug is fully inserted into the receptacle Do not run cord over carpeting or other heat insulators Do not cover the cord Keep cord away from t...

Страница 27: ...the parts listed below are included with your refrigerator 1 ice tray 1 removable shelf 1 drip tray 3 Clean the interior with lukewarm water and a soft cloth 4 Find a location for your refrigerator that is protected from direct sunlight and other sources of heat Place the refrigerator on a level surface Make sure that there is at least 5 inches 13cm of space between the back of your unit and the w...

Страница 28: ...orage volume is loaded as too much food will affect the cold air circulation 4 The drip tray can be used to improve the cooling in the refrigerator or the freezing compartment To increase the cooling in the refrigerator compartment remove the drip tray To increase the cooling in the freezer compartment leave in the drip tray TEMPERATURE CONTROL DEFROSTING YOUR REFRIGERATOR 1 For the most efficient...

Страница 29: ...recommended that it be cleaned thoroughly 2 Turn the temperature control to 0 unplug the refrigerator and remove the food shelves and trays 3 Wash the inside with a damp warm cloth containing water and baking soda solution The solution should be about two table spoons of baking soda to a quart of water 4 Wash the shelves and trays with a mild detergent solution 5 Make sure you always keep the door...

Страница 30: ... The thermostat is set too low 6 The door s magnetic gasket does not seal properly V ibrations 1 The refrigerator may not be leveled properly The refrigerator makes too much noise 1 The noise may come from the flow of the refrigerant which is normal 2 As each cycle ends you may hear gurgling sounds caused by the flow of refrigerant in your refrigerator 3 Contraction and expansion of the inside wal...

Страница 31: ...ing 5 Rack 6 Cabinet 7 Up door hinge cover 8 Outline border 9 Freezer door 10 Freezer 11 Back border 12 Bottom bordr 13 Compressor 14 Thermostat border 15 Thermostat 16 Thermostat cover 17 Com fix border 18 Dew tray 19 Up door hinge 20 Low door hinge 21 Doorbar bottom FS 606 ...

Страница 32: ...ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM 30 ...

Отзывы:

Нет отзывов