Saivod DES-904 Скачать руководство пользователя страница 8

- Os meninos desde 3 anos e menores de 8 anos devem só ligar/

desligar o aparelho sempre que este tenha sido colocado ou 

instalado em sua posição de funcionamento normal prevista 

e que sejam supervisionados ou tenham recebido instruções 

relativas ao uso do aparelho de uma forma segura e entendam os 

riscos que o aparelho tem.  Os meninos desde 3 anos e menores 

de 8 anos não devem ligar, regular e limpar o aparelho ou 

realizar operações de mentenimiento.

-Este aparelho podem utilizá-lo meninos com idade de 8 anos 

e superior e pessoas com capacidades físicas, sensoriales ou 

mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, 

se tem-se-lhes dado a supervisão ou formação apropriadas 

com respeito ao uso do aparelho de uma maneira segura e 

compreendem os perigos que implica. Os meninos não devem 

jogar com o aparelho. A limpeza e a 

manutenção a realizar 

pelo utente

 não devem os realizar os meninos sem supervisão. 

Manter o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças com 

idade igual ou inferior a 8 anos.

- PRECAUÇÃO - Algumas partes deste produto podem pôr-

se muito quentes e causar queimaduras. Deve pôr-se atenção 

particular quando os meninos e as pessoas vulneráveis 

estejam presentes.

-Se o cabo de alimentação está danificado, deve ser substituído 

pelo fabricante, por seu serviço pós-venta ou por pessoal 

qualificado similar com o fim de evitar um perigo.

• 

O aquecedor não deverá ser colocado imediatamente por 

baixo de uma tomada.

• 

AVISO: Este aquecedor não vem equipado com um 

dispositivo de controlo da temperatura ambiente. Não deixe 

este aquecedor em divisões pequenas ocupadas por pessoas 

que não consigam abandonar a divisão sozinhas, a não ser 

que haja uma supervisão constante.

Product Structure

Estrutura do produto

Halogen Tube

Tubo de halogéneo

Front Cover

Cobertura dianteira

Rear Cover

Cobertura traseira

Protection Net

Rede de proteção

Power Switch

Interruptor elétrico

Tip-Over Switch

Interruptor da inclinação

USAR O APARELHO

1) Coloque o aquecedor numa superfície nivelada e numa posição direita e estável. Certifique-se de que o 

interruptor da alimentação está na posição de desligado (OFF).

2) Insira a ficha numa tomada adequada.
3) Este aquecedor tem dois níveis de potência. Prima apenas o interruptor esquerdo para a posição de ligado 

(ON) para 400W. Prima apenas o interruptor direito para a posição de ligado (ON) para mais 400W. Prima ambos 

os interruptores para a posição de ligado (ON) para um total de 800W.
4) Este aquecedor tem um interruptor da inclinação de segurança. Este corta automaticamente a alimentação se 

o aquecedor for inclinado ou cair. Certifique-se sempre de que o aquecedor é colocado numa superfície sólida e 

plana antes da utilização.

MANUTENÇÃO E CUIDADOS

Desligar o aquecedor da tomada de corrente e esperar que arrefeça.  
Limpar com um pano macio e húmido. Não utilizar detergentes nem produtos abrasivos.

NÃO tente limpar o interior do aquecedor.

Guardar o aquecedor num local fresco e seco.

JNSB-80L4-30-6-2015.indd   8

7/22/2015   12:02:42 PM

Содержание DES-904

Страница 1: ...CALEFACTOR HAL GENO MANUAL DE INSTRUCCIONES DES 904 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR ESTE PRODUCT JNSB 80L4 30 6 2015 indd 1 7 22 2015 12 02 41 PM...

Страница 2: ...o est utilizando Pueden producirse un ligero olor a quemado y algo de humo SOLO al usar el calefactor por primera vez SI ESO FUERA UN PROBLEMA RECURRENTE DEBER DEVOLVER EL CALEFACTOR A LA TIENDA No us...

Страница 3: ...respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a...

Страница 4: ...riente adecuada 3 Este calefactor tiene dos ajustes de potencia Ponga solo el interruptor izquierdo en posici n on para una potencia de 400W ponga solo el interruptor derecho en posici n on para obten...

Страница 5: ...inadecuado o no dom stico como aparatos instalados en peluquer as bares restaurantes hoteles etc 4 La intervenci n o manipulaci n de servicios t cnicos distintos a los oficiales de la marca 5 Corrosi...

Страница 6: ...AQUECEDOR DE HALOG NEO MANUAL DE INSTRU ES DES 904 FAVOR LER TODAS AS INSTRU ES ANTES DE UTILIZAR O APARELHO JNSB 80L4 30 6 2015 indd 6 7 22 2015 12 02 42 PM...

Страница 7: ...stiver a ser utilizado Pode ocorrer um ligeiro cheiro a queimado e algum fumo quando o aquecedor for usado APENAS pela primeira vez CASO ISTO SEJA UM PROBLEMA RECORRENTE DEVOLVA O AQUECEDOR AO SEU REV...

Страница 8: ...ndem os perigos que implica Os meninos n o devem jogar com o aparelho A limpeza e a manuten o a realizar pelo utente n o devem os realizar os meninos sem supervis o Manter o aparelho e o cabo fora do...

Страница 9: ...pot ncia Prima apenas o interruptor esquerdo para a posi o de ligado ON para 400W Prima apenas o interruptor direito para a posi o de ligado ON para mais 400W Prima ambos os interruptores para a posi...

Страница 10: ...nstalados em cabeleireiros bares restaurantes hot is etc 4 A interven o ou manipula o por servi os t cnicos distintos aos oficiais da marca 5 Corros o e ou oxida o tanto os causados pelo uso e desgast...

Страница 11: ...HALOGEN HEATER INSTRUCTION MANUAL DES 904 PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING JNSB 80L4 30 6 2015 indd 11 7 22 2015 12 02 42 PM...

Страница 12: ...utomatically since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly The protection net does not give full protection for young children and for infirm persons Don t use this heate...

Страница 13: ...sion Keep appliance and cord out of reach from children aged 8 or under CAUTION some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention shall be given when children and vul...

Страница 14: ...AL OF THIS PRODUCT When the time comes to eliminate this product please consider the environmental impact and take it to recognised recycling facility instead of disposing it with general household wa...

Страница 15: ...and tear due to normal use light bulbs seals insulators tubes drains etc from the sixth month save manufacturing defects 2 Non electromechanical components aesthetic plastic glass or folding component...

Страница 16: ...JNSB 80L4 30 6 2015 indd 16 7 22 2015 12 02 43 PM...

Отзывы: