Saivod CYPD-7 Скачать руководство пользователя страница 7

 
 
 

 

PT 

NOTAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES 

 

Sempre que utilizar este aparelho elétrico, siga as precauções de segurança básicas, incluindo 
as que se seguem: 
 

AVISO: Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico, ou lesões: 

1.Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e pessoas com 
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, 
se forem supervisionadas e ensinadas quanto à utilização do aparelho de um modo seguro, e 
compreenderem os perigos envolvidos. As crianças não deverão brincar com o aparelho. A 
limpeza e manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. 
 
2. Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico. 
3. Ligue este aparelho a uma alimentação AC monofásica com a voltagem especificada na 
placa das especificações. 

4. O significado da imagem 

 significa " AVISO: NÃO COBRIR". 

5. AVISO: De modo a evitar o sobreaquecimento, não cubra o radiador. 
6. Nunca deixe o radiador sem supervisão, durante a sua utilização. Desligue sempre o 
aparelho e retire a ficha da tomada quando não o utilizar. 
7. Deverá ter muito cuidado quando um radiador for usado por crianças, pessoas com 
deficiências ou idosos, ou perto destes, ou sempre que o radiador for deixado a funcionar sem 
supervisão. 
8. O radiador não pode ficar imediatamente à frente de uma tomada. 
9. Não passe o fio por baixo de uma carpete e não cubra o fio com tapetes, passadeiras ou 
algo semelhante. Afaste o fio de zonas em que passe muita gente, para que ninguém tropece 
nele. 
10. Não utilize o radiador com o fio ou ficha danificados, depois de avarias do equipamento, 
ou após este ter caído ou ter sido danificado de alguma forma.  
11. Se o fio da alimentação ficar danificado, deverá ser substituído pelo fabricante, o 
representante mais próximo ou uma pessoa igualmente qualificada, de modo a evitar 
quaisquer perigos. 
12. Evite a utilização de extensões, pois estas podem sobreaquecer e causar um risco de 
incêndio.  
13. Use o radiador numa área bem ventilada. Não insira nem permita que objetos entrem nas 
aberturas de ventilação ou de saída. Para evitar um possível incêndio, não bloqueie as 
aberturas de ventilação, seja com o que for. Não utilize em superfícies suaves, como uma 

Содержание CYPD-7

Страница 1: ...MODELO NDB 7 7aletas 700W 220 240V 50 60Hz MODELO NDB 9 9aletas 1000W 220 240V 50 60Hz...

Страница 2: ...el mando del radiador hasta su posici n de apagado OFF y desenchufarlo de la toma de corriente cuando no lo est utilizando 7 Se deben tomar precauciones extremas cuando el radiador lo utilizan ni os...

Страница 3: ...tura del dep sito de aceite deber realizarla nicamente el fabricante o su distribuidor Deber ponerse en contacto con los mismos en caso de detectar una fuga de aceite en el aparato 21 Siga la normativ...

Страница 4: ...calmente a lo largo de la aleta posterior y presi nela hasta que encaje en su lugar INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1 Antes de usar el radiador compruebe que est ubicado sobre una superficie plana y e...

Страница 5: ...s tales como detergentes o productos abrasivos No moje el interior del aparato ya que esto podr a presentar un peligro 3 Guarde el radiador en lugar limpio y seco 4 En caso de producirse un funcionami...

Страница 6: ...n y u oxidaci n causadas por el uso y desgaste normales del aparato o aceleradas por condiciones medioambientales adversas 6 Uso de accesorios o consumibles diferentes a los originales de la marca Lo...

Страница 7: ...sempre o aparelho e retire a ficha da tomada quando n o o utilizar 7 Dever ter muito cuidado quando um radiador for usado por crian as pessoas com defici ncias ou idosos ou perto destes ou sempre que...

Страница 8: ...alquer repara o que requeira a abertura do recipiente do leo s pode ser realizada pelo fabricante ou pelo seu agente de assist ncia t cnica que deve ser contactado caso haja alguma fuga de leo 21 As n...

Страница 9: ...ada INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO 1 Antes de usar o radiador certifique se de que este se encontra numa superf cie plana e est vel Podem ocorrer danos se for colocado numa superf cie inclinada 2 Coloque...

Страница 10: ...impeza como detergentes ou produtos abrasivos N o permita que o interior fique molhado pois isso pode dar origem a perigos 3 Guarde o radiador num local limpo e seco 4 No caso de mau funcionamento ou...

Страница 11: ...normal do aquecedor ou acelerado por condi es ambientais adversas 6 Uso de acess rios ou consum veis que n o sejam da marca Est o tamb m exclu dos da garantia 1 Componentes que tenham sofrido desgaste...

Страница 12: ...operating and unattended 8 The heater must not be located immediately below an electrical socket outlet 9 Do not run cord under carpeting and do not cover cord with throw rugs runners or the like Arra...

Страница 13: ...d not be used in a room of which the floor area is less than 5 M2 23 The cord shouldn t be placed nearby the hot surface of the appliance 24 Children of less than 3 years should be kept away unless co...

Страница 14: ...the plug into a socket outlet with well grounded Be sure plug fits tightly into outlet 3 Rotate the thermostat clockwise to the maximum position and then switch power switch on 4 When your room reach...

Страница 15: ...stes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To ret...

Страница 16: ...ls insulators tubes drains etc from the sixth month save manufacturing defects 2 Non electromechanical components aesthetic plastic glass or folding components soap dishes shelves grilles etc EN 3 Con...

Отзывы: