background image

responsabilités. TOUTES GARANTIES, OBLIGATIONS OU RESPONSABILITES
IMPLICITES, INCLUANT SANS RESTRICTION LES GARANTIES ET
CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE OU D'ADAPTABILITE A UN USAGE
SPECIFIQUE, SONT LIMITEES, EN DUREE, A LA DUREE DE CETTE GARANTIE
LIMITEE ECRITE. Certains Etats n'autorisent pas de restrictions de durée de la
garantie, auquel cas les restrictions décrites ci-dessus ne vous sont pas
applicables. EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR
RESPONSABLES POUR DES DEGATS SPECIFIQUES OU RESULTANT D'UNE
INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A TOUTE AUTRE GARANTIE,
EXPRESSE OU IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT. Certains Etats n'autorisent
pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels, indirects, spéciaux ou
induits, auquel cas la restriction ci-dessus ne vous est pas applicable. Cette
garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également
bénéficier d'autres droits variant d'un Etat à l'autre.

Ce symbole sur le produit ou dans le manuel signifie que votre équipement
électrique et électronique doit être, en fin de vie, jeté séparement de vos
déchets ménagés. Il existe en France des systèmes de collecte différents
pour les déchets recyclables. Pour plus d'information, veuillez contacter les
autorités locales ou le revendeur chez qui vous avez acheté le produit.

Conditions de garantie

1. La période de garantie est de deux ans à compter de la date d'achat, avec

soumission d'une preuve d'achat.

2. Les instructions de fonctionnement doivent être correctement suivies.

3. Le produit ne doit pas avoir été endommagé par une dégradation, une utilisation

non conforme, une négligence, un accident, une destruction ou une altération du
numéro de série, l'utilisation de voltages ou courants électriques inadaptés, la
réparation, la modification ou la maintenance par toute personne ou tiers autre que
notre propre Service Après Vente ou un centre de réparation agréé, l'utilisation ou
l'installation de pièces de remplacement qui ne soient pas des pièces Saitek, ou la
modification du produit de quelque manière que ce soit, ou l'introduction de ce
produit dans n'importe quel autre produit, ou des dommages causés au produit par
un accident, le feu, des inondations, la foudre, les catastrophes naturelles, ou toute
utilisation allant à l'encontre des instructions fournies par Saitek PLC.

4. Les obligations de Saitek sont limitées à la réparation ou au remplacement par un

produit identique ou similaire, à notre convenance. Afin d'obtenir la réparation d'un
produit sous cette garantie, veuillez présenter le produit et sa preuve d'achat (c'est
à dire le ticket de caisse ou une facture) au Centre de Support Technique Saitek
agréé (la liste vous est fournie sur une feuille séparée se trouvant également dans
l'emballage du produit), en ayant au préalable payé les frais d'envoi. Toute
condition en contradiction avec des lois, règles et/ou obligations fédérales ou
étatiques ne pourra pas être appliquée dans ce territoire spécifique et Saitek
adhèrera à ces lois, règles et/ou obligations.

5. Lors du renvoi du produit en vue d'une réparation, veillez s'il vous plaît à l'emballer

soigneusement, en utilisant de préférence l'emballage d'origine. Merci également
de bien vouloir inclure une note explicative.

6. IMPORTANT : afin de vous permettre d'éviter des coûts et des désagréments

inutiles, merci de vérifier soigneusement que vous avez lu et suivi les instructions
figurant dans ce manuel.

Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties, obligations et

Содержание Rumble Force Series

Страница 1: ...Saitek TM P2600 Rumble Force Gamepad Manual...

Страница 2: ...l 6 Boutons de Tir 2 Sticks Analogique Force Digital 4 Triggers Der FPS Schalter Rumble Force Analog Digital 8 Wege D Pad 6 Tasten 2 Analoge Joysticks Funktion Schalter 4 Trigger il Pulsante FPS Tasto...

Страница 3: ...right X Axis 66 100 Strafe Right D 33 66 No Command 0 33 Strafe Left A Left mini joystick 12 up down Y Axis 66 100 Forwards W 33 66 No Command 0 33 Backwards S Right mini joystick 13 up down Mouse Z A...

Страница 4: ...docking station into one of your computer s USB ports and click on Configure 7 When the Controller Properties screen appears click Next to view the Test screen P2600 RUMBLE FORCE PAD GETTING STARTED...

Страница 5: ...e test screen Moving your controller and pressing the buttons should result in a response in this screen if there is a response you know that the controller is functioning correctly 8 Now try out all...

Страница 6: ...ist of options 7 You will notice that when a profile is loaded that the controller icon in your taskbar has a green square behind it indicating that a profile is currently loaded If you wish to unload...

Страница 7: ...ld be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please contact the local authority or your...

Страница 8: ...e harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with th...

Страница 9: ...ite Axe X 66 100 Mitrailler droite D 33 66 Aucune commande 0 33 Mitrailler gauche A Mini joystick gauche 12 haut bas Axe Y 66 100 Avancer W 33 66 Aucune commande 0 33 Reculer S Mini joystick droit 13...

Страница 10: ...D correspond votre lecteur de CD ROM 3 Lorsque l cran de bienvenue appara t cliquez sur Suivant pour continuer MANETTE P2600 Installation pour les utilisateurs de Windows XP A Pilotes pour des utilisa...

Страница 11: ...dans le jeu La plupart des jeux supportent les contr leurs de jeu que vous pouvez mettre en service en utilisant un menu d options de contr le que vous trouverez directement 4 Apr s avoir lu l avertis...

Страница 12: ...ir du site Web de Saitek dans le menu principal du jeu SI vous rencontrez des difficult s durant la mise en service ou si vous n tes pas s r e que le jeu que vous utilisez supporte les contr leurs de...

Страница 13: ...uver votre quipe locale du Support Technique Saitek merci de vous r f rer la feuille Centre de Support Technique qui vous a t fournie dans l emballage de ce produit Qu est ce qu un Profil de jeu Un Pr...

Страница 14: ...n ou une alt ration du num ro de s rie l utilisation de voltages ou courants lectriques inadapt s la r paration la modification ou la maintenance par toute personne ou tiers autre que notre propre Ser...

Страница 15: ...X 66 100 Bombardear derecha D 33 66 Sin comand 0 33 Bombardear izquierda A Mini joystick izquierdo 12 arriba abajo eje Y 66 100 Adelante W 33 66 Sin comando 0 33 Atr s S Mini joystick derecho 13 Rat n...

Страница 16: ...continuar 4 Tras leer la Declaraci n de limitaci n de responsabilidad seleccione Acepto las condiciones de la Declaraci n de limitaci n de responsabilidad y haga clic en Siguiente para proseguir TECL...

Страница 17: ...uego rogamos que consulte el manual del usuario del juego para obtener ayuda al respecto 5 En la pantalla de Instalaci n de controlador de dispositivo haga clic en Siguiente y siga las instrucciones d...

Страница 18: ...roladores de juego resulta posible que el controlador funcione en dicho juego utilizando el software de programaci n Saitek Smart Technology instalado solamente si eligi la opci n de Usuario avanzado...

Страница 19: ...a o la incorporaci n de este producto en cualesquiera El Editor de perfiles le permite programar los botones de su palanca de mando para que ejecuten diferentes acciones en sus juegos esto resulta esp...

Страница 20: ...ciones 5 Cuando se devuelva el producto para reparar rogamos que se empaquete con mucho cuidado preferentemente utilizando los materiales de envasado originales Se ruega adjuntar una nota explicativa...

Страница 21: ...P2600 Rumble Force Gamepad Manual Version 1 0 2005 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PP18B...

Отзывы: