background image

SAITEK NOTEBOOK OPTICAL MOUSE

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb der Saitek Notebook Optical Mouse. Diese optische Maus
besitzt ein komfortables und kompaktes Design und einen optischen Sensor. Dieser Sensor funk-
tioniert auf fast allen Oberflächen und bietet totale Genauigkeit bei den Mausbewegungen. Wir
wünschen Ihnen viele Stunden angenehme und komfortable Benutzung dieser Maus.

Features

-

Ideal für Rechts- und Linkshänder

-

Funktioniert auf fast jeder Oberfläche

-

Präzise Optische Sensor-Technologie 

-

Scrollrad

-

3 Tasten

INSTALLIEREN DER NOTEBOOK OPTICAL MOUSE

mit Windows® XP, Me und 2000

1

Bitte schließen Sie alle geöffneten Anwendungen an ihrem Computer und lassen Sie den
Computer angeschaltet. Stecken Sie dann die Maus an einen freien USB Port an ihrem PC
an.

2

Ihr Computer wird die Maus automatisch erkennen und entsprechende Treiber dafür laden.

3

Sie können Ihre neue Saitek Optical Mouse nun benutzen.

mit Windows® 98 (Second Edition)

1

Bitte schließen Sie alle geöffneten Anwendungen an ihrem Computer und lassen Sie den
Computer angeschaltet. Stecken Sie dann die Maus an einen freien USB Port an ihrem PC
an.

2

Wenn der "

Neue Hardware Assistent

" erscheint, klicken Sie auf 

Weiter

und folgen den

Bildschirmanweisungen.

3

Wählen Sie Nach dem geeigneten 

Treiber für ihr Gerät suchen (Empfohlen)

, und klicken

Sie 

Weiter.

4

Beim nächsten Schritt wählen Sie die CR-ROM Laufwerk Option, legen Ihre Windows®98
(SE) CD ein und klicken 

Weiter.

restrictions de durée de la garantie, auquel cas les restrictions décrites ci-dessus ne vous sont
pas applicables. EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR 
RESPONSABLES POUR DES DEGATS SPECIFIQUES OU RESULTANT D'UNE
INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU
IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT. Certains Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la
restriction des dégâts accidentels, indirects, spéciaux ou induits, auquel cas la restriction
ci-dessus ne vous est pas applicable. Cette garantie vous accorde des droits légaux
spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d'autres droits variant d'un Etat à l'autre.

Notebook Optical Mouse_EFGIS.qxd  19/05/2004  10:07  Page 10

Содержание Notebook Optical Mouse

Страница 1: ...Notebook Optical Mouse USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO Notebook Optical Mouse_EFGIS qxd 19 05 2004 10 07 Page 1...

Страница 2: ...s 2 Your computer will automatically detect and load the drivers for your new mouse 3 Your new Saitek Notebook Optical Mouse is now ready for use On Windows 98 Second Edition 1 With your computer swit...

Страница 3: ...installing your Saitek Notebook Optical Mouse you can customise it by clicking on Start on the Windows Taskbar Control Panel then Mouse There are many options in the Mouse Properties window including...

Страница 4: ...mber improper electrical voltages or currents repair alteration or maintenance by any person or party other than our own service facility or an authorized service center use or installation of non Sai...

Страница 5: ...ONSABILITES IMPLICITES INCLUANT SANS RESTRICTION LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE OU D ADAPTABILITE A UN USAGE SPECIFIQUE SONT LIMITEES EN DUREE A LA DUREE DE CETTE GARANTIE LIMITEE E...

Страница 6: ...en Sie alle ge ffneten Anwendungen an ihrem Computer und lassen Sie den Computer angeschaltet Stecken Sie dann die Maus an einen freien USB Port an ihrem PC an 2 Wenn der Neue Hardware Assistent ersch...

Страница 7: ...ungen in dieser Bedienungsanleitung sorgf ltig durchzulesen und zu beachten 5 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen bis die Installation fertig gestellt ist Klicken Sie anschlie end auf Beenden und ent...

Страница 8: ...Internet o si no encuentra en el sitio web respuesta a su pregunta rog amos que se ponga en contacto con el equipo de asistencia t cnica de Saitek Nuestro objetivo es ofrecer asistencia t cnica r pida...

Страница 9: ...entar el producto y comprobante de compra p ej una factura o un albar n al Centro de asistencia t cnica de Saitek autorizado listado en una hoja separada empaquetada con este producto y pagando los ga...

Страница 10: ...et o il sito Web non in grado di rispondere alla vostra domanda rivolgetevi al vostro Team Assistenza Tecnica Saitek locale Offriamo l assistenza tecnica rapida vasta e completa a tutti i nostri utent...

Страница 11: ...nica Saitek elencato nel foglio separato contenuto nella confezione di questo prodotto con le spese di trasporto prepagate Qualsiasi requisito che in conflitto con qualsiasi legge regolamento e o obbl...

Страница 12: ...Notebook Optical Mouse_EFGIS qxd 19 05 2004 10 07 Page 22...

Страница 13: ...om 2004 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PM09A Saitek Notebook Optical Mouse V1 0 22 03 04 Notebook Optical Mouse_EFGIS qxd 19 05 2004 10...

Отзывы: