Cyborg evo
Force
USER MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE D’USO
MANUAL DEL USUARIO
Cyborg Evo Force Manual EFGIS.qxd 15/07/2004 12:38 Page 1
Страница 1: ...Cyborg evo Force USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO Cyborg Evo Force Manual EFGIS qxd 15 07 2004 12 38 Page 1...
Страница 2: ...ick 2 The USB cable Plug the evo Force s USB plug into one of your PC s free USB sockets 3 Installation of drivers programming software online manual and free games Insert the CD supplied with your Cy...
Страница 3: ...0 A Drivers Only For Typical Users 1 With your computer switched on close down any programs that are currently running and insert the Saitek Smart Technology CD into your CD ROM drive 2 When the Intro...
Страница 4: ...8 When the Controller Properties screen appears click Next to view the Test Screen 9 Now try out all your controller buttons controls and forces to show that it is working properly When you have finis...
Страница 5: ...he receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dea...
Страница 6: ...ick 2 Le c ble USB Branchez la prise USB du Evo Force dans l une des prises USB de votre PC 3 Installation des pilotes du manuel de programmation du manuel en ligne et des jeux gratuits Ins rez le CD...
Страница 7: ...sse fonctionner correctement merci d installer les pilotes du CD fourni avec ce produit Les effets de force de ce joystick ne fonctionneront pas tant que les pilotes ad quats n auront pas t install s...
Страница 8: ...position une s rie d outils puissants qui vous permettent de programmer enti rement votre contr leur pour une configuration personnalis e Malgr un degr de sophistication jusqu ici in gal sur le march...
Страница 9: ...aller soigneusement en utilisant de pr f rence l emballage d origine Merci galement de bien vouloir inclure une note explicative 6 IMPORTANT afin de vous permettre d viter des co ts et des d sagr ment...
Страница 10: ...icht erkennen kann 2 Das USB Kabel Stecken Sie den USB Stecker des Joysticks in einen freien USB Port an Ihrem PC 3 Treiberinstallation Programmiersoftware Online Handbuch und Gratisspiele Legen Sie d...
Страница 11: ...Treiber daf r installiert wurden INSTALLATION UNTER WINDOWS XP A Basisinstallation nur Treiber 1 Schalten Sie Ihren PC ein und schlie en Sie alle laufenden Programme Legen Sie die Saitek Smart Technol...
Страница 12: ...HTIGE INFORMATIONEN WIE SIE IHREN SAITEK CONTROLLER MIT DER SAITEK SMART TECHNOLOGY SOFTWARE PROGRAMMIEREN Einf hrung in die Programmiersoftware Saitek Smart Technology SST ist eine Software mit der S...
Страница 13: ...iele unterst tzen Game Controller Starten Sie ein beliebiges Spiel und kontrollieren Sie die Einstellungen der Spielesteuerung die Sie meistens ber das Hauptmen erreichen Stellen Sie sicher dass die O...
Страница 14: ...orce in una delle prese USB libere del tuo PC 3 Installazione di driver software di programmazione guida online e giochi gratuiti Inserisci il CD in dotazione con Cyborg evo Force nel drive CD ROM del...
Страница 15: ...potete Eseguire Editor Profili che vi permette di visualizzare l ambiente di programmazione in 3D Se non volete vedere l Editor Profili a questo punto deselezionate la casella e cliccate su Finisci p...
Страница 16: ...liore in senso assoluto per la totale interazione Nonostante un livello di sofisticatezza mai visto prima sul mercato e grazie alla presenza della Saitek Smart Technology all interno il software sempl...
Страница 17: ...i gioco possibile far funzionare la periferica in quel gioco per mezzo del software di programmazione Saitek Smart Technology solo installato se scegliete l installazione per Utente Avanzato Il softwa...
Страница 18: ...USB Enchufe el conector USB del evo Force en uno de los enchufes USB libres del PC 3 Instalaci n de controladores software de programaci n manual en l nea y juegos gratuitos Inserte el CD suministrad...
Страница 19: ...teclee C windows system tras el mensaje haga clic en Aceptar y siga las instrucciones de pantalla 3 En la pantalla de El software de programaci n se instal con xito haga clic en Siguiente C MO EMPEZA...
Страница 20: ...vez completada la instalaci n dispone de la opci n de Ejecutar el Editor de perfiles que le proporcionar una visualizaci n del entorno de programaci n 3D Si no quiere ver el Editor de perfiles en este...
Страница 21: ...nces sabe que el controlador funciona bien ACTIVACI N DEL CONTROLADOR DURANTE UN JUEGO La mayor a de los juegos soportan controladores de juego que puede activar usando el men de opciones control del...
Страница 22: ...g evo Force User Manual V1 08 07 04 2004 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of threir respective owners PS27 P N Cyborg Evo Force Manual EFGIS qxd 15 07 2004 12 38 Pa...
