Sailor 6222 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 88

USER MANUAL

SAILOR 6222 VHF DSC

Содержание 6222

Страница 1: ...USER MANUAL SAILOR 6222 VHF DSC ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SAILOR 6222 VHF DSC User manual Document number 98 131184 A Release date January 24 2011 ...

Страница 4: ...ts Thrane Thrane is a registered trademark of Thrane Thrane A S in the European Union and the United States SAILOR is a registered trademarks of Thrane Thrane A S Other product and company names mentioned in this manual may be trademarks or trade names of their respective owners GPL notification The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL LGPL...

Страница 5: ... in receipt of this information Warranties Any attempt to install or execute software not supplied by Thrane Thrane on this device will result in the warranty being void Any attempt to modify the software on this device in a way not specified by Thrane Thrane will result in the warranty being void ...

Страница 6: ...tic RF radio frequency energy when transmitting To ensure that you and those around you are not exposed to excessive amounts of energy and thus to avoid health hazards from excessive exposure to RF energy all persons must be at least 3ft 0 9 m away from the antenna when the radio is transmitting Warranty limitation IMPORTANT The radio is a sealed waterproof unit classified IPX8 To create and maint...

Страница 7: ...E ME C C C C CAL AL AL AL ALL L L L LS S S S SIGN IGN IGN IGN IGN or other IDENTIFICATION M M M M MM M M M MS S S S SI I I I I If the initial alert is sent by DSC Use the HAND HAND HAND HAND HANDS S S S SET ET ET ET ET for voice calling L L L L Lif if if if ift C t C t C t C t Cov ov ov ov over er er er er P P P P Pr r r r re e e e es s s s ss RED Button s RED Button s RED Button s RED Button s RE...

Страница 8: ...ng Directive 2002 75 EC and is intended for use in maritime environment SAILOR 6222 VHF DSC is designed for occupational use only and must be operated by licensed personnel only SAILOR 6222 VHF DSC is not intended for use in an uncontrolled environment by general public SAILOR 6222 VHF DSC is designed for installation by a skilled service person ...

Страница 9: ...y electromagnetic fields American National Standards Institute C95 1 IEEE standard for safety levels with respect to human exposure to radio frequency electromagnetic fields 3 kHz to 300 GHz American National Standards Institute C95 3 IEEE recommended practice for the measurement of potentially hazardous electromagnetic fields RF and microwaves Below the RF exposure hazards and instructions in saf...

Страница 10: ...e 6 6 ft 2m height of an adult 2 On vessels that cannot fulfil requirements in item 1 the antenna must be mounted so that its lowest point is at least 3 ft 0 9m vertically above the heads of people on deck and all persons must be outside the 3 ft 0 9m MPE radius during radio transmission Always mount the antenna at least 3ft 0 9m from possible human access Never touch the antenna when transmitting...

Страница 11: ...ents Important All installation information and instructions are not covered in this manual Please download the SAILOR 6222 VHF DSC Installation manual 98 132904 at http extranet thrane com In the installation manual you can read how to mount the VHF radio and how to connect accessories and external equipment including detailed system configuration examples with cable specifications Title and desc...

Страница 12: ...x ...

Страница 13: ...o communication 15 Watch 19 Scan 20 DSC calls 21 Handling multiple calls DSC and voice 34 Phone book 35 Replay function 37 Setup 38 Chapter 3 Service maintenance Contact for support 47 Maintenance 47 Troubleshooting guide 49 Warranty and returning units for repair 53 App A Technical specifications Transceiver unit SAILOR 6222 VHF DSC 55 General DSC specifications 58 ...

Страница 14: ... of Contents xii NMEA data rates and formats 59 SAILOR 6090 Power Converter 24 12 V 60 App B Maritime channels International channels INT 61 US channels 62 CA channels 63 BI channels 64 Glossary 65 Index 67 ...

Страница 15: ... functions you browse and select a setting using the right selection wheel knob The large display can be customized for optimum readability and visibility both day and night with several color themes The VHF radio can replay the last 240 s of received voice messages This is a useful feature to minimize misunderstandings and to record messages when the radio is unattended With SAILOR connection box...

Страница 16: ...nnel 16 and the programmed call channel 7 Connector for Handset or Handmicrophone 8 Distress button for sending a Distress alert 9 Squelch control to mute background noise 10 Volume wheel knob with key press function for volume control and power on off 11 Selector wheel knob with key press function for general operation display color selection and dimming 12 1W button to toggle between high and lo...

Страница 17: ...vant for the currently selected functions 4 Channel properties next to the currently selected VHF channel if any 5 Service line containing current temporary information relevant for the current channel or function 6 Current state RX or TX 7 DSC window with DSC information MMSI number position information and UTC time of position and origin or specific information relevant to other functions e g Re...

Страница 18: ... SAILOR 6203 Handset with cradle waterproof to IPx6 SAILOR 6202 Hand Microphone You can use the SAILOR 6202 waterproof to IPx6 and IPx8 Hand Microphone instead of the handset SAILOR 6204 Control Speaker Microphone With the SAILOR 6204 Control Speaker Microphone you can control the VHF functions of the SAILOR 6222 VHF DSC SAILOR 6207 Connection Box for parallel handsets The SAILOR 6207 Connection B...

Страница 19: ...but located in a different position 5m Connection cable 1x10 pole Use this cable in installations when connecting external equipment to the SAILOR 6222 VHF This cable is included in the SAILOR 6207 Connection Box for parallel handsets 5 m Connection cable for SAILOR 6204 Control Speaker Microphone 1x12 pole part number 406204 940 SAILOR 6270 External loudspeaker If you need an additional external ...

Страница 20: ...s used in installations with SAILOR 6103 GMDSS Alarm Panels and in installations with ThraneLINK The Ethernet switch has 5 ports SAILOR 6090 Power Converter 24 V to 12 V DC The SAILOR 6090 Power Converter is used to provide 12 V DC for the SAILOR 6222 VHF DSC from a 24 V DC power source Accessory Description ...

Страница 21: ...SAILOR 6201 03 Handset Option SAILOR 6201 03 Remote Control Service ETHERNET port 99 128194 J 406209 940 Cable 406209 940 Cable without DSC LAN 12V DC 110 220V AC Handset Option Handset SAILOR 6201 03 Handmicrophone SAILOR 6202 Alarm DSC Call AUX GPS ACC Port VDR Max 4 SAILOR 6204 Power Converter SAILOR 6090 SAILOR 6208 Connection Box Power Power Supply SAILOR N163S SAILOR 6208 Connection Box SAIL...

Страница 22: ...Chapter 1 Introduction 8 Accessories available ...

Страница 23: ...VHF radio communication Watch Scan DSC calls Handling multiple calls DSC and voice Phone book Replay function Setup Note Before using the VHF radio make sure that the VHF and DSC antennas power cable and other external equipment are connected properly For installation instructions see the SAILOR 6222 VHF DSC Installation manual download only ...

Страница 24: ...er counter clockwise softer until muted When muted is shown in the display To adjust the volume of the handset earpiece see Radio setup on page 39 Working channel and changing settings Use the selector wheel knob to browse and select To browse and select settings turn the selector wheel knob and press for accept To select a working channel use the selector wheel knob or enter the channel number us...

Страница 25: ... DSC and MMSI number The MMSI is a unique 9 digit identifier assigned to your ship When the VHF radio is powered on for the first time the vessel s MMSI number is programmed in the radio This is typically done during installation of the radio and described in the installation manual Important The MMSI number must be programmed into the VHF radio to use any DSC functionality The radio will prompt f...

Страница 26: ...o is engaged in a session 2 Turn and press the selector wheel knob to select the value you want to change Then use the keypad or press and turn the selector wheel knob to enter the current position or UTC time 3 Press the soft key SAVE to save the new value The display shows Man in the lower right corner 4 After you have entered a value manually or overruled the GPS input a soft key UseGPS appears...

Страница 27: ...lable from top level standby CALL ALERT DROBOS MORE MMSI 123456789 INT DISTRESS CALL 16 LAT N 12 34 5678 LON E 123 45 6789 GPS 22 07 Soft key Function CALL To make DSC non distress calls ALERT To make a distress call with assigned category DROBOS Make a distress relay call on behalf of someone else POS Current position from GPS including UTC time and MMSI number SCAN Scanning menu with start stop ...

Страница 28: ... the selector wheel knob clockwise until the display changes and it reaches the desired brightness The radio has two colour themes Black text on a white background default or white text on black background To change the color theme see System setup on page 44 Adjusting the squelch level With the Squelch control you can manually adjust and suppress noise in order to optimize the quality of the rece...

Страница 29: ...he symbol RX shows that the radio is receiving on the channel displayed 2 Lift the Handset or take another speaker device 3 Press the PTT button The symbol TX shows that the radio is transmitting on the channel displayed 4 Repeat the name of the station calling you and say This is your ship s name Note A single short press on the 16 C key always brings you to channel 16 the international calling a...

Страница 30: ...ng channel displayed 4 Say the name of the station you are calling three times 5 Say This is your ship s name 6 Say Over and release the PTT button to listen The symbol RX shows that the radio is receiving on the working channel displayed 7 When answered agree upon a working channel other than 16 8 Switch to the new channel by entering the channel number to the agreed channel and begin your conver...

Страница 31: ...e bottom section of the display You can change channels whenever the channel designator is displayed The channel number displayed in this section always reflects the communication channel on which the radio is tuned into for communication If PTT is pressed the radio transmits on the displayed channel If a signal is received it is received on the displayed channel VHF channel table Description Prim...

Страница 32: ... in the display Engagement will automatically time out on inactivity in the absence of any of the listed events above and after an inactivity time specified in DSC setup on page 42 To terminate the engagement immediately press the soft key QUIT Reduced transmission power LO Press the key 1W to toggle the transmit power between low 1 W LO is displayed and high 25 W US channels Local mode 10 dB atte...

Страница 33: ...annel channel 16 and the programmed call channel are watched You can select the working channel in any watch mode by turning the selector wheel knob If there is a signal in one of the watched channels the display shows the channel in which the signal is received To start the watch function press the key DW The radio enters the watch mode and the text WATCH with the channel numbers watched is shown...

Страница 34: ...EXIT To stop scanning press SC STOP QUIT if not in the SCAN menu or press PTT on the speaking device To tag a channel for scanning turn the selector wheel knob until the wanted channel is in the display Then press the soft key TAG The display shows the channel number and the word TAG at the right side of the display To remove a channel from the scanning sequence turn the selector wheel knob until ...

Страница 35: ...alls on page v When the distress signal is sent CH70 and Tx appear in the display A two seconds steady tone is heard 2 The radio watches for a DSC acknowledgement transmission on channel 70 3 To pause the automatic resend procedure press the soft key PAUSE 4 To annul the distress message press the soft key ANNUL See also To cancel own distress on page 23 5 When a distress acknowledgement is receiv...

Страница 36: ...ional distress safety and calling ALERT To send a distress message with specified nature When sending distress messages you can include the distress nature in the message To include the distress nature in the distress message do as follows 1 From top level standby press the soft key ALERT If it is not in the display press the soft key MORE until ALERT appears If the current position information is...

Страница 37: ...other key to switch off the 2 tone alarm Press the soft key VIEW to display further data for this call Press VIEW again to return to the working display If the same Distress call comes in more than once the 2 tone alarm sounds briefly and terminates automatically To cancel own distress If you need to cancel a sent distress message do as follows 1 The display shows that a distress message has been ...

Страница 38: ...re or switch off during the transmission of a Distress the SAILOR 6222 VHF DSC gives an audible warning after power up and automatically resumes sending Distress 10 seconds after power up Within the 10 seconds you have the following options Press the soft key QUIT to terminate the active distress procedure acknowledged or unacknowledged Press the soft key CONFIRM or wait and do nothing to resume t...

Страница 39: ...ows 1 From top level standby press the soft key DROBOS If it is not in the display press the soft key MORE until DROBOS appears 2 Select one line at a time by pressing and turning the selector wheel knob 3 Enter the necessary information using the selector wheel knob or the keypad Note Only undesignated distress messages can be initiated from the Alarm Panel EXIT DISTRESS RELAY 10 Unknown Type REL...

Страница 40: ...ss the soft key VIEW to display further information If engaged in other communications press ACTIVE to engage in the received DSC call NATURE Select the nature of distress FIRE EXPLOSION FLOODING COLLISION GROUNDING LISTING in danger of capsizing SINKING DISABLED and adrift UNDESIGNATED ABANDONING ship PIRACY armed robbery attack MAN OVERBOARD EPIRB LAT LON POS UTC Enter the position and UTC infor...

Страница 41: ... shown in the display Distress call with errors If a distress call contains errors it is still received Press the soft key VIEW for more information Errors are marked with underscores _ Distress call log As long as you are part of a distress session i e you have not pressed QUIT you receive distress messages and can track all distress messages for the current distress event 1 Press the soft key HI...

Страница 42: ...nding on the call type 4 In the field TO enter the 9 digit MMSI number of the vessel you want to contact or use the phone book PHBOOK to select a contact Radio B Radio A 1 DSC call message from Radio A to Radio B 2 DSC acknowledge from Radio B to Radio A 3 Radio A B go on the agreed VHF channel 4 Press PPT and start talking EXIT DSC CALL 10 To Type INDIVIDUAL Cat ROUTINE Ch 9 PHBOOK DSC call type ...

Страница 43: ... The non DSC VHF communication is considered as a session that can be active engaged or on hold dis engaged See also Engagement status on page 18 Display for a session In the DSC window the type of session the current state MMSI number of the other party and lapsed time since the reception of a call request or an acknowledgment is shown The session state icons in the example V and R show the state...

Страница 44: ...er sent a call request to a station to establish contact or another station has made a call to you to establish contact The call needs a reply TEST TX RX You either have sent a SAFETY TEST call or have received a SAFETY TEST call from another station that needs to be replied POSITION TX RX A position request was either sent or received Session status Explanation WAIT FOR ACKNOWLEDGE You made an in...

Страница 45: ...ew channel if an individual call is received with a communication channel specified which is not available in the radio or the operator decides to change the channel UNABLE Constructs a reply to the caller if an individual call is received which is not compatible with the radio modes SILENT Silences alarms Any key silences the alarm but this soft key function will do only this ACK Acknowledges a r...

Страница 46: ... Own Distress Cancels an inadvertently transmitted distress CONFIRM Cancel Own Distress Confirms action and proceed sequence used in cancel distress procedure INFO in Cancel Own Distress Turns page of text message HIST Received distress A filtered version of the log displaying received calls relevant to the current distress event Soft key DSC session Radio function INFO DSC Explanation DISTR MMSI ...

Страница 47: ...on If you put the call on hold the session icon for this call will flash until you have acknowledged the call INFO other calls Explanation CALL Type on received call The call type may be shown on call reception CAT Category of the call Urgency Safety or Routine FROM The initiator of the call TO The intended receiver of the call unless All Ships MODE Communication mode Simplex Semi duplex Telephony...

Страница 48: ...ion Use the soft key to leaf through all ongoing calls or sessions The DSC sessions on hold can receive calls that are pertinent to the session even when the session is not displayed The example on this page shows that two sessions are ongoing the inverted R is a routine DSC call active is a non DSC initiated voice communication on hold Press the soft key ACTIVE to make the voice session active an...

Страница 49: ...ter having selected a contact the phone book closes automatically Using the phone book to make a DSC call To call a contact in the phone book do as follows 1 Press the soft key CALL If it is not in the display press the soft key MORE until CALL appears The DSC call composer is shown in the display 2 Press the soft key PHBOOK 3 Turn the selector wheel knob to scroll to the phone book entry that you...

Страница 50: ...h press the soft key OK TYPE Press and turn the selector wheel know to select SHIP GROUP or COAST STATION MMSI Turn and press the selector wheel knob to enter the contact s MMSI number 9 digits press the soft key OK to accept For coast station contacts you can also enter a DSC channel Ch optional Press and turn the selector wheel knob to select the preferred channel for this contact press the soft...

Страница 51: ...ft key PHBOOK If it is not in the display press the soft key MORE until PHBOOK appears 2 Turn the selector wheel knob to browse to the contact you want to delete 3 Press the soft key MORE until DELETE appears 4 Press the soft key DELETE 5 Press EXIT to leave the phone book and return to VHF operation Replay function Replay allows the operator to playback received voice messages in the loudspeaker ...

Страница 52: ...P 3 To rewind through the recorded messages make a long press on the Replay button 4 To stop replaying a message press STOP or the PTT button on the speaking device If a signal is received while in replay mode the display shows in the display Setup The following setup pages are described in this section of the manual Radio setup Channel setup Power Supply DSC setup DSC call logs Note The replay fu...

Страница 53: ...IT to return to normal radio operation Radio setup Para meter Description Scan Hang Time Scan hang time in seconds on an active receiving working channel The time is measured from the signal is detected The radio remains on the channel for the set time interval if a signal was detected OFF Resumes scanning when signal disappears default 4 6 8 10 Hang time in seconds Scan Resume Scan resume time in...

Страница 54: ...ory in a number of European inland waterways such as e g the river Rhine Like the MMSI number the ATIS number is issued by the relevant authority ATIS for foreign leisure crafts For ships coming from states which are not member of the Regional Arrangement the ATIS Code is based on the MMSI with a 9 as the first digit a Note The ATIS number can be programmed once If a wrong number has been entered ...

Страница 55: ...nnel bandwidth default Narrow Narrow band defines a channel bandwidth of 12 5kHz INT Channels You can view the channel settings Press the soft key to advance the channel numbers Bandwidth WIDE default or NARROW Tagged for scan OFF default or ON If there is a requirement to change a setting contact your authorized dealer Press the soft key EXIT to return to CHANNEL SETUP BI Channels As described ab...

Страница 56: ...ABLED Current voltage Current Visible if ENABLED Current current DSC setting Description Position Info Available position information Here you can enter position data see also Position and MMSI number on page 12 DSC Groups Shows DSC groups You can also add edit filter and delete groups here Auto Ack Test Auto acknowledgement of test DSC messages OFF ON default Auto Ack Polling Auto acknowledgement...

Страница 57: ...SC automated procedures without automatic time out Range OFF 1 to 30 minutes in 1 min steps Default OFF Comm Inactivity Inactivity time out of non DSC communication VHF Range 10 to 600 seconds in 10 s steps Default 30sec Non Distr Alarms Non distress DSC alarms OFF Disabled ON Enabled default Medical transport ON This option is available in DSC calls of the type Urgency OFF default Neutral crafts ...

Страница 58: ...up to 20 received distress calls Transmitted Calls Shows a log of up to 20 transmitted calls Received Calls Shows a log of all received non distress calls SYSTEM SETUP Description System time Date View and set system time and date Inactivity timeout Inactivity time out to exit functions e g in setup and return to the application Range 1 to 30 minutes in 1 minute steps Default 10 min Language Engli...

Страница 59: ...your local dealer SYSTEM SETUP Description Controlling device Description Handset 1 vol Adjust earpiece volume for handset 1 ON can be adjusted OFF and from 5 to 100 in steps of 5 Note The handset connected to the front connector has top priority and is configured to ON The volume can be adjusted from 0 to 500 in steps of 5 Handset 2 vol Adjust earpiece volume for handset 2 OFF can be adjusted fro...

Страница 60: ... Self Test System time date Inactivity timeout Language Colour theme NMEA input baud rate Radio Info Factory Defaults Password Scan Hang Time Scan Resume Watch mode Priority Scan ATIS code DSC CALL LOGS SYSTEM SETUP RADIO SETUP CONTROLLER SETUP Received Distress Transmitted Calls Received Calls Channel Mode Bandwidth Int Channels BI Channels US Channels CA Channels CHANNEL SETUP PHBOOK CALL SCAN E...

Страница 61: ...of the service staff Inspect the radio for mechanical damages salt deposits corrosion and any foreign material Due to its robust construction and ruggedness the radio has a long lifetime Anyway it must carefully be checked at intervals not longer than 12 months dependent on the current working conditions Salt deposits In case the equipment has been exposed to sea water there is a risk of salt crys...

Страница 62: ...on RF level The radio will automatically transmit a DSC safety test call to its own MMSI number without enabling the transmitter power amplifier In parallel the radio decodes and compares the received call to be the same as the transmitted The display shows the result of the test 4 Press the soft key OK to acknowledge the test result and resume normal operation Important If the DSC loopback test f...

Страница 63: ...sition requested If the VHF despite being connected to a GPS position source prompts for entering the position and time information the automated update has most likely been lost either due to missing data on the line broken cabling or the GPS position source has failed Refer to the installation section in the back of this manual for installation and connection details Until the automatic position...

Страница 64: ...ansmitted calls If there is only a single radio on a vessel a facility is built into the unit where the DSC engine can be verified using a test call that is internally looped without activating the radio transmitter PA The test is executed via menu SETUP DSC SETUP The call sequence that is verified is an Individual Safety Test Call directed to own MMSI The test status is read in the display Missin...

Страница 65: ...d The transmission of a DSC call which is not of category distress will be postponed if the VHF radio is in the process of decoding an incoming DSC call As soon as this decoding process has finalized the transmission will take place Handset configura tion No sound in earpiece The earpiece volume may be configured to OFF See section Controller setup in the user manual on how to adjust the earpiece ...

Страница 66: ...1 Track down why the fuse was blown and solve the problem 2 Take out the old fuse 3 Insert the new fuse The fuse rating is 10 AT WARNING POWER SUPPLY LOST CONTACT Power supply status cannot be monitored In Setup Power Supply set Monitor to disabled You can only monitor the power supply if the radio is powered by a SAILOR 6081 Power Supply Unit and Charger Action Symptom Remedy ...

Страница 67: ...turning units for repair Should your SAILOR EXPLORER Thrane Thrane product fail please contact your dealer or installer or the nearest Thrane Thrane partner You will find the partner details on www thrane com where you also find the Thrane Thrane Self Service Center web portal which may help you solving the problem Your dealer installer or Thrane Thrane partner will assist you whether the need is ...

Страница 68: ...he original shipping carton is not available the following general instructions should be used for repacking with commercially available material 1 Wrap the defective unit in heavy paper or plastic Attach a tag indicating the type of service required return address part number and full serial number 2 Use a strong shipping container e g a double walled carton of 160 kg test material 3 Protect the ...

Страница 69: ...and wall mount cradle SAILOR 6090 Power Converter and Installation and user manual in box Dimensions Height Outer dimension 107 mm hole height for flush mount 89 mm Width Outer dimension 241 mm hole width for flush mount 227 mm Depth Outer dimension from front of wheel knobs 132 mm depth for flush mount 94 mm Operating temperature 25 C to 55 C 5 F to 131 F Storage temperature 30 C to 80 C 22 F to ...

Страница 70: ...tem Specification Channel spacing 12 5 kHz and 25 kHz all international maritime channels Number of P channels The radio may be programmed with up to 100 private channels that can be managed in all channel modes Modulation 25 kHz 12 5 kHz 16K0G3E 16KOG2B DSC 8K05G3E Antenna 50 Ohm antenna 50 Ohm female SO239 for PL259 plug 2 antenna operation for VHF and DSC communication Water ingress IPx8 and IP...

Страница 71: ... dB RF output power Canada High 21 W 0 75 dB Low 0 8 W 0 75 dB Frequency error Below 500 Hz Adjacent channel power Below 75 dB Conducted spurious emission Below 0 25 W Distortion Below 3 S N ratio Better than 46 dB Receiver Sensitivity 119 dBm typically 20 dB SINAD CCITT weighted LF power Built in loudspeaker 6 W at 5 kHz dev 1 kHz tone External loudspeaker 6 W 8 Ohm Distortion Below 5 Item Specif...

Страница 72: ...tion Better than 10 dB Adjacent channel selectivity More than 74 dB Blocking level More than 94 dB V Item Specification Item Description DSC operation According to Rec ITU R M 541 9 and Rec ITU R M 689 2 EN 300338 2 DSC protocol According to Rec ITU R M 493 13 Class A Navigator interface According to IEC 61162 1 GLL RMC ZDA GGA VTG GNS Symbol error rate Below 1x10 2 113 dBm or 0 20 V p d Modulatio...

Страница 73: ...Technical specifications NMEA data rates and formats 59 AAAA Technical specifications NMEA data rates and formats Residual modulation Below 26 dB Item Description Item Value 61162 1 4800 8 n 1 61162 2 38400 8 n 1 ...

Страница 74: ...ILOR 6090 Power Converter 24 12 V Item Description Weight 300 g Dimensions Height 33 mm Width 190 mm Depth 85 mm Operating temperature 25 C to 55 C 5 F to 131 F Storage temperature 30 C to 80 C 22 F to 176 F Input voltage 21 32 VDC Output voltage 12 5 VDC Output current max 8 A ...

Страница 75: ... 325 160 925 8 156 400 156 400 67 156 375 156 375 9 156 450 156 450 68 156 425 156 425 10 156 500 156 500 69 156 475 156 475 11 156 550 156 550 70 156 525 156 525 DSC DSC 12 156 600 156 600 71 156 575 156 575 12 156 600 156 600 71 156 575 156 575 13 156 650 156 650 72 156 625 156 625 14 156 700 156 700 73 156 675 156 675 15 156 750 156 750 74 156 725 156 725 16 156 800 156 800 Distress and calling...

Страница 76: ...25 5A 156 250 156 250 64 B W5 162 450 6 156 300 156 300 65A 156 275 156 275 W6 162 500 7A 156 350 156 350 66A 156 325 156 325 W7 162 525 8 156 400 156 400 67 156 375 156 375 L 9 156 450 156 450 68 156 425 156 425 10 156 500 156 500 69 156 475 156 475 11 156 550 156 550 70 156 525 156 525 DSC 12 156 600 156 600 71 156 575 156 575 L 13 156 650 156 650 L 72 156 625 156 625 14 156 700 156 700 73 156 6...

Страница 77: ... 5A 156 250 156 250 64 156 225 160 825 W5 162 450 6 156 300 156 300 64A 156 225 156 225 W6 162 500 7A 156 350 156 350 65A 156 275 156 275 L W7 162 525 8 156 400 156 400 66A 156 325 156 325 L 9 156 450 156 450 67 156 375 156 375 10 156 500 156 500 68 156 425 156 425 11 156 550 156 550 69 156 475 156 475 12 156 600 156 600 70 156 525 156 525 DSC 13 156 650 156 650 71 156 575 156 575 14 156 700 156 7...

Страница 78: ...Port Port Public 1 156 050 160 650 60 156 025 160 625 2 156 100 160 700 61 156 075 160 675 3 156 150 160 750 62 156 125 160 725 4 156 200 160 800 63 156 175 160 775 5 156 250 160 850 64 156 225 160 825 6 156 300 156 300 L 65 156 275 160 875 7 156 350 160 950 66 156 325 160 925 8 156 400 156 400 L 67 156 375 156 375 9 156 450 156 450 68 156 425 156 425 10 156 500 156 500 L L 69 156 475 156 475 11 1...

Страница 79: ...TIS Automatic Transmission Identification System D DROBOS Distress Relay On Behalf Of Someone else DSC Digital Selective Calling E EPIRB Emergency Position Indicating Radio Beacon Distress radio beacons also known as emergency beacons are tracking transmitters which aid in the detection and location of boats aircraft and people in distress G GPL General Public License GPS Global Positioning System...

Страница 80: ...s slowing rotation Leap seconds are used to allow UTC to closely track UT1 which is mean solar time at the Royal Observatory Greenwich V VDR Voyage Data Recorder a data recording system designed for all vessels required to comply with the IMO s International Convention SOLAS Requirements in order to collect data from various sensors on board the vessel VHF Very High Frequency ...

Страница 81: ...le 41 ATIS code 40 change 45 attenuation control 18 Auto Ack Individual 43 Polling 42 Position 42 Test 42 B background sessions DSC 34 backlight 1 dim 10 Bi 64 Bi channels 64 browse channels 10 C CA channel table 41 CA channels 63 CALL 35 call Distress procedure v DSC 21 end 18 terminate 18 call log DSC 44 cancelling distress 23 change dual and triple watch 19 channel add to scan 20 remove from sc...

Страница 82: ...lour change 44 distress acknowledgement 23 cancelling 23 display 22 message relay 25 nature 22 power failure 24 received calls 26 send from alarm panel 24 time since activation 22 distress alert 22 distress button 21 distress channel 10 15 Distress procedure v Distress timeout 43 document number this manual i DROBOS 13 25 DSC background sessions 34 call log 27 44 calls 21 loopback test 48 multiple...

Страница 83: ...3 VHF radio 52 G GPS data 12 GPS position display 12 H Handmicrophone 11 handset cradle installation 4 hang time 39 how to replace 53 I icons session state 29 input NMEA 44 installation cradle for 6201 4 handset cradle 4 installation guide A3 ix installation manual ix Alarm Panel ix INT 61 IP address 45 IP rating 56 K key 16 C 10 15 keys on front plate 2 L license software ii LO HI 18 LOCAL 18 lou...

Страница 84: ...add contact 36 delete a contact 37 edit a contact 37 position enter manually 12 position data enter manually 42 position Info 42 power fuse 52 off 10 on 10 Power Converter fuse 53 power failure distress 24 power supply monitor 42 Print DSC 43 priority scan 40 PRIV 64 channel table 41 private channels 17 56 64 PTT button 15 R radio call making 16 receiving 15 radio transmitter control 34 control ov...

Страница 85: ...us 30 what is 29 setup controller 45 DSC call logs 44 overview 46 parameters 46 Radio 39 system 44 watch 39 simplex 1 soft key 13 ADD 36 ALERT 22 CALL 35 DELETE 37 DISACK 27 DROBOS 13 25 DSC 31 FILTER 20 LOCAL 18 MORE 13 OVRIDE 19 PHBOOK 35 RELAY 25 STOP 38 TAG 20 WATCH 19 soft keys 13 softer volume 10 software license ii Software version 45 speaker volume 10 speaking devices 11 specifications 55 ...

Страница 86: ... 43 triple watch 40 change to dual 19 U US 62 US channel table 41 62 Use GPS 12 UTC time 3 enter manually 12 V VHF channels 16 frequency range 56 volume louder 10 softer 10 speaker 10 Volume wheel knob 2 W warnings 47 warranty 53 limitation iv WATCH 19 20 watch dual and triple 19 dual or triple 40 setup 39 start 19 stop 19 water ingress 56 weather channels 17 weight 55 60 wheel knob selector 2 vol...

Страница 87: ......

Страница 88: ...98 131184 A Thrane Thrane A S info thrane com www thrane com ...

Результаты поиска

Содержание 6222

Отзывы:

Похожие инструкции для 6222

Бренды по названию

Популярные бренды

Sailor 6222, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 6222

Отзывы:

Похожие инструкции для 6222

Бренды по названию

Популярные бренды