background image

 
 
 

 
 

16 

 

1. - INTRODUCTION

 

 

Thank You for choosing one of Our products! 

 

Please refer to the instructions and warnings contained in this user manual, please retain it for 
future reference.

 

This manual contains information about the installation and use of the device.

 

The  information  contained  in  this  publication  has  been  carefully  prepared  and  checked. 
However it is not assumed any responsibility for any inaccuracies. All rights are reserved and 
this  document  can  not  be  copied,  photocopied,  reproduced  in  whole  or  in  part  without 
previous written permission of PROEL. PROEL  reserves the right to make, without notice, any 
aesthetical, functional or design changes or modifications in everyone of its products. PROEL 
doesn't assume any responsibility for the use or application of the products here described.

 

 

The crossed bin symbol, shown on the product or on accompanying documents, 
indicates that the product should not be disposed with other household waste at 
the  end  of  the  lifecycle.  To  avoid  any  damage  to  the  environment,  the  user  is 
encouraged  to  separate  this  product  from  other  kinds  of  wastes  and  recycle  it 

responsibly  to  promote  the  sustainable  reuse  of  material  resources.  Home  users  are 
encouraged  to  contact  the  retailer  where  they  purchased  this  product  or  their  local 
government  office  for  details  on  separate  collection  and  recycling  this  type  of  product. 
Business users are encouraged to contact their supplier and check the terms and conditions of 
the purchase contract. This product should not be mixed with other commercial waste.

 

 

The lightning symbol with arrow in an equilateral triangle intends to alert the user 
to  the  presence  of  not  insulated  "dangerous  voltages"  within  the  product's 
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock 
to persons.

 

 

The  exclamation  point  symbol  within  an  equilateral  triangle  intends  to  alert  the 
user  to  the  presence  of  important  instructions  for  use  and  maintenance  on  the 
accompanying documents of the product.

 

 

 
 

 

The “F” inside an equilateral reversed triangle means that the product is suitable 
for mounting on normally flammable surfaces.

 

 

 
 

The  product  to  which  this  manual  refers  comply  with  the  European  Directives 
pursuant to the safety of electrical equipment supplied at low voltage (LVD) and to 
the Electromagnetic Compatibility (EMC)

 

Содержание ARCHER S7

Страница 1: ...ARCHER S7 SPOT 380W LED Order code SG ARCHER S7 MANUALE UTENTE USER MANUAL...

Страница 2: ...INSTALLAZIONE ED ACCENSIONE p 7 5 ISTRUZIONI PER L USO p 9 6 MANUTENZIONE p 15 7 SPECIFICHE TECNICHE p 15 INDEX 1 INTRODUCTION p 16 2 SAFETY INSTRUCTIONS p 17 3 OPENING AND CONTROL p 19 4 INSTALLATIO...

Страница 3: ...e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato i...

Страница 4: ...di posizionare il prodotto Il cavo di sicurezza deve essere debitamente agganciato al dispositivo e fissato alla struttura di sostegno in modo che in caso di cedimento del sistema di supporto primario...

Страница 5: ...anche la potenza assorbita a cui necessario fare riferimento per valutare il numero massimo di dispositivi da collegare alla linea elettrica al fine di evitare sovraccarichi Se il cavo di alimentazio...

Страница 6: ...per la verifica ATTENZIONE Se l apparecchio stato esposto a drastici sbalzi di temperatura lasciare spenta l unit finch non raggiunge la temperatura ambiente in quanto la presenza di condensa potrebb...

Страница 7: ...it pu essere installata a pavimento in appoggio sugli appositi piedini in gomma a parete a soffitto o su truss ATTENZIONE E OBBLIGATORIO il montaggio della fune di sicurezza PLH232 PLH248 vendute sepa...

Страница 8: ...ttato come indicato nella targhetta dei dati elettrici 4 3 COLLEGAMENTO ALLA CATENA DMX Utilizzare un cavo conforme alle specifiche EIA RS 485 bipolare intrecciato schermato 120Ohm di impedenza caratt...

Страница 9: ...ON OFF Attivazione disattivazione encoder Move Spd Speed 1 Speed 4 Impostazione velocit movimento Hibernation OFF 0 1 M 99M 15M Tempo di ibernazione in caso di nessuna funzione Fixture ID Service PIN...

Страница 10: ...Slave in funzionamento Master Slave SLAVE 1 come il master SLAVE 2 Tilt invertito SLAVE 3 Pan invertito Auto Prog Master Alone Funzionamento da Master o Singolo DFSE OFF ON Reset alle impostazioni di...

Страница 11: ...235 236 245 246 255 Velocit movimento Pan Tilt Da veloce a lento Blackout durante il movimento Nessuna funzione Nessuna funzione 4 6 6 000 255 Ciano 8bit 7 000 255 Ciano 16bit 5 7 8 000 255 Magenta 8b...

Страница 12: ...rro Azzurro Azzurro Verde Verde Verde CTB CTB CTB Ambra Ambra Ambra CTO CTO CTO UV UV UV Bianco Rotazione oraria ruota colori da veloce a lento Stop Rotazione Rotazione antioraria ruota colori da lent...

Страница 13: ...zione Rotazione oraria da lento a veloce 17 19 23 000 225 226 235 236 245 246 255 Frost Frost 0 100 lineare Effetto pulsato in chiusura da veloce a lento Effetto pulsato in apertura da lento a veloce...

Страница 14: ...28 33 000 020 021 040 041 060 061 080 081 100 101 255 Modalit dimmer Standard Stage TV Architetturale Teatrale Impostata su proiettore 24 29 34 000 079 080 084 085 087 088 090 091 093 094 096 097 099...

Страница 15: ...a spazzola morbida o un panno per lenti per rimuovere la polvere depositata Le lenti come qualsiasi altra parte eventualmente danneggiata devono essere sostituite con ricambi originali 7 SPECIFICHE TE...

Страница 16: ...duct from other kinds of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Home users are encouraged to contact the retailer where they purchased this product or...

Страница 17: ...ng the product The safety cable must be properly attached to the device and fixed to the supporting structure so that in case of failure of the primary supporting system it has the lowest possible fal...

Страница 18: ...mption that is necessary to refer to evaluate the maximum number of devices to be connected to the electricity line in order to avoid power overloading If the external power cord of this light is dama...

Страница 19: ...ification WARNING If the product has been exposed to drastic temperature changes let the unit turned off until it reaches room temperature because the presence of condensation can damage the product i...

Страница 20: ...ixing The unit can be installed on the floor resting on the rubber feet on the wall ceiling or on a truss WARNING IT S REQUIRED the mounting of the safety rope PLH232 PLH248 sold separately in the cas...

Страница 21: ...the electrical data label 4 3 CONNECTION TO THE DMX CHAIN Use a cable conforming to specifications EIA RS 485 pole twisted shielded 120Ohm characteristic impedance and low capacity SAGITTER SG DMX3 S...

Страница 22: ...FF Tilt reverse Pan Degree 630 540 Setting PAN angle Feedback ON OFF ON OFF encoder Move Spd Speed 1 Speed 4 Setting movement speed Hibernation OFF 0 1 M 99M 15M Hibernation time if no operation Fixtu...

Страница 23: ...erent Slave modes SLAVE 1 same as master SLAVE 2 Pan inverted SLAVE 3 Tilt inverted Auto Prog Master Alone Working mode Master or Alone DFSE OFF ON Reset to factory setting USB Update OFF ON Update fr...

Страница 24: ...ment No function No function 4 6 6 000 255 Cyan 8bit 7 000 255 Cyan 16bit 5 7 8 000 255 Magenta 8bit 9 000 255 Magenta 16bit 6 8 10 000 255 Yellow 8bit 11 000 255 Yellow 16bit 7 9 12 000 255 CTO 8bit...

Страница 25: ...CTB CTB Amber Amber Amber CTO CTO CTO UV UV UV White Clockwise rotation of colors from fast to slow White Counter lockwise rotation of colors from slow to fast 11 13 17 000 005 006 014 015 023 024 03...

Страница 26: ...slow No rotation Clockwise rotation from slow to fast 17 19 23 000 225 226 235 236 245 246 255 Frost Frost 0 100 linear Pulse IN effect from fast to slow Pulse OUT effect from slow to fast Frost 100...

Страница 27: ...mmer Fine 23 28 33 000 020 021 040 041 060 061 080 081 100 101 255 Dim Modes Standard Stage TV Architectural Theater Default to Unit Setting 24 29 34 000 079 080 084 085 087 088 090 091 093 094 096 09...

Страница 28: ...soft brush or a lens cloth to remove the dust deposited The lenses like any other damaged part must be replaced with original spare parts 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power Supply 100 240V 50 60HZ LED 3...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Отзывы: