Sagitta 112021 Скачать руководство пользователя страница 7

používať len pri izbovej teplote.

 

– Farebné fi ltre s úrovňou ochrany 5-1,1 až 5-3,1 

a 6-1,1 až 6-3,1 zabezpečujú detekciu signálnych 
svetiel a sú schválené pre cestnú premávku.

 

– Farebné fi ltre s odtieňom nad 25% nie sú vhodné pre 

prácu pri súmraku a v noci.

 

– V závislosti od intenzity optického žiarenia sú nasa-

dené, ochranné zváračské fi ltre (1,7 - 14), ochranné 
fi ltre proti UV žiareniu (2C-1,2 až 2-5), ochranné IR 
fi ltre (4-6 alebo 4-7) alebo slnečné fi ltre (5-1,7 až 
5-2,5).

 

– V rôznych pracovných prostrediach sa môžu 

vyskytnúť chemické, tepelné, biologické a / alebo 
mechanické riziká.

 

– Preto je potrebné zabezpečiť používanie vhodných 

ochranných okuliarov (ochrana proti tekutinám, 
hrubému a jemnému prachu, plynom alebo roz-
taveným kovom). Označenie oblasti použitia je možné 
nájsť v tabuľkách 1-3.

Upozornenie!

Nerešpektovanie pokynov o správnom používaní 
osobných ochranných prostriedkov, respektíve ich 
nesprávna aplikácia v čase, keď je užívateľ vystavený 
škodlivému prostrediu alebo vykonáva prácu, na ktorú 
nie sú určené, môže mať nepriaznivý dopad na jeho 
zdravie, zapríčiniť život ohrozujúce ochorenie, alebo 
trvalé zdravotné následky. Žiadne ochranné okuliare 
nemôžu poskytovať absolútnu ochranu pred po-
ranením. Stupeň ochranného účinku vo vysokej miere 
závisí od mnohých vplyvov (ako napr. uhol kontaktu, 
odrazenia a pod.). Tieto okuliare nie sú náhradou za 
bezpečnú techniku práce.

Oblasť použitia / Trieda ochrany

Oblasti použitia, úroveň ochrany sú vyznačené na 
ochrannom zorníku a / alebo na vnútornej strane rámu 
okuliarov.

1. Označenie - ochranné zorníky, rámy okuliarov

Označenie Význam

2C - 1,2* 

Úroveň ochrany fi ltračného účinku / 
tónovania (UV žiarenie)

SAG Identifi kačná značka výrobcu 

SAGITTA

166 

Číslo normy EN 166

1 Optická 

trieda

S F B alebo A* 

Mechanická pevnosť

Mechanická pevnosť pri extrémnych 
teplotách
(-5 °C / + 55 °C)

3 4 5 8 9* 

Oblasť použitia / Možné kombinácie

Odolnosť proti poškriabaniu

Odolnosť proti zahmlievaniu

CE Značka 

zhody

* Voliteľné v závislosti od certifi kácie alebo oblasti 

použitia

2. Označenie mechanickej pevnosti

Označenie Význam

bez značenia 

Minimálna pevnosť

S Zvýšená 

pevnosť

Náraz s nízkou energiou (45 m/s)

Náraz so strednou energiou (120 
m/s)

Náraz s vysokou energiou (190 m/s)

Odolnosť proti časticiam s vysokou 
rýchlosťou pri extrémnych teplotách 
(-5 °C / + 55 °C)

112021

Содержание 112021

Страница 1: ...SK N VOD NA POU ITIE CZ N VOD K POU IT EN INSTRUCTION MANUAL PL INSTRUKCIA OBS UGI HU K ZIK NYV SI PRIRO NIK N 112021...

Страница 2: ...Operator 112021...

Страница 3: ...LED BLUE Protect 112021...

Страница 4: ...Ultra Cleaner Fog 112021...

Страница 5: ...Cost saving cleaning 112021...

Страница 6: ...mi dielmi Z d vodu navy materi lu ochrann okuliare vyme te najnesk r po 5 rokoch Ochrann okuliare sa m u pou va len v povolenom rozsahu pou itia tabu ka 1 4 Nepou vajte ochrann okuliare na ochranu o...

Страница 7: ...vie zapr ini ivot ohrozuj ce ochorenie alebo trval zdravotn n sledky iadne ochrann okuliare nem u poskytova absol tnu ochranu pred po ranen m Stupe ochrann ho inku vo vysokej miere z vis od mnoh ch vp...

Страница 8: ...em u je zak zan pou va pri riaden dopravn ho prostriedku pri obsluhe in ch zariaden alebo mechanizmov kde sa vy aduje dobr rozpozn vanie predmetov znakov pohybu os b alebo in ch innost na vzdialenos v...

Страница 9: ...nn br le se mohou pou vat jen v povolen m rozsahu u v n tabulka 1 4 Nepou vejte ochrann br le na ochranu o proti stic m s vysokou rychlost p es b n dioptrick br le Dioptrick ochrann br le vyroben na m...

Страница 10: ...lutn ochranu p ed poran n m Stupe ochrann ho inku ve vysok m e z vis na mnoha faktorech jako nap hel kontaktu odraz apod Tyto br le nejsou n hradou bezpe n techniky pr ce Oblast pou it T da ochrany Ob...

Страница 11: ...de se vy aduje dobr rozpozn v n p edm t znak pohybu osob nebo jin ch innost na vzd lenost v t ne 2m Skladov n Ochrann br le skladujte na such m m st p i pokojov teplot a vlhkosti mimo dosah drsn ch ma...

Страница 12: ...asses Safety glasses must be changed every 5 years due to regular wear and tear Safety glasses should be used only for the purposes de ned by the manufacturer Table 1 4 Never put the safety on your di...

Страница 13: ...icacy depends on a variety of factors e g the angle of impact re ection etc These safety glasses shall not replace safety at the workplace Applications Level of protection Symbols for applications and...

Страница 14: ...or during machine operation where objects symbols or movement of individuals must be clearly distinguished at distances greater than 2m Storage Safety glasses should be stored in a dry place at room t...

Страница 15: ...na zm czenie materia u okulary ochronne nale y wymieni najp niej po 5 latach Okulary ochronne mog by u ywane wy cznie w do zwolonym zakresie stosowania tabela 1 4 Nie u ywaj okular w ochronnych aby c...

Страница 16: ...orob zagra aj c yciu lub trwa e konsekwencje zdrowotne adne okulary ochronne nie zapewniaj absolutnej ochrony przed obra eniami Na stopie ochrony wp ywa wiele czynnik w np k t kontaktu odbicia itp Oku...

Страница 17: ...urz dze lub mechani zm w w kt rych wymagane jest dobre rozpoznawanie przedmiot w znak w ruchu os b lub innych czynno ci na odleg o wi ksz ni 2m Przechowywanie Okulary ochronne nale y przechowywa w suc...

Страница 18: ...csak eredeti p talkatr szekkel v gezhet Anyagf rad s miatt legk s bb 5 v ut n cser lje ki a v d szem veget A v d szem veget csak az enged lyezett fel haszn l si tartom nyon bel l szabad haszn lni 1 4...

Страница 19: ...asak k ros hat ssal lehet az eg szs g re letvesz lyes betegs get okozhat vagy tart s eg szs g gyi k vetkezm nyekkel j rhat Sem milyen v d szem veg nem biztos t t k letes v delmet a s r l sek ellen A v...

Страница 20: ...hanizmusok m k dtet sekor ahol a t rgyak a jelek a szem lyek mozg sa vagy m s tev kenys gek 2 m n l nagyobb t vols gon t rt n megfelel felismer se sz ks ges T rol s A v d szem veget sz raz helyen szob...

Страница 21: ...v dovoljen em obsegu uporabe razpredelnica 1 4 Ne uporabljajte za itnih o al za za ito o i pred delci z veliko hitrostjo ez navadna o ala z dioptrijo Za itnih o al z dioptrijo ki so izdelana po naro...

Страница 22: ...pred po kodbami Stopnja za ite je v veliki meri odvisna od razli nih dejavnikov na primer vpadnega in odbojnega kota in podobno O ala ne predstavljajo nadomestila za varno tehniko izvajanja del Podro...

Страница 23: ...ri vo nji pri uporabi drugih naprav ali mehanizmov pri katerih se zahteva dobra prepoznava predmetov znakov gibanja oseb ali drugih dejavnosti na razdalji ve ji od 2 m Skladi enje Za itna o ala hranit...

Страница 24: ...SAGITTA spol s r o Turb nov 1 831 04 Bratislava E mail ochranne sagitta sk Tel 421 249205526 www sagitta safety com 112021...

Отзывы: