Sagem MYZ5 Скачать руководство пользователя

Страница: 79 / 83

Customer care

Customer care

France

0 892 701 799 (0,34 €/mn)

United Kingdom

0870 24 05 613

Germany

01805 843 850

Spain

91 375 3376

Italy

800 800 485

Poland

0801 801 101

Netherlands

020 65 45 724

Belgium

02 62 77 016

Austria

01 36 02 77 16 64

Switzerland

02 25 67 53 99

Ireland

0 160 58 355

Portugal

21 316 41 35

Sweden

08 519 923 21

Denmark

0 82 33 28 52

Czech Republic

855 555 600

Brazil

0 800 891 6247

Slovakia

(421) 02 68 629 355

Hungary

06 1 7774 839

Russia

095 258 54 33

Customer Care e-mail address:

[email protected]

Web sites:

www.sagem.com/mobiles
www.planetsagem.com
www.sagem-online.com

252098290_myZ-5_en.book Page 79 Jeudi, 23. juin 2005 5:15 17

Содержание MYZ5

Страница 1: ...1 re de couv fm Page 1 Vendredi 8 juillet 2005 9 55 09...

Страница 2: ...iciently and in the best conditions Your phone can be used internationally in the various networks GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz or PCS 1900 MHz depending on model depending on the roaming arrangements...

Страница 3: ...Contents Menus 7 252098290_myZ 5_en book Page 3 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 4: ...Applications 24 Services 24 Calculator 24 Converter 25 Audio player 25 252098290_myZ 5_en book Page 4 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 5: ...Organizer 41 Calendar menu 41 Sending a vCal 42 Receiving a vCal 42 Phonebook 43 252098290_myZ 5_en book Page 5 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 6: ...Care and safety information 61 SAR 61 Advice for limiting exposure to radiofrequency RF fields 61 Safety 62 Environment 63 252098290_myZ 5_en book Page 6 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 7: ...Menus Games Camera Settings 252098290_myZ 5_en book Page 7 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 8: ...Your phone package Accessories When you open the box check that all items are present some items may vary from the pictures shown below 252098290_myZ 5_en book Page 8 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 9: ...Activating your phone Information on the SIM card 252098290_myZ 5_en book Page 9 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 10: ...g the SIM card and the battery The SIM card is inserted under the phone s battery Ensure that the phone is switched off and the charger disconnected 1 252098290_myZ 5_en book Page 10 Jeudi 23 juin 200...

Страница 11: ...ard is protected the device prompts you to enter the PIN number Enter the code between 4 and 8 digits given to you when the SIM card was issued These digits do not appear on the screen for security re...

Страница 12: ...t can make calls If it finds one it displays the name of the network on the screen You are then ready to send or receive a call If the network icon appears calls are possible on your operator s networ...

Страница 13: ...call the number of your correspondent is displayed when it is presented by the network Press the key or the key to answer and speak To refuse the call press the key or the key 252098290_myZ 5_en book...

Страница 14: ...cription Programmable keys and Short cut keys Hold down Switch on off In a call context Reject a call hang up In menus Return to initial screen 252098290_myZ 5_en book Page 14 Jeudi 23 juin 2005 5 15...

Страница 15: ...mode Short press When composing a message access to the symbol table Zoom mode see Messages and WAP menus In call reception mode Short press stops ring tone In ring tone setting mode Activate deactiva...

Страница 16: ...Initial screen The initial screen contains the following information 1 The title bar icons 252098290_myZ 5_en book Page 16 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 17: ...Navigation principles These basic principles bring a great intuitiveness to your phone 252098290_myZ 5_en book Page 17 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 18: ...Using your phone Increase the efficiency of your phone 252098290_myZ 5_en book Page 18 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 19: ...to the bottom connector of the phone The phone is then charging up The battery icon is scrolling up and down to indicate that it is charging When the battery is fully charged the charging stops on its...

Страница 20: ...Games The games being designed by Java many compatible games can be downloaded in your phone 252098290_myZ 5_en book Page 20 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 21: ...at translates the Internet language into WML and HTML languages that can be read by a phone The WAP function allows you to log onto certain Internet sites You can log onto sites that allow you 2520982...

Страница 22: ...out information on the browser Exit returns to the phone s home page Configuring WAP parameters Select the Advanced menu then the Settings menu 252098290_myZ 5_en book Page 22 Jeudi 23 juin 2005 5 15...

Страница 23: ...u can answer the call Using the Welcome menu you can log onto your access provider s WAP site by pressing the key If you are logging onto the GSM or GPRS network the symbol flashes the metering of the...

Страница 24: ...Applications The Java function allows you to download applications and utilities in your phone Downloading is done through the WAP function 252098290_myZ 5_en book Page 24 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 25: ...currency to another On the Applications menu please select the Converter menu and OK Enter a value and press the S key to convert from one currency to another or the T key to convert back 252098290_my...

Страница 26: ...menu allows you to set and activate the alarm On the Applications menu please select the Alarm menu and OK Activate or Deactivate the alarm and validate 252098290_myZ 5_en book Page 26 Jeudi 23 juin 2...

Страница 27: ...ll the actions possible on any ToDo On the Applications menu please select ToDo To display a ToDo select it in the list and press the OK key To display the different options press Options 252098290_my...

Страница 28: ...S and MMS MMS is a Multimedia Message Service which allows you to enclose audio files images and others rich contents to your messages these messages can even be composed of several slides 252098290_m...

Страница 29: ...ter chosen and compose the word by continuing to press the keys corresponding to the various letters without paying attention to the display the word is highlighted If you agree on the word proposed o...

Страница 30: ...cters are generated automatically in T9 mode In ABC mode accented characters are available by pressing the key supporting the non accented character in succession Compose MMS 252098290_myZ 5_en book P...

Страница 31: ...es on the screen of your phone If you do not read the messages this icon remains displayed on the screen When it flashes the memory is full Receiving icons backgrounds or tunes can take several second...

Страница 32: ...the Options menu see page 32 Too many messages saved will quickly fill up the available memory and no further messages will be received For each message its characteristics shown with an icon and the...

Страница 33: ...sending a delivery report when receiving a message MMS ignore if you want to deactivate the reception of any MMS in your phone MMS server to select another MMS provider or set the parameters of a new...

Страница 34: ...sts created in the phonebook To display the different options press Options Add mailing list allows you to create a new mailing list Modify name allows you to modify the mailing list name 252098290_my...

Страница 35: ...ake photos or videos and use them for different purposes For instance you can send them to another phone or an Internet address store them use them as wallpapers or screen savers 252098290_myZ 5_en bo...

Страница 36: ...t saved in the phonebook Send by MMS allows you to send the photo by MMS see the Message menu New allows you to take a new photo Editor various options to modify a photo Sepia allows you to change col...

Страница 37: ...e video size in the Settings Camera menu Select the Camera menu Choose the Video option and press OK Press the left key Record to record then press again the left key Stop when you want to stop record...

Страница 38: ...Multimedia This menu gives you easy access to your favourite photos videos pictures and sounds 252098290_myZ 5_en book Page 38 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 39: ...to your pictures On the Multimedia menu please select the My Pictures menu and Select The pictures stored are displayed on the screen Please use the T S keys to select one of them 252098290_myZ 5_en b...

Страница 40: ...ures of your phone On the Multimedia menu please select the Memory menu and Select Use the T S keys to select the different features using memory You can see the memory capacity used by each individua...

Страница 41: ...u access to your diary and get to a day week month or specific date It lets you add events access the global actions for all the events and manage them by event category 252098290_myZ 5_en book Page 4...

Страница 42: ...le only on certain models of phone You can send vCals to another phone using MMS depending on your phone and the recipient s phone On the See today list please select an event and in theTodo event act...

Страница 43: ...Phonebook The phonebook allows you to store numbers that you call regularly These numbers can be stored in the SIM card or in the phone 252098290_myZ 5_en book Page 43 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 44: ...ions first select the location where you want to store a new contact Go to SIM list or Go to Phone list Adding a contact in the SIM card memory From the contact list select Options 252098290_myZ 5_en...

Страница 45: ...s corresponding to your own numbers in order to consult them when necessary Select My numbers and validate Enter the different details and validate Options from a contact saved 252098290_myZ 5_en book...

Страница 46: ...he call Select a contact press the OK key his number is displayed press Call to start the call Direct call from the initial screen only for the contacts stored in the SIM card memory type the number w...

Страница 47: ...Settings This menu allows you to set your phone 252098290_myZ 5_en book Page 47 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 48: ...ds menu please select the Beeps menu and Select Select the type of beep you want to allocate from the proposed choices Slide beep Keypad beeps Network beep Battery beep or Slide beep and validate Acti...

Страница 49: ...s you to display your operator s logo on the initial screen On the Display menu please select the Operator logo menu and Select Select Activate or Deactivate and press OK 252098290_myZ 5_en book Page...

Страница 50: ...tings menu please select the Phonebook menu and Select This menu allows you to select the way to sort contacts in the phonebook by name or first name Contacts list 252098290_myZ 5_en book Page 50 Jeud...

Страница 51: ...duration of the up calls It can also be used to check the volume of data exchanged in GPRS On the Calls menu please select the Counters menu and Select Select one of the options given 252098290_myZ 5...

Страница 52: ...atic redial function or by applications data fax for example On the Calls menu please select the Blacklist menu and Select When several automatic calls failed with a number number busy or unknown this...

Страница 53: ...Security This menu allows you to configure your phone s security settings Keypad locking 252098290_myZ 5_en book Page 53 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 54: ...ne is switched on if a different SIM card is used This code is automatically linked to the SIM card installed when the phone is activated for example to protect the phone if stolen To activate or deac...

Страница 55: ...restrict the outgoing calls The availability of this menu depends on your SIM On the Security menu please select the Fixed dialling menu and Select Enter PIN2 number and validate 252098290_myZ 5_en b...

Страница 56: ...unctions to the programmable keys Function available depending on model This menu allows you to customize the settings of your phone to make it as convenient as possible for you to use 252098290_myZ 5...

Страница 57: ...hange time in relation to the GMT time On the Date Time menu please select Time zone and Select Choose the time of the country desired by calculating the time from the GMT time 252098290_myZ 5_en book...

Страница 58: ...order to receive data or fax through GSM or GPRS network depending on subscription configure the connection parameters of your computer using the Wellphone CD supplied as an accessory Serial Speed 25...

Страница 59: ...Technical features Weight 85 g Size 85 x 42 x 23 mm 252098290_myZ 5_en book Page 59 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 60: ...Conformance Document 252098290_myZ 5_en book Page 60 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 61: ...Care and safety information SAR 252098290_myZ 5_en book Page 61 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 62: ...your phone and any consequences of its use As a general rule always switch off your phone wherever the use of a phone is prohibited Use of your phone is subject to safety measures designed to protect...

Страница 63: ...xposure guidelines when used with an accessory that contains no metal and that positions the handset a minimum of 1 5 cm from the body Use of other accessories may not ensure compliance with RF exposu...

Страница 64: ...ose for which it was designed under normal operating conditions Sagem Communication declines all responsibility for any use outside of the scope of its designed purpose and for any consequences 252098...

Страница 65: ...fected by this guarantee In any disputes the phone is covered by the legal warranty against the consequences of faults or hidden defects in compliance with articles 1641 and subsequent of the French c...

Страница 66: ...fire vandalism malice water damage of any type contact with various liquids or any harmful agent unsuitable electric current to modifications of the phone made without the written consent of Sagem Co...

Страница 67: ...End User Licence Agreement EULA for the software 252098290_myZ 5_en book Page 67 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 68: ...r content Secure Content so that their intellectual property including copyright in such content is not misappropriated Owners of such Secure Content Secure Content Owners may from time to time reques...

Страница 69: ...herent in the processes and that errors can occur in the component s recognition of your handwriting or speech and the final conversion into text Neither SAGEM nor its suppliers shall be liable for an...

Страница 70: ...your initial copy of the SOFTWARE Supplemental Components If SAGEM provides or makes available to you Supplemental Components and no other EULA terms are provided along with the Supplemental Component...

Страница 71: ...owner of a SAGEM mobile phone which gives you the ability to download applications and games to be executed on your phone thanks to the built in Java engine 252098290_myZ 5_en book Page 71 Jeudi 23 j...

Страница 72: ...dia recording ability to control camera or microphone from a MIDlet According to the security status of an installed MIDlet see below each of these security groups has one among 5 possible authorizati...

Страница 73: ...able without any limitations What is Java Java is a new technology enabling use of powerful applications in the mobile phone area Business applications and games are easily downloadable by the end use...

Страница 74: ...IDlet installation just select Ok The MIDlet is installed with security levels set to default values associated with its security status Before downloading an application such a message may appear You...

Страница 75: ...Troubleshooting PROBLEM SITUATION ACTIONS 252098290_myZ 5_en book Page 75 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 76: ...entered three times in succession your SIM card is blocked You must then Enter 05 Enter the PUK Personal Unblocking Key code provided by your operator PROBLEM SITUATION ACTIONS 252098290_myZ 5_en boo...

Страница 77: ...placing your fingers on the top of the phone where the aerial is integrated the phone will have to use full strength to establish a quality transmission PROBLEM SITUATION ACTIONS 252098290_myZ 5_en bo...

Страница 78: ...page 1 call Press the key to go back to the initial page without messages How do I download ring tones Logon to one of the following site via your computer www planetsagem com PROBLEM SITUATION ACTIO...

Страница 79: ...Customer care France 0 892 701 799 0 34 mn United Kingdom 0870 24 05 613 252098290_myZ 5_en book Page 79 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 80: ...Index A Contact 10 36 44 252098290_myZ 5_en book Page 80 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 81: ...H Help 17 57 I Icon 16 N Navigation principles 17 Networks 55 O 252098290_myZ 5_en book Page 81 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 82: ...Silent mode 47 SIM card 9 10 33 43 54 55 SMS 28 45 46 Sounds 31 47 T 252098290_myZ 5_en book Page 82 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Страница 83: ...252098290_myZ 5_en book Page 96 Jeudi 23 juin 2005 5 15 17...

Результаты поиска

Содержание MYZ5

Отзывы:

Похожие инструкции для MYZ5

Бренды по названию

Популярные бренды

Sagem MYZ5, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MYZ5

Отзывы:

Похожие инструкции для MYZ5

Бренды по названию

Популярные бренды