Sagem MY421Z Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 96

Quick start

Receiving a call

When you receive a call, the number of your caller is displayed when
it is presented by the network.
Press the

green key

to answer, and speak.

To refuse the call, press the

red key

To stop the ring tone, without refusing the call, press

All the numbers corresponding to incoming and outgoing calls are
logged in the list of recent calls.

When in a call, pressing [

Options

] allows you to have access to

different functions.
Pressing [

Mute ON

] allows you to switch off the microphone

temporarily when you wish to mute your audio.

Hands-free mode

During a call:

short press on the

green key

and confirm

press [

Options

] and select

Loudspeaker ON

then confirm.

WARNING:

in this mode do not position the phone near your

ear.

287244723_my421Z_EN.book Page 18 Monday, October 6, 2008 4:15 PM

Содержание MY421Z

Страница 1: ...ENGLISH 287244723_my421Z_EN book Page 1 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 2: ...287244723_my421Z_EN book Page 2 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 3: ...Input is a trademark of Tegic Communications Inc Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems Inc in the U S and other countries The WAP nav...

Страница 4: ...eiving a call 18 Using your phone 19 Improving antenna performance 19 Increase the battery life of your phone 19 Charging the battery 20 Phonebook 22 Using the phonebook 22 Storing a new contact 22 Ca...

Страница 5: ...Tools 41 Services 41 Games 41 Calculator 42 Unit Converter 42 Applications 42 Settings 43 Phone 43 Connectivity 46 Flight mode 49 Multimedia 49 Calls 50 Messaging 53 Advanced 53 Time Manager 56 Alarm...

Страница 6: ...miting exposure to radiofrequency RF fields 61 Safety 61 Environment 64 End User Licence Agreement EULA for the software 65 JAVATM 72 Warranty 76 Troubleshooting 81 Customer care 84 Index 85 287244723...

Страница 7: ...bility check that you have removed the plastic protective film clean the screen of you telephone with a soft dry cloth to remove any finger marks or dust and make sure the background brightness is not...

Страница 8: ...of a selection 5 key When composing a message Long press switches from one input mode to another ABC T9 Short press upper case lower case figures 6 Microphone WARNING Ensure that you are not obstruct...

Страница 9: ...omposing a message Long press a shortcut to change the T9 dictionnary Short press inserts symbols 1 A long press on the key 1 calls voicemail if the number has been stored in Settings Calls Advanced V...

Страница 10: ...nge the zoom level camera key press takes the picture From music player screen and key short press change the volume and keylongpresschangethemusictrack During call and key press change the volume Dur...

Страница 11: ...ur phone because you may be asked for it in the event of your phone being stolen in order to prevent it from being used even with a different SIM card In order to display the IMEI on your phone s scre...

Страница 12: ...in first the upper part then the lower part Inserting the memory card Remove the back cover Insert the memory card pushing it until it into place Replace the back cover To remove the card first make s...

Страница 13: ...essage flashing memory full delete some messages Grey GPRS unavailable Blue GPRS connection Flashing GPRS connection on hand WAP connection 2 Date and time in digital or analog mode 3 Network provider...

Страница 14: ...the phonebook Example press 6 and 3 the menu of Messages and Networks is displayed on the idle screen To find contact Mike press 6 and 4 the name of the contact is displayed on the idle screen Select...

Страница 15: ...tion Numbers these codes allow you to protect access to your SIM card and phone Phonebook Messages How special services work WARNING This card must be handled and stored with care to avoid being damag...

Страница 16: ...r SIM card is blocked You must then After 5 or 10 failed attempts depending on the type of SIM card the SIM card is permanently locked You must then contact your operator to obtain a new card Switchin...

Страница 17: ...ditions Quick start 17 First call Dial the number you want to call Press the green key During the call the call in progress icon flashes on screen and tones may indicate the establishment of the call...

Страница 18: ...oming and outgoing calls are logged in the list of recent calls When in a call pressing Options allows you to have access to different functions Pressing Mute ON allows you to switch off the microphon...

Страница 19: ...th a higher power level than usual decreasing its efficiency quickly It could also affect the quality of your communications Increase the battery life of your phone Don t press the keys when not neces...

Страница 20: ...kly To recharge the battery Plug the end of the cable into the phone connector Connect the charger to a socket The phone is then charging up The battery icon scrolls up and down to indicate that it is...

Страница 21: ...rongly advised not to connect your phone to the charger if it doesn t contain a battery The charger is a safety step down transformer it is forbidden to modify alter or replace it by another component...

Страница 22: ...his activation You can search for a contact quickly by typing the first letters up to three You can display it by pressing the navigator Storing a new contact There are two options to store a contact...

Страница 23: ...the correct contact with the navigator up and down and then press the green key to start the call Contact options To display the various options select a contact and press Options Call Call the contac...

Страница 24: ...the contacts are copied Add phone contact Store a new contact into the phone Add SIM contact Store a new contact into the SIM card My numbers This option allows you to save your personal numbers and s...

Страница 25: ...ct the current contact several contacts or all the SIM contacts Synchronize You can synchronize your phonebook with your archives stored in your operator s network depending on the options offered by...

Страница 26: ...e list contacts only contacts stored in the phone memory In the phonebook select the Mailing Lists tab pressing the navigator rightwards Press Options Select Add mailing list Enter a name and press th...

Страница 27: ...ily Using T9 Mode Press the key corresponding to the letter chosen once and compose the word by continuing to press the keys corresponding to the various letters without paying attention to the displa...

Страница 28: ...ated automatically in T9 mode In ABC mode accented characters are available by pressing the key supporting the non accented character repeatedly Saving the message Exit the edit directly the edited me...

Страница 29: ...t to retrieve the MMS from the network For more details about automatic and retrieval modes see Options on page 30 Messages menu Inbox Messages are listed in chronological order the latest message bei...

Страница 30: ...nu is used to activate reception of information broadcast by the network You can choose whether you want to receive this information or not please contact your network provider Advanced Memory You can...

Страница 31: ...MMS server To select another MMS provider or set the parameters of a new MMS provider Display Bcc If you want to activate deactivate Bcc to confidentially deliver this message to the addressees displa...

Страница 32: ...list name Add contact Allows you to add a contact to the mailing list Properties Allows you to see the type of mailing list and the number of contacts Delete Allows you to delete the mailing list Del...

Страница 33: ...ettings before taking a photo Zoom To activate zoom use the navigator upwards or downwards Note if the zoom selected does not match the storage format the photo is automatically saved in an appropriat...

Страница 34: ...change color into black and white Contrast Allows you to increase or decrease the contrast of your photo Sharpen Allows you to sharpen a photo Blur Allows you to add blur to a photo Sepia Allows you t...

Страница 35: ...ke a photo Press the navigator to record then press Stop when you want to stop recording Note the phone automatically stops recording when the maximum size available is reached Press Options to displa...

Страница 36: ...e modifies the directory name Delete deletes the directory only the directories created by the user New folder create a new directory New allows you to take a new photo or video or to record a sound F...

Страница 37: ...ng press change the music track 1 1 2 2 3 1 Set the volume 2 Change to the next or previous music track 3 Play pause music Playing your music To display the different options in the Music player menu...

Страница 38: ...Listen Display Change the list RDS Activation of the amplified mode When you listen to the radio the station number is displayed on the idle screen The side key functions are identical to those used...

Страница 39: ...nslate disassemble or even decompile all or part of this software Home page Logs onto the home page carries the name of your access provider Go to URL This menu allows you to input an Internet address...

Страница 40: ...g using messages WAP Logging off To log off press the red key The logoff happens automatically after a few seconds of inactivity if you forget to log off This period is defined by the linger time sett...

Страница 41: ...ownload certified games or applications from your operator sites or from www planetsagem com By default the connection URL of your operator or of PlanetSagem is configured in your phone If no connecti...

Страница 42: ...allows you to convert one currency to another Enter a value and press the navigator upwards to convert from one currency to another or downwards to convert back Pressing Options allows you to use the...

Страница 43: ...le screen In this mode the ring tone will not function except for the alarm clock Note if you have activated the silent mode it does not remain after switching off your phone Beeps This menu allows yo...

Страница 44: ...hanges according to the time Multimedia Pictures to select in the My Pictures directory Preloaded Phone default screensavers More Screensaver You can also select the connection link to download more p...

Страница 45: ...On demand or Manual and press Validate WARNING this service depends on your operator and on the information broadcasted on its network Please contact it to know how it operates Time zone This menu al...

Страница 46: ...e a Bluetooth connection Bluetooth Bluetooth is a technology used to establish a wireless connection with other Bluetooth equipped devices for example with a pedestrian kit or a car kit to phone or wi...

Страница 47: ...o Todo task contact details etc the phone displays the list of devices You do not need to select a device from this list at this time you can start a one off search for a device when you initiate send...

Страница 48: ...me This is the name used to identify your phone when it is detected by another Bluetooth device USB Mode This menu allows you to select a mode to connect the phone to a PC with a USB cable available a...

Страница 49: ...in the memory card these will not be used during the connections Camera is not available neither in photo mode nor in video mode SyncML You can synchronize your phonebook your organiser or your ToDos...

Страница 50: ...enu allows you to set the video features of your phone Video sound This menu allows you to select or not the sound when recording a video Video size restriction This menu allows you to choose a video...

Страница 51: ...the screen name or number You can Status Activation or De activation of the call waiting service in order to check if it is active or not During a call if a second caller tries to contact you the scre...

Страница 52: ...ble only incoming calls will be blocked Select Activation and enter password Blacklist The blacklist is used to limit failures on automatic calls calls generated by the automatic redial function or by...

Страница 53: ...Proceed as above in order to modify PIN number 2 of your phone Phone code The Phone code menu allows you to activate the phone code so that it is requested and checked whenever the phone is switched o...

Страница 54: ...he phonebook can be called This phonebook is linked to the SIM card and its size depends on the card s capacity Networks This menu allows you to configure network preferences Choose Selection to activ...

Страница 55: ...h the call is automatically disconnected if you have forgotten to log off from a service Java This menu allows you to configure profiles for the applications and see how much memory is available for t...

Страница 56: ...can modify it delete it send it by message or Bluetooth or export it ToDo This menu allows you to add ToDos access category based Todo management and delete all the ToDos If there are not ToDos you a...

Страница 57: ...to do all the actions possible on any ToDo To display a ToDo select it in the list and press the navigator To display the different options press Options Modify ToDo Allows you to modify the ToDo pro...

Страница 58: ...e of memory available for messages 100 messages Size of memory available for messages the phonebook and the multimedia objects up to 8 MB Memory card maximum size 4 GB Maximum size of each message SMS...

Страница 59: ...Conformance Document 59 Conformance Document 287244723_my421Z_EN book Page 59 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 60: ...described in this user guide As SAR is measured utilizing the devices highest transmitting power the actual SAR of this device while operating is typically below that indicated above This is due to au...

Страница 61: ...t sheet 193 June 2000 Safety Never attempt to disassemble your phone You alone are responsible for how you use your phone and any consequences of its use As a general rule always switch off your phone...

Страница 62: ...ials Please comply with warning signs at petrol stations asking you to switch your phone off You will need to comply with radio equipment usage restrictions in places such as chemical plants fuel depo...

Страница 63: ...and are not holding the phone at the ear position the phone a minimum of 1 5 cm from your body data operation when using a data feature position the phone a minimum of 1 5 cm from your body for the wh...

Страница 64: ...ts The product The crossed out waste bin mark affixed to the product including its accessories means that it belongs to the family of electrical and electronic equipment To promote the recycling and r...

Страница 65: ...F YOU DO NOT AGREE WITH THIS END USER LICENCE AGREEMENT EULA DO NOT USE THE DEVICE OR COPY THE SOFTWARE INSTEAD PROMPTLY CONTACT SAGEM FOR INSTRUCTIONS ON RETURN OF THE UNUSED DEVICE S FOR A REFUND AN...

Страница 66: ...otect the integrity of their content Secure Content so that their intellectual property including copyright in such content is not misappropriated Owners of such Secure Content Secure Content Owners m...

Страница 67: ...e law notwithstanding this limitation Single DEVICE The DEVICE Software is licensed with the DEVICE as a single integrated product The DEVICE Software installed in the memory of the DEVICE may only be...

Страница 68: ...ATA OR INFORMATION i GENERATED BY AND OBTAINED WITHOUT CHARGE FROM A CONSUMER NOT THEREBY ENGAGED IN A BUSINESS ENTERPRISE AND ii FOR PERSONAL USE ONLY AND B OTHER USES SPECIFICALLY AND SEPARATELY LIC...

Страница 69: ...nk to third party sites through the use of the SOFTWARE The third party sites are not under the control of SAGEM Neither SAGEM nor its affiliates are responsible for i the contents of any third party...

Страница 70: ...or via web download or other means and is labelled For Upgrade Purposes Only you may install one copy of such DEVICE Software onto the DEVICE as a replacement copy for the existing DEVICE Software an...

Страница 71: ...BY LAW SAGEM SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INDIRECT SPECIAL CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE SOFTWARE THIS LIMITATION SHALL APPLY...

Страница 72: ...for any damages deriving from or arising out of such changes in the security configuration You must be aware that applications downloaded to your phone could cause the phone to perform actions for wh...

Страница 73: ...rtified or else certified An uncertified status means that the source of the MIDlet could not be verified by the mobile phone at installation time As far as the phone knows the MIDlet could have been...

Страница 74: ...Java Application Descriptor It is a small file describing the content of a JAR file JAR file stands for Java Archive It refers to the application data themselves program images sound A JAR file can ha...

Страница 75: ...y acknowledge that the download of any applications including Java applications or games is done under your exclusive responsibility In no event shall Sagem Mobiles your network service provider or th...

Страница 76: ...a In addition Sagem Mobiles states that a failure caused by receiving downloaded data that do not comply with the specifications set by Sagem Mobiles is excluded from the warranty Consequently the dia...

Страница 77: ...r until the later of these two dates Expiry of the guarantee period of twelve 12 months stated above or three 3 months with effect from the date of support provided by Sagem Mobiles Your legal rights...

Страница 78: ...ist of backup facilities can be provided by Sagem Mobiles on request The responsibility of Sagem Mobiles cannot be invoked if damage occurs to customer files programs or data The information or operat...

Страница 79: ...packing of the phone sent back to Sagem Mobiles Normal wear and tear of the phone and accessories Communication problems linked with a poor environment especially Problems accessing and or logging on...

Страница 80: ...expiry of the warranty period Sagem Mobiles shall draw up an estimate to be given to the customer for acceptance before any call out The repair and carriage costs there and back given in the accepted...

Страница 81: ...tered Be careful Three incorrect PIN codes will block the SIM Card SIM BLOCKED If a wrong PIN is entered three times in succession your SIM card is blocked You must then Enter the PUK Personal Unblock...

Страница 82: ...triction when necessary If the problem persists please contact your Technical Helpdesk Poor reception quality when calling Avoid placing your fingers on the bottom of the phone where the aerial is int...

Страница 83: ...to remove any finger marks or dust make sure the background brightness is not too strong The automatic updating of date and time does not operate correctly This service depends on your operator and on...

Страница 84: ...160 58 355 Italy 800 800 485 Morocco 0810 800 10 Netherlands 020 65 45 724 Poland 0801 801 101 Romania 0800 89 45 21 Russia 495 258 54 33 South Africa 011 369 7870 Spain 91 375 3376 Switzerland 02 25...

Страница 85: ...Camera 32 49 Camera lens 8 Confidentiality 53 Contact 21 33 Call 22 Delete 23 Mailing list 25 Memory 23 Modify 22 Contacts 45 Copy 24 Converter 41 Currencies 41 Customer care 83 D Downloaded objects 3...

Страница 86: ...PIN2 52 Phonebook New contact 21 Using the phonebook 21 Photo 32 45 49 Picture 45 R Ring tones 42 R pertoire 21 S SIM card 10 14 SMS 26 Safety information 59 Screensaver 43 Security 52 Silent mode 42...

Страница 87: ...87 287244723_my421Z_EN book Page 87 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 88: ...88 287244723_my421Z_EN book Page 88 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 89: ...89 287244723_my421Z_EN book Page 89 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 90: ...90 287244723_my421Z_EN book Page 90 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 91: ...91 287244723_my421Z_EN book Page 91 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 92: ...92 287244723_my421Z_EN book Page 92 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 93: ...93 287244723_my421Z_EN book Page 93 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 94: ...94 287244723_my421Z_EN book Page 94 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Страница 95: ...onnect to the Internet easily Using the 3G EDGE or GPRS networks according to your mobile phone capacities and your subscription For more information or to buy WellPhoneXT www wellphone com See chapte...

Страница 96: ...www sagem com Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc 75015 PARIS FRANCE Soci t Anonyme Capital 49 353 885 440 349 181 RCS PARIS 10 2008 287244723_my421Z_EN book Page 96 Monday October 6 2008 4 15 PM...

Результаты поиска

Содержание MY421Z

Отзывы:

Похожие инструкции для MY421Z

Бренды по названию

Популярные бренды

Sagem MY421Z, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MY421Z

Отзывы:

Похожие инструкции для MY421Z

Бренды по названию

Популярные бренды