background image

56

Warranty

The opening or closing of a SIM operator key and call-outs resulting 

in the non-operation of the phone resulting from the opening or 

closing of SIM operator key done without the agreement of the 

original operator.

5.

 In the cases of warranty exclusion and of expiry of the warranty 

period, Sagem Communication shall draw up an estimate to be given 

to the customer for acceptance before any call-out. The repair and 

carriage costs (there and back) given in the accepted estimate will 

be charged to the customer.

These provisions are valid unless a special written agreement has 

been made with the customer. If one of the provisions turns out to 

infringe a legally essential rule that consumers could have the 

benefit of under the national legislation, this provision will not be 

applied, but all other provisions will remain valid.

252826087_my215X_en.book  Page 56  Jeudi, 11. janvier 2007  11:41 11

Содержание MY215X

Страница 1: ...ENGLISH...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ciently and in the best conditions Your phone can be used internationally in the various networks GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz depending on the roaming arrangements with your operator This phone is ap...

Страница 4: ...ing your phone 14 Improving antenna performance 14 Increase the battery life of your phone 14 Charging the battery 14 Phonebook 16 Using the phonebook 16 Storing a new contact 16 Calling a contact 17...

Страница 5: ...33 Networks 35 Security 36 Player 38 Shortcuts 38 Help 38 Connectivity 39 Headset 39 USB mode 39 Technical features 40 Conformance Document 41 Care and safety information 42 SAR 42 Advice for limitin...

Страница 6: ...6 Description Description Stereo headset connector Charger connector...

Страница 7: ...ave Left key In idle screen Access to Music player In menus Access to the selection shown on screen in the tab The navigator allows you to navigate in the various functions pressing the relevant part...

Страница 8: ...vent it from being used even with a different SIM card In order to display the IMEI on your phone s screen type 06 The SIM card is inserted under the phone s battery Ensure that the phone is switched...

Страница 9: ...nly emergency call is possible Signal strength level between 0 and 5 bars Message received read your message 2 Date and time 3 Network provider 4 Thumbnail centred on bottom line The main Menu thumbna...

Страница 10: ...When you switch on your phone for the first time follow instructions displayed on the screen If access to the SIM card is protected the device prompts you to enter the PIN number Enter the code betwe...

Страница 11: ...le screen When you are in the idle screen a long press on will switch OFF the phone Warning If a wrong PIN number is entered three times in succession your SIM card is blocked You must then Enter the...

Страница 12: ...und level volume using the navigator upwards or downwards If the network s name appears calls are possible on your operator s network If the letter R and a network name are displayed calls are possibl...

Страница 13: ...splaying the phonebook Pressing Mute allows you to switch off the microphone temporarily when you want that your correspondent does not listen International call Press 0 hold down to display then dial...

Страница 14: ...l than usual decreasing its efficiency quickly It could also affect the quality of your communications Increase the battery life of your phone Don t press the keys when not necessary each keypress act...

Страница 15: ...cuit it The battery does not have any part that you can change Do not try to open the battery casing Use only the appropriate chargers and batteries as shown in the phone manufacturer s catalogue The...

Страница 16: ...Menu for more details about this activation You can search for a contact quiclky by typing the first letters up to three You can display it by pressing OK Storing a new contact There are two options...

Страница 17: ...nce the modifications completed Sending a message To send a SMS to a contact see chapter Messages Copy to mobile Copy to SIM This allows you to copy your phonebook contacts from one memory to the othe...

Страница 18: ...d Add to mailing list This menu allows you to add a contact to a mailing list Settings List choice This menu allows you to select the default phonebook SIM Phone SIM and Phone displayed when the phone...

Страница 19: ...d Send is used to send the message by entering the correspondent s number or selecting it in the phonebook ABC mode see page 20 123 mode see page 20 T9 mode see page 20 Save is used to save a draft in...

Страница 20: ...e expected is not proposed please add characters until you get the message Add a word Press Yes and validate if the word displayed suits you or modify this word before adding it in the dictionary If y...

Страница 21: ...tacts list in your phonebook Select Send Receiving messages When you receive a message the phone plays the ring tone that you selected and a message icon comes on the screen of your phone If you do no...

Страница 22: ...or you can modify it If you want to send it select Modify then press Options and select Send Options The SMS sending options are store sent messages acknowledgment period of validity during that perio...

Страница 23: ...objects Rename modifies the directory name Delete deletes the directory only the directories created by the user New folder create a new directory New sound allows you to record a sound Format this op...

Страница 24: ...ype a name for your playlist and press OK The Multimedia menu in which there are the multimedia directories is displayed Select the music you want in your playlist and press OK to add the music to the...

Страница 25: ...the music selected or all the music from the list Play options to play the musics one by one in a continuous way or in a random way Repeat options to choose whether or not to replay a list Save list t...

Страница 26: ...26 Games Games Depending on model your phone is supplied with one or two games...

Страница 27: ...wing keys are used for Equals or convert Delete Decimal point If no calculations are being run pressing Convert allows you to use the value in the converter directly Converter This menu allows you to...

Страница 28: ...ic ring tone to each individual ToDo know the number of ToDo s in each category and see them Memory allows you to view the memory used by the different functions of your ToDo ToDo actions menu This me...

Страница 29: ...etion of events that took place more than one day week or month ago Memory allows you to view the memory capacity used by the different functions of your diary Delete all allows you to delete all the...

Страница 30: ...one will not function except for the alarm clock Ring tones This menu allows you to allocate a ring tone to different functions Vibrate This menu allows you to activate the vibrate mode for calls Lang...

Страница 31: ...t Automatic Manual or On demand and press Select Display This menu allows you to select the date and time display In the list that appears select the desired display type between Analog Digital None a...

Страница 32: ...thers Screensaver This menu allows you to display an animation when the phone is in standby mode No screensaver select Normal screen Several wallpapers in a random way select Slide Show A specific scr...

Страница 33: ...e lit up Note in any case after a certain time of inactivity the backlight will be automatically turned off to save battery life Contacts This menu allows you to select the way to sort contacts in the...

Страница 34: ...re calling Preset network default mode Yes you choose to active anonymous mode and then not to display your number No you choose not to activate anonymous mode and then to display your number Call wai...

Страница 35: ...or example When several automatic calls failed with a number number busy or unknown this number is put in the blacklist and no automatic call will be done with this number any more until you delete it...

Страница 36: ...in order to modify PIN number 2 of your phone Phone code The Phone code menu allows you to activate the phone code so that it is requested and checked whenever the phone is switched on if a different...

Страница 37: ...this service depends on your subscription type To activate call barring Select incoming or outgoing calls Select the call type on which you want to activate call barring Select either All or If roami...

Страница 38: ...epending on model With this menu you can allocate to the right key a function in order to directly access to the function from the idle screen You can also allocate to the navigator keys the direct ac...

Страница 39: ...n the Windows Explorer tree structure you may copy and paste into it Headset This menu allows you to configure the options of the phone with a pedestrian kit USB mode This menu allows you to select a...

Страница 40: ...oretical ones and given for information only Multimedia objects supported Audio formats iMelody Midi wave MP3 AMR AAC Graphic formats bmp wbmp png gif animated gif jpeg Size of memory available for me...

Страница 41: ...Conformance Document 41 Conformance Document...

Страница 42: ...sitions such as on the body as described in this user guide As SAR is measured utilizing the devices highest transmitting power the actual SAR of this device while operating is typically below that in...

Страница 43: ...ttp www who int peh emf WHO Fact sheet 193 June 2000 Safety Never attempt to disassemble your phone You alone are responsible for how you use your phone and any consequences of its use As a general ru...

Страница 44: ...mply with radio equipment usage restrictions in places such as chemical plants fuel depots and at any location where blasting operations are under way Electronic equipment To avoid the risk of demagne...

Страница 45: ...ature position the phone a minimum of 1 5 cm from your body for the whole duration of the data transmission Accessories We advise you the use of SAGEM brand accessories for an optimal operating of you...

Страница 46: ...licensed not sold All rights reserved IF YOU DO NOT AGREE TO THIS END USER LICENSE AGREEMENT EULA DO NOT USE THE DEVICE OR COPY THE SOFTWARE INSTEAD PROMPTLY CONTACT SAGEM FOR INSTRUCTIONS ON RETURN O...

Страница 47: ...priated Owners of such Secure Content Secure Content Owners may from time to time request manufacturers or SOFTWARE SUPPLIERS to provide security related updates to the DRM components of the SOFTWARE...

Страница 48: ...CE Single EULA The package for the DEVICE may contain multiple versions of this EULA such as multiple translations and or multiple media versions e g in the user documentation and in the software Even...

Страница 49: ...D BY MPEG LA L L C If you have questions regarding this Notice please contact MPEG LA L L C 250 Steele Street Suite 300 Denver Colorado 80206 Telephone 303 331 1880 FAX 303 331 1879 Termination Withou...

Страница 50: ...rty sites or any changes or updates to third party sites or ii webcasting or any other form of transmission received from any third party sites If the SOFTWARE provides links to third party sites thos...

Страница 51: ...s and labelled For Upgrade Purposes Only you may i install and use one copy of such component s on the computer s you use to exchange data with the DEVICE as a replacement copy for the existing Compan...

Страница 52: ...ation of the phone and 3 damages resulting from receiving the said downloaded data or loss of said data In addition Sagem Communication states that a failure caused by receiving downloaded data that d...

Страница 53: ...dates Expiry of the guarantee period of twelve 12 months stated above or three 3 months with effect from the date of support provided by Sagem Communication Your legal rights under the terms of appli...

Страница 54: ...settings wallpapers A list of backup facilities can be provided by Sagem Communication on request The responsibility of Sagem Communication cannot be invoked if damage occurs to customer files progra...

Страница 55: ...em Communication Normal wear and tear of the phone and accessories Communication problems linked with a poor environment especially Problems accessing and or logging onto the Internet such as breakdow...

Страница 56: ...on shall draw up an estimate to be given to the customer for acceptance before any call out The repair and carriage costs there and back given in the accepted estimate will be charged to the customer...

Страница 57: ...code has been entered Be careful Three incorrect PIN codes will block the SIM Card SIM BLOCKED If a wrong PIN number is entered three times in succession your SIM card is blocked You must then Enter t...

Страница 58: ...and deactivate the incoming calls restriction when necessary If the problem persists please contact your Technical Helpdesk Quality reception when calling Avoid placing your fingers on the top of the...

Страница 59: ...u select Networks then Select Wait until the operator appears select it and validate If the Operator logo is present depending on model activate the display Settings Operator logo How can I increase t...

Страница 60: ...8 355 Italy 800 800 485 Netherlands 020 65 45 724 Poland 0801 801 101 Portugal 21 316 41 35 Romania 0800 89 45 21 Russia 495 258 54 33 Slovakia 421 02 68 629 355 South Africa 011 369 7870 Spain 91 375...

Страница 61: ...omatic redial 35 Call forward 33 Call waiting 34 Counters 34 Display number 34 View last calls 34 Confidentiality 37 Contact 16 Call 17 Delete 18 Mailing list 18 Modify 17 Contacts 11 33 Contrast 33 C...

Страница 62: ...etworks 35 O Operator 37 Operator logo 32 P Phone code 36 Phonebook Memory 17 New contact 16 Using the phonebook 16 PIN number 36 PIN2 number 36 R Ring tones 30 S Safety information 42 Screensaver 32...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...Mobile Communication Business Group www sagem com mobiles Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc 75512 PARIS CEDEX 15 FRANCE Soci t Anonyme Capital 300 272 000 480 108 158 RCS PARIS 11 2006...

Отзывы: