Sagem FAX 3150 Скачать руководство пользователя страница 27

27

EN

7 Settings

Help 5 · Settings

Cursor Navigation 6

Energy Saving Mode

Energy Saving Mode

Your device switches into the energy saving mode by de-
fault. It is not necessary for you to set the device to this
mode. Whenever you receive a fax or if you would like to
print or make a copy, your device will automatically switch
back from its energy saving mode to its operating mode.

Selecting the Country

Setting the Country Correctly

1

Press 

OK

11

 and 

OK

.

2

Use 

[

 to select the country in which you are operat-

ing the device.

3

Confirm with 

OK

.

Selecting the Language

1

Press 

OK

12

 and 

OK

.

2

Use 

[

 to select the desired display language.

3

Confirm with 

OK

.

Entering the Date and Time

1

Press 

OK

13

 and 

OK

.

2

Enter the date (two digits for each field), for example

31

¦

05

¦

25

 for May 31th, 2025.

3

Enter the time, e.g. 

14

 

00

 for 2 pm.

4

Confirm with 

OK

.

Entering Your Telephone 
Number and Name

Header

Your name and number are added together with date, time
and page number at the top edge of each fax transmission
(= header).

1

Press 

OK

14

 and 

OK

.

2

Enter your number. Using 

#

 or 

*

 you can enter a

plus sign.

3

Confirm with 

OK

.

4

Enter the name using the keys (

A—Z

).

5

Confirm with 

OK

.

Locking the Device

Locking the Device

With the locking function, you can prevent unauthorised
persons from using your device. You can lock either the en-
tire keyboard or the number pad of your device. Only after
entering of the correct code will it be possible to access
functions or enter numbers. The lock will turn itself on
again after each use of the device.

Entering the PIN Code

1

Press 

OK

61

 and 

OK

.

2

Using 

[

 select 

LOCKING CODE

.

3

Confirm with 

OK

.

4

Enter a four-digit PIN code.

5

Confirm with 

OK

.

6

Enter the code again for confirmation purposes.

7

Confirm with 

OK

.

Locking the Keyboard

1

Press 

OK

61

 and 

OK

.

2

Using 

[

 select 

LOCK KEYBD.

.

3

Confirm with 

OK

.

4

Enter the four-digit PIN code.

5

Confirm with 

OK

.

6

Use 

[

 to select whether you would like to turn the

function on or off.

7

Confirm with 

OK

.

Locking the Number Pad

1

Press 

OK

61

 and 

OK

.

2

Using 

[

 select 

LOCK NUMBER

.

3

Confirm with 

OK

.

4

Enter the four-digit PIN code.

5

Confirm with 

OK

.

6

Using 

[

 select 

ONLY DIRECT.

.

7

Confirm with 

OK

.

Press 

¨

5

 and 

OK

 to print a list of all settings of

your device.

You can move the cursor using 

[

. Press 

C

 to return

to the previous menu level. Press 

j

 to close the

menu and return to the starting mode.

Always set the country in which you are operating
the machine. Otherwise, your machine is not adapt-
ed to the telephone network. If your country is not
included in the list, you must select a different setting
and use the correct telephone cable for the country.
Consult your retailer.

Enter capital letters by pressing and holding 

ú

button. You can enter special characters using 

½

.

To insert special characters and symbols, press

ü

. Press 

ûü

 to insert language specific special

characters. Select with 

[

. Confirm with 

OK

.

If you have already saved a code, the device will
ask you to provide the old code first before you
can enter a new code.

Note down your PIN code in a safe place. Should
you forget the PIN code, the device must be reset
to factory settings, in order to be able to access it
again. All personal settings will be deleted.

Содержание FAX 3150

Страница 1: ...User Manual...

Страница 2: ...is not supported in all countries and networks Received SMS messages can be managed with the extensive func tions of the SMS menu Text2Fax You can enter text on your device and send as a fax trans mis...

Страница 3: ...t load paper into the device Please use only appropri ate paper in standard format A4 210 297 millimetre preferably80 g m2 Follow the specifications in the tech nical data Paper Preparing Paper 1 Remo...

Страница 4: ...r cartridge is supplied with the device The toner level memory for this starter cartridge was set at the factory The starter cartridge need not be updated with a Plug n Print card For each additional...

Страница 5: ...fax transmission header Entering Your Number 1 Enter your number Using or you can enter a plus sign 2 Confirm using OK Entering Name 1 Enter the name using the keys A Z 2 Confirm with OK Entering the...

Страница 6: ...ing Fax Templates 29 Using fax templates page 14 3 SMS Function is not supported in all countries and networks Function is not supported in all countries and networks 31 Sending SMS 31 Sending SMS pag...

Страница 7: ...10 Telephone Handset with Spiral Cable Type 3 Telephone handset with spiral cable LF 3155 LF 3175 Au enansicht nummeriert 1 Toner Cartridge Toner cartridge Au enansicht Tonerkartusche Connections on t...

Страница 8: ...ansmission or fax reception Copy COPY Press twice making copies automatically Press once adjusting copies Help Print list of functions jobs settings printing fax jour nal or telephone book Sudoku prin...

Страница 9: ...o handle the device without super vision The packing materials should be kept out of the hands of children Magnetic telephone handset Caution metallic objects may be retained if placed near or on the...

Страница 10: ...4 SMS 18 SMS Requirements 18 Sending SMS 18 Receiving SMS Messages 18 Reading SMS Messages 18 Printing SMS Messages 18 Deleting SMS Messages 19 Modifying the Settings 19 Sending Text2Fax 19 5 Fun and...

Страница 11: ...ce number Press and R The second part of the number is dialled only after a short pause Dialling with the Handset Replaced Dialling with the Handset Replaced Press to dial without lifting up the hands...

Страница 12: ...irm with OK 6 If necessary enter a new name for the group 7 Confirm with OK 8 You can delete or add entries Use C to delete individ ual recipients Press am to add a recipient from the telephone book 9...

Страница 13: ...ast 30 transmissions Do not insert any documents into the machine that are wet have been edited with correction fluid are soiled or have a coated surface are written on with a soft pencil with paint c...

Страница 14: ...ivid ual recipients press You can enter up to 10 recip ients 5 Press o The device transmits the fax message succes sively to all recipients Sending Fax Later Delayed Fax Transmission If you would like...

Страница 15: ...after entering a PIN code can you print out these fax transmissions Entering the PIN Code 1 Press OK 27 and OK 2 Using select ANSWER CODE 3 Confirm with OK 4 Enter a four digit PIN code 5 Confirm with...

Страница 16: ...Polling send Jobs 3 POL Time delayed Fax Polling Jobs 4 TR Job in progress Jobs 5 SMS SMS transmission function is not supported in all countries and networks Stop Immediate Job Execution 1 Press OK...

Страница 17: ...ated Adjusting Copies 1 Press COPY 2 Enter the number of times you would like to copy the document maximum of 99 copies 3 Confirm with OK 4 Select the desired resolution using You have a higher resolu...

Страница 18: ...ight _ will shine on your device and the _ symbol will appear on the display Received SMS messages are printed out au tomatically If you have turned the automatic printing function off the SMS message...

Страница 19: ...ication Tone On Off Switching Notification Tone On Off You will hear a notification tone whenever an SMS mes sage has arrived You have the option of turning this func tion off 1 Press OK 35 and OK 2 U...

Страница 20: ...of the Sudoku you would like to print maximum 9 copies 5 Confirm using OK 6 Using select if you would like to print the solution 7 Confirm using OK Printing the Solution 1 Press OK 68 and OK 2 Dial u...

Страница 21: ...r The program will start automatically 2 The Companion Suite LL window appears on the screen You can install or uninstall Companion Suite LL Click on Install products 3 By selecting Companion Suite LL...

Страница 22: ...the final installation Select No not this time and click on Next 11 Under Windows XP select Install software auto matically during the final installation and click on Next Using Companion Suite Start...

Страница 23: ...e arrow but tons 4 Confirm with OK Edit Group Edit Group 1 Select the group that you would like to edit 2 Choose Select the members to add new entries to the group or remove entries from the group Cli...

Страница 24: ...device is also installed as a printer under Win dows In the print menu under Start Settings Print ers you will find your device listed as Laser Printer Scanner Printing from Computer You can access yo...

Страница 25: ...TWAIN Scanner Driver as your scanner The following window appears If you select the controller on the upper right a dialogue appears in which you can select the alignment and filter settings for the s...

Страница 26: ...ogram or remove it Select Remove Click on Next 3 You will be asked to confirm the uninstall After you have clicked on OK the Companion Suite LL will be removed from your computer 4 At the conclusion o...

Страница 27: ...f on again after each use of the device Entering the PIN Code 1 Press OK 61 and OK 2 Using select LOCKING CODE 3 Confirm with OK 4 Enter a four digit PIN code 5 Confirm with OK 6 Enter the code again...

Страница 28: ...rints out a transmis sion report Four different settings are available for the transmission report 1 Press OK 25 and OK 2 Use to select from the following settings WITH After every error free fax tran...

Страница 29: ...transmission Answering Machine If you do not have an answering machine connected or if a connected answering machine does not accept the call the device will take over the call after a predetermined n...

Страница 30: ...adapter or the dial up router Connecting Additional Devices Additional Devices You can operate additional devices on a telephone line such as cordless telephones answering machines modems or charge c...

Страница 31: ...n ual of your additional telephone Starting Fax Reception If you pick up at an additional device and hear that you are receiving a fax whistling tone or silence you can start the fax reception by pres...

Страница 32: ...device The cartridge should snap securely into position 8 Close the cover Make sure that the cover snaps securely into position on both sides 9 NEW CARTRIDGE appears on the display Confirm with OK Use...

Страница 33: ...rd 2 It is possible that you will have to remove the toner car tridge in order to reach the paper Should the error message UNREADABLECARD appear on the display you may have inserted the Plug n Print c...

Страница 34: ...on the display In case of a paper jam do not forcefully remove the paper but rather pull it gently out of the de vice and throw it away carefully It is possible that the toner may not be completely s...

Страница 35: ...e Test the scanner by printing the functions list press 1 and OK If the function list is printed perfectly it is pos sible the scanner is dirty or defective Clean the scanner No fax reception Check wh...

Страница 36: ...d the Companion Suite LL software is installed on to the PC Check whether the device is installed in the printer menu of the PC as Laser Printer Scanner It is possible that a firewall or anti virus pr...

Страница 37: ...ng Before the dialling process begins you can freely combine and edit telephone book entries manually entered digits numbers from the redial list or numbers from the caller list For example if you hav...

Страница 38: ...modem its features and functions are fixed and thus cannot be changed see Soft Modem see Modem ISDN Integrated Services Digital Network ITU International Telecommunications Union UN organisa tion Jour...

Страница 39: ...as reached you Tone Dialling also Dual Tone Multi Frequency In many countries tone dialling has replaced pulse dial ling in which each number was sent as a corresponding number of pulses With tone dia...

Страница 40: ...to low Photo 400 200 dpi Resolution high LF 3170 LF 3175 Resolution Fast high Fast 200 300 dpi Resolution Quality high Quality 400 300 dpi Resolution Photo high Photo 400 300 dpi Speed Speed 16 pages...

Страница 41: ...ed in it before returning the equipment to SAGEM The repair and de livery costs will be invoiced to the customer The foregoing shall apply unless otherwise agreed in writ ing with the customer and onl...

Страница 42: ...he statutory regulations of your country regarding telecommunications secrecy and data privacy This product is intended for use on an analogue public tel ecommunications network PSTN and in the countr...

Страница 43: ...43 EN...

Страница 44: ...achine rather an external telephone Keep a printout of the settings as well as the serial number of the machine handy The serial number can be found on the type plate PC Connection Should problems wit...

Отзывы: