background image

DOCUMENT SSE-0000077399-01 - V

ERSION

 1.0 - M

AY

 2010

11

S

AGEM

 S

ÉCURITÉ

 D

OCUMENT

 - R

EPRODUCTION

 

AND

 D

ISCLOSURE

 P

ROHIBITED

M

ORPHO

A

CCESS

® J S

ERIES

User Guide

Interfaces presentation

T

ERM

INA

L

 

PR

ES

ENT

ATI

ON

T

ER

MI

NAL

 

PRE

SE

NTA

TIO

N

T

ERM

INA

L

 

PR

ES

ENT

ATI

ON

T

ER

MI

NAL

 

PRE

SEN

TA

TIO

N

T

ER

MI

N

A

L

 

PR

ES

ENTA

TI

ON

T

ER

MIN

AL

 

PR

ES

EN

TA

TI

ON

DataClock / RS485 (5)

two LED IN inputs (one for access granted, one for access denied), in an
Access Control System (6)

a relay switch to directly command a physical device such as a door lock
(7),

a tamper switch (8),

Figure 2 • 2:  MorphoAccess

®

 J Series rear view (connectors)

5

7

11

8

6

12

9

10

Содержание MorphoAccess J-Bio

Страница 1: ...MORPHOACCESS J SERIES USER GUIDE Copyright 2010 Sagem S curit Osny France Sagem S curit Document Reproduction and Disclosure Prohibited DOCUMENT SSE 0000077399 01 Version 1 0 May 2010...

Страница 2: ...ut notice and do not represent a commitment on the part of Sagem S curit No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical including photoc...

Страница 3: ...J SERIES User Guide Revision History REVISION HISTORY REVISION HISTORY REVISION HISTORY REVISION HISTORY REVISION HISTORY REVISION HISTORY Revision History This Document table contains the history of...

Страница 4: ...REV 2 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Revision History MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 5: ...e information 4 USA information 4 Section 2 Terminal presentation 1 Interfaces presentation 9 User interface 9 Power supply interface see figures 2 and 3 10 Administration interface see figures 2 and...

Страница 6: ...ng the firmware 24 6 Downloading adding a licence 25 Section 4 Stand alone modes networked or not 1 Recognition mode synthesis 29 2 Adding a user s record in the database 30 3 Access control presentat...

Страница 7: ...ontactless card mode 50 Bypassing the biometric control in authentication 51 Multi factor mode 53 Section 7 Proxy Mode 1 Proxy mode or slave presentation 57 2 Proxy mode activation 58 Section 8 Termin...

Страница 8: ...e waiting for finger on the sensor 85 8 No database or empty database 86 9 USB mass storage key can be removed 87 10 Terminal maintenance 88 11 Sensor start up error 89 Section 10 Appendix 1 MorphoAcc...

Страница 9: ...CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS MORPHOACCESS J SERIES User Guide Table of contents DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 TOC 5 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE...

Страница 10: ...TOC 6 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Table of contents MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 11: ...een a Host System and a MorphoAccess J Series 20 Figure 3 4 MorphoAccess configuration tool 22 Figure 4 1 Recognition mode synthesis 29 Figure 4 2 Adding a fingerprint in MorphoAccess J Series termina...

Страница 12: ...LOF 2 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED List of figures MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 13: ...SECTION 1 INTRODUCTION...

Страница 14: ...for each individual even identical twins The MorphoAccess J Series integrates Sagem S curit image processing and feature matching algorithms This technology is based on lessons learned during 25 years...

Страница 15: ...f the document I NTRODUCTION I NTRODUCTION I NTRODUCTION I NTRODUCTION I NTRODUCTION I NTRODUCTION 1 Scope of the document This guide deals with the use of the MorphoAccess J Series which is made up o...

Страница 16: ...tion In case of building to building connection it is recommended to connect 0V to ground Ground cable must be connected with the terminal block 0V GND Europe information Sagem S curit hereby declares...

Страница 17: ...d used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this eq...

Страница 18: ...6 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Safety instructions MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 19: ...SECTION 2 TERMINAL PRESENTATION...

Страница 20: ...8 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 21: ...INAL PRESENTATION T ERMINAL PRESENTATION 1 Interfaces presentation User interface Figure 2 1 MorphoAccess J Series front view The MorphoAccess J Series terminals offer a simple and ergonomic man machi...

Страница 22: ...one of these modes depending on POE implementation on your local Ethernet network A hardware reset button executes when pressed a power down power up sequence 14 This reset button is located under th...

Страница 23: ...T ERMINAL PRESENTATION T ERMINAL PRESENTATION T ERMINAL PRESENTATION T ERMINAL PRESENTATION T ERMINAL PRESENTATION DataClock RS485 5 two LED IN inputs one for access granted one for access denied in...

Страница 24: ...RE PROHIBITED Interfaces presentation MORPHOACCESS J SERIES User Guide Figure 2 3 MorphoAccess J Series with a USB mass storage key Figure 2 4 MorphoAccess J Series with a Wi FiTM adapter The MorphoAc...

Страница 25: ...SECTION 3 TERMINAL CONFIGURATION...

Страница 26: ...DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide This chapter details how to configure the MorphoAccess J Series terminal A parameter can be changed directly using a US...

Страница 27: ...ess The MorphoAccess J Series terminal can run in stand alone mode but a TCP IP connection is required to download records in the terminal and to configure its recognition mode It is possible to speci...

Страница 28: ...to change TCP IP parameters without connecting the terminal on a network This operation only requires a standard USB Mass Storage key FAT16 formatted 1 Gb maximum A decicated PC application USB Networ...

Страница 29: ...on Tool This configuration file contains new network parameters This file must be stored on a USB mass storage key Figure 3 1 Build a setting file on a USB mass storage key Apply changes on a standalo...

Страница 30: ...e stored into files organized in sections and values For example a file named app cfg contains all the parameters defining the main application settings Configuration organization The application crea...

Страница 31: ...TION T ERMINAL CONFIGURATION Modifying a parameter There is one way to modify a parameter remotely through Ethernet or Wi Fi link with a client application running on the Host System Notation In this...

Страница 32: ...he terminal Some available remote operations are Biometric record addition Configuration key reading Access Control settings modification Local database deletion Biometric record deletion Access contr...

Страница 33: ...re biometric records in this base Network factory settings By default the terminal IP address is 134 1 32 214 This address can be changed through IP Configuration Tool or with a USB flash drive USB Ne...

Страница 34: ...hoAccess Wi Fi Licence is loaded in the terminal cf paragraph Downloading a licence the terminal must not be connected to a network with an Ethernet cable Wi Fi connection and Ethernet cable connectio...

Страница 35: ...description in paragraph Wi Fi configuration NOTE A MorphoAccess Wi Fi Licence is mandatory If the terminal is configured to use the Wi Fi connection with the Wi Fi USB adapter plugged in and if ther...

Страница 36: ...ssible to upgrade current MorphoAccess firmware through IP Ethernet or Wi Fi The firmware can be obtained on a CD ROM package from factory or downloaded from Sagem S curit Website login and password r...

Страница 37: ...orphoAccess J Series can match a fingerprint against a database of 500 users The MA 3K USERS licence extends MorphoAccess J Series recognition capabilities to a database of 3 000 users 2 fingers per u...

Страница 38: ...26 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Downloading adding a licence MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 39: ...SECTION 4 STAND ALONE MODES NETWORKED OR NOT...

Страница 40: ...PRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide The MorphoAccess J Series terminals works according to two biometric recognition modes identification or authentication Identifica...

Страница 41: ...SERIES User Guide Recognition mode synthesis S TAND ALONE MODES NETWORKED OR NOT S TAND ALONE MODES NETWORKED OR NOT S TAND ALONE MODES NETWORKED OR NOT S TAND ALONE MODES NETWORKED OR NOT S TAND ALON...

Страница 42: ...nt of the MorphoAccess internal biometric database can be done remotely by a Host System The user is enrolled on an Enrolment Station typically a PC station with MEMS and biometric templates are expor...

Страница 43: ...k and physical access command Figure 4 3 Typical access control system architecture MorphoAccess J Series biometric database management The management of the MorphoAccess internal biometric database c...

Страница 44: ...1 versus N In this mode the user which requires the access is unknown and the terminal searches for its identity The captured fingerprint is compared will all the fingerprints stored in the database...

Страница 45: ...terminal local database Figure 4 5 Authentification with contactless card If the user is authenticated access is granted If the user is not recognized access is denied See section Access control by au...

Страница 46: ...User Id Emission The User ID of the recognized user can be sent through the Wiegand output The format of the frame may be user defined The message format includes only the user identifier which must...

Страница 47: ...iTM Instead of Ethernet connection the terminal can be connected using a wireless b g connection Please refer to paragraphs Network Wi Fi configuration and Wi Fi configuration The message format and t...

Страница 48: ...l application of the terminal is not used but only the biometric features identification authentification and the user input output features the contactless card reader In that case the access control...

Страница 49: ...SECTION 5 ACCESS CONTROL BY IDENTIFICATION...

Страница 50: ...RSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide This section only relates to terminals equipped with a contactless smartcard reader se...

Страница 51: ...on process If the identification is successful the terminal triggers the relay or returns the corresponding User ID to central security controller The user ID can be sent through various interfaces Pl...

Страница 52: ...40 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Access control by identification MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 53: ...SECTION 6 ACCESS CONTROL BY AUTHENTIFICATION...

Страница 54: ...42 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 55: ...MIFARE cards It is then necessary to configure the parameters listed in the next sections so as to set the wished recognition mode using contactless smart card Note that when app contactless enabled p...

Страница 56: ...card MORPHOACCESS J SERIES User Guide Recognition with MIFARE cards supposes that the user swipes a MIFARE card containing some structured data identifier biometric templates Data are localized on the...

Страница 57: ...ess card Captured fingerprints are matched against templates read on the card PK Identifier and fingerprints must be stored on the card It is also possible to skip the biometric control in this case t...

Страница 58: ...ternal database is not used To enable this mode set app bio ctrl authent PK contactless to 1 To disable this mode set app bio ctrl authent PK contactless to 0 To start the authentification process the...

Страница 59: ...database the MorphoAccess performs an authentication using the biometric templates associated to this ID The ID can be stored into a TLV structure typically a card encoded by MEMS or directly read at...

Страница 60: ...troller Once the user authentication is done the terminal automatically loops back and waits for an other user s card presentation Required tags on card Card structure is described in MorphoAccess Con...

Страница 61: ...defined A user s record with the same User ID value and user s fingerprint templates must exist in the local database of the MorphoAccess Authentication process is exactly the same as the one presente...

Страница 62: ...46 Read at sector 15 It is possible to configure the MorphoAccess Wiegand output to add parity bits Authentication based on contactless card mode In this mode the user s card decides of the type of co...

Страница 63: ...tactless Card Specification Bypassing the biometric control in authentication When this option is activated only the user ID is required on the user s card This option can be combined with any of the...

Страница 64: ...a smart card reader In this configuration the MorphoAccess reads binary data on card and send it without verification ID Card Mode PK1 PK2 PIN BIOPIN bypass authenticati on Yes No No No No No Disabli...

Страница 65: ...dentification if user places his finger on the sensor operation identical to identification mode running an authentication if the user presents his contactless card operation identical to authenticati...

Страница 66: ...54 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Access control by authentication MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 67: ...SECTION 7 PROXY MODE...

Страница 68: ...56 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 69: ...a set of biometric and databases management commands In Proxy mode the access control is performed remotely by the Host System the MorphoAccess works as a slave waiting for external commands such as...

Страница 70: ...roxy all identification and authentication modes must be disabled It means that all controls must be turned off the terminal becomes a slave of the host system the access control application is runnin...

Страница 71: ...SECTION 8 TERMINAL CUSTOMIZATION...

Страница 72: ...60 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 73: ...er presents a bad finger he can replace his finger without presenting his card again The result is sent only after this second attempt It is possible to set the finger presentation timeout and to deac...

Страница 74: ...CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Setting up recognition mode MORPHOACCESS J SERIES User Guide In authentication mode a finger presentation period can be defined Setting up the au...

Страница 75: ...ecurity Controller When convenience is the most important factor the FNMR must be low and conversely if security is more important then the FMR has to be minimized Different tunings are proposed in th...

Страница 76: ...urity level than an installation with a central access controller which is the only one allowed to open the door Relay external activation This function controls the relay with a push button connected...

Страница 77: ...OMIZATION T ERMINAL C USTOMIZATION T ERMINAL C USTOMIZATION T ERMINAL C USTOMIZATION T ERMINAL C USTOMIZATION Figure 8 1 Internal relay activated by LED IN Typically the MorphoAccess relay controls th...

Страница 78: ...justable timeout for the closure of a switch between LED1 and GND or between LED2 and GND 3 The controller checks the user s access rights 4 The controller sets LED1 to GND to grant the access or sets...

Страница 79: ...MorphoAccess will wait for an acknowledgement signal from the CSC through LED IN signals If the controller has only one LED signal dedicated to access authorized this signal must be connected to LED1...

Страница 80: ...t creates a record per access request The created record includes the date and the time of record creation the result of the access control granted or denied and if denied for which reason the identif...

Страница 81: ...activate a physical device such as a door electric lock This section is only an introduction about the MorphoAccess interfaces Please refer to MorphoAccess Remote Messages Specification for complete d...

Страница 82: ...ult messages to a controller through the following protocols Wiegand Dataclock RS485 IP TCP or UDP or SSL through Ethernet or Wi Fi TM For further information about the SSL on MorphoAccess please refe...

Страница 83: ...d by monitoring anti tamper switches the terminal is removed from the wall by monitoring the anti pulling switches When one of those event is detected the MorphoAccess J Series terminal acts as requir...

Страница 84: ...e same lines only one of these protocols shall be enabled at one time else priority is given to Wiegand then Dataclock then RS485 Those configuration keys are app send ID wiegand enabled app send ID d...

Страница 85: ...ID To be validated configuration key app failure ID enabled must be set to 1 In Wiegand and Dataclock the alarm ID is sent like other Failure Ids See the documentation MorphoAccess Remote Messages Sp...

Страница 86: ...nd ID wiegand enabled must be set to 1 and the configuration key app tamper alarm level must be set to 2 alarm and buzzer The configuration key app failure ID alarm ID must be set to 62221 to link the...

Страница 87: ...p time mask When using MEMS a time mask feature is available This mode enables the access according to its time mask Time mask is defined by slots of 15 minutes over a week To use this feature the loc...

Страница 88: ...76 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Setting up time mask MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 89: ...SECTION 9 MAN MACHINE INTERFACE...

Страница 90: ...78 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 91: ...HINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE 1 Convention Intermittent Pulse led is 1 second OFF 0 05 second ON For example Intermittent blue Pulse Fast P...

Страница 92: ...SION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Identification Waiting for a finger on the sensor MORPHOACCESS J SERIES User Guide 2 Identification Waiting for a finger...

Страница 93: ...MORPHOACCESS J SERIES User Guide Authentification waiting for user s contactless card M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE...

Страница 94: ...0 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Multi factor mode waiting for user s finger or contactless card MORPHOACCESS J SERIES User Guide 4 Multi factor mode waiting for user s...

Страница 95: ...ACCESS J SERIES User Guide Access granted M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE 5 Access...

Страница 96: ...ODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Access denied MORPHOACCESS J SERIES User Guide 6 Access denied The user is not recognized or the access is not allowed to this user by Time Mask feature or by Centra...

Страница 97: ...r finger on the sensor M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE 7 Timeout while waiting for...

Страница 98: ...MENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED No database or empty database MORPHOACCESS J SERIES User Guide 8 No database or empty database The selected access control mode requires at least one record...

Страница 99: ...E M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE 9 USB mass storage key can be removed When a USB Mass Storage key is used...

Страница 100: ...ion key value change access request log file acquisition etc Normal process will be available again as soon as the configuration operation is completed This signal is displayed during remote managemen...

Страница 101: ...error M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE M AN M ACHINE I NTERFACE 11 Sensor start up error The terminal fails...

Страница 102: ...90 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED Sensor start up error MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 103: ...SECTION 10 APPENDIX...

Страница 104: ...92 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 105: ...SURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide MorphoAccess 100 and 500 Series compatibility A PPENDIX A PPENDIX A PPENDIX A PPENDIX A PPENDIX A PPENDIX 1 MorphoAccess 100 and 500 Series compatibili...

Страница 106: ...94 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MorphoAccess 100 and 500 Series compatibility MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 107: ...ontactless smartcard reader Contactless authentication with ID on card template in local database cfg Maccess Admin mode 4 app bio ctrl authent ID contactless 1 Contacless authentication card mode cfg...

Страница 108: ...RSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MorphoAccess 200 and 300 Series compatibility MORPHOACCESS J SERIES User Guide cfg Maccess Admin mode 5 multi factor mo...

Страница 109: ...ese templates Send ID if authentication is successful 0 0 1 0 Authentication with templates on card Read ID and templates on contactless card Biometric authentication using these templates Send ID if...

Страница 110: ...e Authentication with templates on card biometric control disabled Read ID on contactless card Send ID 0 1 0 1 Card mode authentication biometric control disabled Read card mode ID templates if requir...

Страница 111: ...t supported BIOPIN biometric PIN not supported Operations ID Card Mode PK1 PK2 PIN BIOPIN Authentication with templates in database Yes No No No No No Authentication with templates on card Yes No Yes...

Страница 112: ...s not reachable Use USB Network Tool to set a valid network address in your terminal Refer to USB Network Tool User Guide Sensor is off Verify that the base contents at least one record Check that ide...

Страница 113: ...w biometric terminals com login and password required Administrator Information Installation Information MorphoAccess J Series User Guide This document describes operating mode and terminal settings M...

Страница 114: ...commands MorphoAccess Remote Messages Specification Details how the MorphoAccess sends the access control result to a Central Security Controller MorphoAccess Contactless Card Specification This docum...

Страница 115: ...SECTION 11 SUPPORT...

Страница 116: ...104 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Страница 117: ...em S curit SAV Terminaux Biom triques Boulevard L nine BP428 76805 Saint Etienne du Rouvray FRANCE Phone 33 2 35 64 55 05 Hotline Sagem S curit Support Terminaux Biom triques 18 Chauss e Jules C sar 9...

Страница 118: ...106 DOCUMENT SSE 0000077399 01 VERSION 1 0 MAY 2010 SAGEM S CURIT DOCUMENT REPRODUCTION AND DISCLOSURE PROHIBITED MORPHOACCESS J SERIES User Guide...

Отзывы: