background image

2

CONTENTS

IMPORTANT 

SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS 

BEFORE USE AND SAVE 

FOR FUTURE REFERENCE

•  The full information  

book is available at  

sageappliances.com

•  Before using the first time 

ensure your electricity 

supply is the same as 

shown on the label on the 

underside of the appliance. 

•  Remove and safely discard 

any packaging materials 

before first use.

•  To eliminate a choking hazard 

for young children, safely 

discard the protective cover 

fitted to the power plug.

•  This appliance is for household 

use only. Do not use the 

appliance for anything other 

than its intended use. Do not 

use in moving vehicles or 

boats. Do not use outdoors. 

Misuse may cause injury.

•  Fully unwind the power cord 

before operating.

•  Position the appliance on a 

stable, heat resistant, level, dry 

surface away from the edge 

and do not operate on or near 

a heat source such as a hot 

plate, oven or gas hob.

•  Do not let the power cord hang 

over the edge of a bench or 

table, touch hot surfaces or 

become knotted.

2  We recommend safety first
5  Know your new appliance
6  Operating your new appliance 
11  Care & Cleaning
12 Troubleshooting

SAGE

®

 

RECOMMENDS 

SAFETY FIRST

At Sage

®

 we are very safety 

conscious. We design and 

manufacture appliances with 

your safety fo

remost in mind. 

In addition, we 

ask that you 

exercise a degree of care 

when using any electrical 

appliance and adhere to the 

following precautions.

Содержание Smart Grinder Pro BCG820

Страница 1: ...the Smart Grinder Pro BCG820 EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG...

Страница 2: ...e in moving vehicles or boats Do not use outdoors Misuse may cause injury Fully unwind the power cord before operating Position the appliance on a stable heat resistant level dry surface away from the...

Страница 3: ...ing of the appliance should not be carried out by children unless they are 8 year or older and supervised The appliance and it s cord should be kept out of reach of children aged 8 years and younger T...

Страница 4: ...id in position Keep fingers hands hair clothing and utensils away from the hopper during operation The symbol shown indicates that this appliance should not be disposed of in normal household waste It...

Страница 5: ...Screen E GRIND AMOUNT PROGRAM Dial F SHOTS CUPS Button G Grind Outlet H Grind Tray I Grind Size Dial J START PAUSE CANCEL Button K Portafilter Activation Switch ACCESSORIES L Portafilter Cradle 50 54m...

Страница 6: ...n the base of the bean hopper and insert hopper into position Turn the bean hopper dial 90 to lock into position Fill with fresh coffee beans and secure lid on top of bean hopper GRINDING FOR ESPRESSO...

Страница 7: ...arting point and moving the Grind Size dial Coarser or Finer to adjust the flow of espresso as required START PAUSE GRIND AMOUNT SHOTS CUPS CANCEL PROGRAM NOTE If the Grind Size Dial is tight run the...

Страница 8: ...the remaining dose START PAUSE GRIND AMOUNT SHOTS CUPS CANCEL PROGRAM PRESS RELEASE OPERATING YOUR NEW APPLIANCE Select the required amount of ground coffee by pressing the SHOTS CUPS button Press th...

Страница 9: ...into the number of shot s currently displayed on the LCD Press and hold the PROGRAM button grinder will beep twice to confirm Only the shot displayed will be programmed all other shots will remain un...

Страница 10: ...beans into container Align hopper into position Run grinder until empty Remove hopper Unlock hopper 1 2 3 4 5 Move adjustable top burr 1 number coarser or finer Remove wire handle from both sides of...

Страница 11: ...important when grinding for espresso coffee 13 Hold hopper over container turn dial to release beans into container Align hopper into position Run grinder until empty Remove hopper Unlock hopper 1 2...

Страница 12: ...cket noise Grinder is blocked with foreign item or chute is blocked Moisture clogging grinder Remove bean hopper inspect burrs and remove any foreign body Clean burrs and chute refer to Care Cleaning...

Страница 13: ...13 EN NOTES...

Страница 14: ...nach sich ziehen Netzkabel vor dem Gebrauch vollst ndig entrollen Ger t in sicherem Abstand von Kanten auf eine stabile hitzebest ndige ebene und trockene Fl che stellen Nicht auf oder neben einer WIC...

Страница 15: ...undendienst oder besuchen Sie sageappliances com Alle Wartungsarbeiten au er Reinigung nur von autorisierten Sage Kundendienststellen vornehmen lassen Kinder nicht mit dem Ger t spielen lassen Reinigu...

Страница 16: ...ts eingewiesen wurden und sich der entsprechenden Risiken bewusst sind Mahlwerk nur mit auf den Bohnenbeh lter aufgesetztem Deckel verwenden Finger H nde Haare Bekleidung und Utensilien w hrend der V...

Страница 17: ...LCD Display E Drehw hler MAHLMENGE PROGRAMM F Taste SHOTS TASSEN G Mahlwerkausgabe H Auffangschale I Drehw hler Mahlgrad J Taste START PAUSE ABBRUCH K Schalter zur Siebtr ger Aktivierung ZUBEH R L Sie...

Страница 18: ...ngen am Fu des Bohnenbeh lters ausrichten und Beh lter einsetzen Drehscheibe am Bohnenbeh lter zum Einrasten um 90 drehen Mit frischen Kaffeebohnen f llen und Deckel auf den Bohnenbeh lter aufsetzen M...

Страница 19: ...Mahlgradeinstellung dann gr ber oder feiner zu stellen um die Espressoausgabe nach Wunsch anzupassen START PAUSE GRIND AMOUNT SHOTS CUPS CANCEL PROGRAM BEDIENUNG IHRES NEUEN GER TS HINWEIS Bei schwer...

Страница 20: ...w hrend dieser Zeit erneut dr cken um die restliche Menge zu mahlen KURZ DR CKEN BEDIENUNG IHRES NEUEN GER TS Gew nschte Mahlmenge durch Bet tigung der Taste SHOTS TASSEN einstellen Taste START PAUSE...

Страница 21: ...ngezeigte Espresso Shot wird programmiert alle anderen Espresso Shots bleiben unver ndert START PAUSE GRIND AMOUNT SHOTS CUPS CANCEL PROGRAM DR CKEN HALTEN Manuelles Mahlen Manuelles Mahlen gibt Ihnen...

Страница 22: ...lten Bohnen durch Drehen des Drehw hler in die Dose leeren Beh lter richtig positionieren Mahlwerk leer laufen lassen Bohnenbeh lter entnehmen Bohnenbeh lter entriegeln Verstellbaren oberen Kegel um 1...

Страница 23: ...teile oder Zubeh rteile bitte nicht in der Sp lmaschine waschen REINIGUNG DER MAHLKEGEL Regelm ig gereinigte Mahlkegel erzielen gleichm igere Mahlergebnisse die vor allem f r Espressokaffee wichtig si...

Страница 24: ...h einen Fremdk rper blockiert oder Ausgabe ist verstopft Mahlwerk ist durch Feuchtigkeit verstopft Bohnenbeh lter abnehmen Mahlkegel pr fen und Fremdk rper entfernen Kegel und Ausgabe reinigen siehe R...

Страница 25: ...25 DE NOTES NOTIZEN...

Страница 26: ...NOTES NOTIZEN 26...

Страница 27: ...NOTES NOTIZEN 27...

Страница 28: ...n Kundendienst besuchen Sie bitte www sageappliances com Registered in Germany No HRB 81309 AG D sseldorf Registered in England Wales No 8223512 Aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserungen kann da...

Отзывы: