manualshive.com logo in svg

Sage Bit More STA720, Быстрое руководство, Страница: 4 / 52

Поделиться
Скачать
Sage Bit More STA720 Скачать руководство пользователя страница 4

4

WE RECOMMEND SAFETY FIRST

• Always ensure the appliance 

is turned OFF, unplugged at 

the power outlet and has been 

allowed to cool before cleaning, 

attempting to move or storing.

• Always turn the appliance to the 

OFF position, switch off at the 

power outlet and unplug at the 

power outlet when the appliance 

is not in use.

• Do not clean with metal scouring 

pads. Pieces can break off and 

touch electrical parts, creating a 

shock hazard.

• Strictly follow the care and 

cleaning instructions described 

in this book.

• The use of attachments  

not sold or recommended by 

Sage

®

 may cause fire, electric 

shock or injury.

FOR ALL ELECTRICAL  

APPLIANCES

• Fully unwind the power cord 

before operating.

• Do not let the cord hang  

over the edge of a bench  

or table, touch hot surfaces,  

or become knotted.

• Do not leave the appliance 

unattended when in use.

• The appliance can be used by 

children aged 8 years or older 

and persons with reduced 

physical, sensory  

or mental capabilities or a lack 

of experience and knowledge, 

only if they have been given 

supervision or instruction 

concerning use of the appliance 

in a safe way and understand 

the hazards involved.

• Children should not play with 

the appliance.

• Cleaning of the appliance 

should not be carried out  

by children unless they are  

8 years or older and supervised.

• The appliance and its cord 

should be kept out of reach  

of children aged 8 years  

and younger.

• Any maintenance other  

than cleaning should be 

performed by an authorised 

Sage

®

 service centre.

• Do not use the appliance if 

power cord, power plug or 

appliance becomes damaged 

in any way. If damaged or 

maintenance other than 

cleaning is required, please 

contact Sage Customer Service 

or go to sageappliances.com.

• This appliance is for household 

use only. Do not use the 

appliance for anything other 

than its intended use. Do not 

use in moving vehicles or boats. 

Do not use outdoors. Misuse 

may cause injury.

Содержание Bit More STA720

Страница 1: ...the Bit More STA720 STA730 EN QUICK GUIDE DK QUICK GUIDE SE QUICK GUIDE NO QUICK GUIDE FI PIKAOPAS...

Страница 2: ...choking hazard for young children safely discard the protective cover fitted to the power plug Position the appliance on a stable heat resistant level dry surface away from the edge and do not operate...

Страница 3: ...l jam or wedge the bread carriage Do not place toast directly on top of toasting slots to warm toast as this may prevent correct air circulation and damage the appliance Do not touch hot surfaces Toas...

Страница 4: ...can be used by children aged 8 years or older and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or a lack of experience and knowledge only if they have been given supervision or instruc...

Страница 5: ...icates that this appliance should not be disposed of in normal household waste It should be taken to a local authority waste collection centre designated for this purpose or to a dealer providing this...

Страница 6: ...E Toasting slots F LED toasting progress indicator G Variable browning control slide H Full stainless steel body I Slide out crumb tray J Concealed cord storage K A Quick Look high lift lever A I E E...

Страница 7: ...BIT MORE BUTTON If your toast comes up too light one press of this button adds a little extra toasting time This feature can be selected before during or after the toasting cycle and can be used with...

Страница 8: ...the FROZEN button To start the toasting process press down the lever until it locks into place The toasting time will automatically increase 4 After the cycle has finished press the FROZEN button to d...

Страница 9: ...the toaster with a slightly dampened soft cloth then polish with a soft dry cloth to dry completely NOTE Do not clean with metal scouring pads Pieces can break off the pad and touch electrical parts...

Страница 10: ...d materials During this guarantee period Sage Appliances will repair replace or refund any defective product at the sole discretion of Sage Appliances All legal warranty rights under applicable nation...

Страница 11: ...11 EN NOTES...

Страница 12: ...ruger maskinen f rste gang Bortskaf beskyttelsesindpaknin gen omkring stikket p forsvarlig vis da b rn kan blive kvalt hvis de putter det i munden Placer maskinen p en stabil varmefast t r flade v k f...

Страница 13: ...r til br dristeren og ikke stikker op over risteslid serne S rg for at br det ikke er for tykt eller langt s det kommer til at sidde fast i slidserne Placer ikke det ristede br d oven p risteslidserne...

Страница 14: ...skinen v re uden opsyn n r den er i brug Apparatet er ikke beregnet til brug af personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner manglende erfaring og viden eller af b rn under 8 r medmind...

Страница 15: ...symbol angiver at denne maskine ikke m bortskaffes som normalt husholdningsaffald Den skal afleveres p en lokal genbrugsstation eller til en forhandler som tilbyder denne service Kontakt de lokale myn...

Страница 16: ...dikator for risteforl b G Variabel indstilling af ristegrad H Kabinet helt i rustfrit st l I Udtagelig krummebakke J Skjult ledningsopbevaring K H ndtag til Quick Look h jt l ft A I E E J K H F G B C...

Страница 17: ...ryk p denne knap riste det lidt l ngere Denne funktion kan v lges f r under eller efter ristningen og kan bruges i forbindelse med funktio nerne CRUMPET FRUIT LOAF og FROZEN S dan bruger du denne funk...

Страница 18: ...ved at trykke h ndtaget ned til det l ser p plads Ristetiden vil automatisk blive forl nget 4 N r ristningen er f rdig skal du trykke p knappen FROZEN for at frav lge indstillingen A QUICK LOOK H NDTA...

Страница 19: ...merne fri T r ydersiden af br dristeren af med en let fugtig bl d klud og t r efter med en t r klud BEM RK Reng r ikke med metalskuresvampe Stykker kan br kke af s danne svampe og komme i ber ring med...

Страница 20: ...er Under denne garantiperiode vil Sage Appliances reparere eller refundere alle defekte produkter efter sk n fra Sage Appliances Alle juridiske garantirettigheder underlagt national lovgivning bliver...

Страница 21: ...21 DK NOTER...

Страница 22: ...nan du anv nder apparaten f r f rsta g ngen Sl ng transportskyddet som sitter p stickkontakten f r att undvika kv vningsrisk f r sm barn Placera apparaten p en stabil v rmebest ndig j mn torr yta en b...

Страница 23: ...t inte r f r tjockt eller l ngt eftersom det kan leda till att br dhissen fastnar Placera inte rostat br d rakt p rostningsfacken f r att v rma det eftersom det kan leda det felaktig luftcirkulation o...

Страница 24: ...an uppsikt n r den r inkopplad Apparaten kan anv ndas av barn som r 8 r och ver samt personer med nedsatt fysisk eller mental f rm ga eller brist p erfarenhet och kunskap om de vervakas eller f tt ins...

Страница 25: ...ts p Denna symbol visar att apparaten inte b r kastas i hush llssoporna Apparaten ska l mnas p en tervinningscentral eller till en terf rs ljare som ger s dan service F r vidare upplysningar kontakta...

Страница 26: ...vbrytningsknapp E Rostningsfack F Lampindikator f r rostningsf rlopp G Reglage f r rostningskontroll H Stomme helt i rostfritt st l I Utdragbar smulbricka J Dolt f rvaringsutrymme f r sladd K A Quick...

Страница 27: ...det r f r l tt rostat n r det r klart kan du rosta det lite l ngre med ett tryck p den h r knappen Funktionen kan v ljas innan under eller efter rostningscykeln och anv ndas med funktionerna CRUMPET...

Страница 28: ...p FROZEN knappen f r att v lja inst llningen f r fryst br d Tryck ner spaken tills den l ser sig f r att b rja rosta Rostningen blir automatiskt l ngre 4 N r cykeln r klar trycker du p FROZEN knappen...

Страница 29: ...skaka bort smulorna Torka apparatens utsida med en l tt fuktad mjuk trasa och polera sedan med en mjuk torr trasa s att den torkar helt OBS Reng r aldrig med st lull Bitar av st lull kan lossna och v...

Страница 30: ...h material Under denna garantitid kommer Sage Appliances att reparera ers tta eller terbetala defekta produkter enligt Sage Appliances eget gottfinnande Alla juridiska garantier enligt g llande nation...

Страница 31: ...31 SV ANTECKNINGAR...

Страница 32: ...beskyttelsesdekslet p stikkontakten p en sikker m te Sett apparatet p en stabil varmebestandig flat og t rr overflate i god avstand fra kanten og ikke bruk det p eller n r varmekilder som for eksempe...

Страница 33: ...at br dskivene ikke er s tykke eller lange at br dristen setter seg fast Du m ikke varme br dskiver over pningene fordi det kan hindre lufttilf rselen og skade apparatet Ikke ber r varme overflater B...

Страница 34: ...e fysiske sensoriske eller mentale evner eller personer med manglende erfaring og kunn skaper hvis de har f tt veiledning eller instruksjoner om bruk av apparatet p en trygg m te og forst r de farene...

Страница 35: ...r at dette apparatet ikke b r avhendes i vanlig hushold ningsavfall Det b r tas til et lokalt offentlig avfallsmottak som er tiltenkt dette form let eller til en forhandler som tilbyr denne tjenesten...

Страница 36: ...D CANCEL knapp avbryt E Br dskive pninger F LED lampe for ristefremdrift G Regulator for ristegrad H Hus i rustfritt st l I Uttrekkbart smulebrett J Skjult oppbevaringsrom for ledning K A Quick Look h...

Страница 37: ...tallredskaper A BIT MORE KNAPP Hvis br det er for lyst n r det kommer opp kan du trykke n gang p denne knappen for riste det litt mer Denne funksjonen kan velges f r under eller etter ristesyklusen De...

Страница 38: ...rykk p FROZEN knappen for velge FROZEN innstillingen For starte ristingen skyver du spaken ned til den l ses p plass Ristetiden kes automatisk 4 N r syklusen er ferdig trykker du p FROZEN knappen for...

Страница 39: ...teren med en myk fuktet klut og t rk den deretter med en myk t rr klut NB M ikke rengj res med metallskrubb Biter av st lullet kan falle av og komme i kontakt med elektriske komponenter noe som kan f...

Страница 40: ...erioden skal Sage Appliances reparere erstatte eller refundere eventuelle defekte produkter etter Sage Appliances eget skj nn Alle juridiske garantirettigheter i henhold til gjeldende nasjonal lovgivn...

Страница 41: ...41 NO MERKNADER...

Страница 42: ...rvallisesti pienten lasten tukehtumisvaaran v ltt miseksi Aseta laite vakaalle l mp kest v lle tasaiselle ja kuivalle tasolle tarpeeksi kauas sen reunasta l k yt laitetta lieden tai uunin kaltaisten l...

Страница 43: ...jen p lle l mmitystarkoituksessa sill se voi haitata ilmanvaihtoa ja vaurioittaa paahdinta l koske kuumiin pintoihin Paahtimen pinnat ovat kuumia k yt n aikana ja j lkeen Palovammojen ja muiden vammoj...

Страница 44: ...ysinen sensorinen tai henkinen toimintakyky on alentunut tai joiden kokemus ja tiedot ovat puutteelliset voivat k ytt laitetta vain valvottuna tai jos heit on opastettu laitteen turvallisessa k yt ss...

Страница 45: ...koittaa ett t t laitetta ei saa h vitt normaalin kotitalousj tteen mukana Laite t ytyy vied asianmukaiselle elektroniikkaj t teenker yspaikalletais hk laitteita vastaanottavaan liikkeeseen Lis tietoja...

Страница 46: ...inike E Paahtoaukot F Paahdon LED merkkivalo G Paahtoasteen liukuvalitsin H Ter srunko ruostumatonta ter st I Irrotettava murulaatikko J Virtajohdon s ilytyspaikka K A Quick Look leiv nnostovipu A I E...

Страница 47: ...an vaaleaksi t st painikkeesta saat hieman lis paahtoaikaa Toiminto voidaan aktivoida ennen paahtoa paahdon aikana tai paahdon j lkeen ja se toimii my s CRUMPET FRUIT LOAF ja FROZEN toimintojen kanssa...

Страница 48: ...ainiketta Aloita paahto painamalla vipu alas kunnes se lukittuu paikalleen Paahtoaikaa jatketaan automaattisesti 4 Kunpaahtoonvalmis painaFROZEN paini ketta Asetus ei t m n j lkeen ole en valittuna A...

Страница 49: ...inta varoen Pyyhi paahtimen ulkopuoli hieman kostutetulla liinalla ja kuivaa pinta pehme ll ja kuivalla liinalla HUOM l puhdista laitetta karhunkielell Karhunkielest voi irrota metallin palasia ja jos...

Страница 50: ...viat jotka aiheutuvat valmistus ja materiaalivirheist Takuuaikana Sage Appliances korjaa vaihtaa tai hyvitt vialliset tuotteet Sage Appliancesin harkinnan mukaan Kaikki lakis teiset virhevastuuoikeude...

Страница 51: ...51 FI MUISTIINPANOJA...

Страница 52: ...iare leggermente rispetto al prodotto reale NLDVanwege voortdurende productverbeteringen kunnen de afgebeelde producten in dit document licht afwijken van het eigenlijke product ESP Perfeccionamos nue...

Отзывы:

Нет отзывов