Sage BBQ GRILL 800GR Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 20

CONTENTS

SAGE

EMPFIEHLT:

SICHERHEIT

GEHT VOR

Wir bei Sage

sind sehr

Sicherheitsbewusst.

Beim Design und bei der

Herstellung unserer Geräte

denken wir zu allererst an

Ihre Sicherheit. Darüber

hinaus bitten wir Sie, bei

der Verwendung jedes

Elektrogeräts angemessene

Sorgfalt anzuwenden und

sich an die folgenden

Vorsichtsmaßnahmen

zu halten.

WICHTIGE

SICHERHEIT-

SHINWEISE

BITTE ALLE ANWEISUNGEN

VOR DEM ERSTEN

GEBRAUCH LESEN UND ZUR

SPÄTEREN BEZUGNAHME

AUFBEWAHREN.

• Die komplette

Informationsbroschüre ist

unter sageappliances.com

verfügbar.

• Vor dem ersten Gebrauch

prüfen, dass Ihre

Netzspannung mit der auf dem

Etikett an der Unterseite des

Geräts übereinstimmt.

• Vor dem ersten Gebrauch

alle Verpackungsmaterialien

abnehmen und sicher

entsorgen.

• Dieses Gerät ist nur für den

Haushaltsgebrauch bestimmt.

Gerät nur bestimmungsgemäß

verwenden. Nicht in fahrenden

Fahrzeugen oder Booten

verwenden. Nicht im Freien

verwenden. Missbrauch kann

Verletzungen nach sich ziehen.

• Netzkabel vor dem Gebrauch

vollständig entrollen.

• Gerät in sicherem Abstand

von Kanten auf eine stabile,

hitzebeständige, ebene und

trockene Fläche stellen.

Nicht auf oder neben einer

10 Sage

empfiehlt: Sicherheit

geht vor

13 Was sie über Ihr Sage

Gerät

wissen sollten

14 Anwendung Ihres Neuen

Sage

Geräts

17 Pflege & Reinigung

Содержание BBQ GRILL 800GR

Страница 1: ...the BBQ Grill 800GR EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG ...

Страница 2: ...Do not use outdoors Misuse may cause injury Fully unwind the power cord before operating Position the appliance on a stable heat resistant level dry surface away from the edge and do not operate on or near a heat source such as a hot plate oven or gas hob Do not let the power cord hang over the edge of a bench or table touch hot surfaces or become knotted Position the appliance at least 20cm from ...

Страница 3: ...pervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning of the appliance should not be carried out by children unless they are 8 year or older and supervised The appliance and it s cord should be kept out of reach of children aged 8 years and younger The installation of a residual current safety switch is recommended to provide additional...

Страница 4: ...on stick ribbed top plate G Quantanium non stick flat bottom plate H Removable drip tray I ON OFF switch J Red heating light K Bottom plate tilt dial L 15 minute timer dial M Variable temperature control dial N Adjustable grilling height B C E A F G H I K L M D N J KNOW YOUR SAGE PRODUCT Rating Information 220 240V 50 60Hz 2000 2400W ...

Страница 5: ...oes out 7 The grill must be closed to release the lock Turn the grill lock dial on the side of the grill to horizontal position and use the handle to pull the top plate into the open position NOTE Grill lock will automatically reset when returned to the CLOSED position 8 Place meat or foods to be cooked on either or both of the cooking plates 9 When the food is cooked remove using a plastic spatul...

Страница 6: ...e plate Always place sandwiches towards the rear of the base plate 8 Use the handle to close the top plate The top plate has a floating hinge system that is designed to press down evenly on the sandwich The grilling height control on the right hand side of the top plate is used to adjust for the thickness of the sandwich The levelling handle on the right hand side of the top of the grill may be us...

Страница 7: ...2 To place the base plate into the flat position turn the base plate tilt dial clockwise until the dial reaches the FLAT position VARIABLE TEMPERATURE CONTROL DIAL The grill features a variable temperature control dial Just select a temperature suited to the foods which are being cooked With the dial set on SEAR the temperature is correctly suited to grill meats or other foods With the dial set on...

Страница 8: ...tal utensils Do not use sharp objects or cut food inside the grill Sage will not be liable for damage to the non stick coating where metal utensils have been misused Cooking on a non stick surface minimises the need for oil food does not stick and cleaning is easier Any discolouration that may occur will only detract from the appearance of grill and will not affect the cooking performance When cle...

Страница 9: ...NOTES ...

Страница 10: ...Vor dem ersten Gebrauch prüfen dass Ihre Netzspannung mit der auf dem Etikett an der Unterseite des Geräts übereinstimmt Vor dem ersten Gebrauch alleVerpackungsmaterialien abnehmen und sicher entsorgen Dieses Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt Gerät nur bestimmungsgemäß verwenden Nicht in fahrenden Fahrzeugen oder Booten verwenden Nicht im Freien verwenden Missbrauch kann Verletzunge...

Страница 11: ...trieb des Geräts heiß und bleiben dies für einige Zeit nach dem Gebrauch Zur Vermeidung vonVerbrennungen immer Ofenhandschuhe verwenden und gegebenenfalls Griffe und Knöpfe nutzen Always ensure the appliance Gerät immer AUSschalten Netzstecker ziehen und abkühlen lassen ehe Sie es bewegen reinigen oder lagern Gerät nicht verwenden wenn das Netzkabel der Netzstecker oder das Gerät selbst in irgende...

Страница 12: ...ei derVerwendung von Elektrogeräten als zusätzliche Schutzmaßnahme empfohlen Es wird ein Sicherheitsschalter mit maximal 30 mA Nennleistung empfohlen Fachgerechte Beratung erhalten Sie von Ihrem Elektriker WIR EMPFEHLEN SICHERHEIT GEHT VOR Dieses Symbol zeigt dass das Gerät nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden sollte Es sollte stattdessen bei einem entsprechenden kommunalen Wertstoffhof oder...

Страница 13: ...obere Platte G Quantanium nicht haftende ebene untere Platte H Herausnehmbare Tropftasse I EIN AUS SCHALTER J Rote Heizanzeigeleuchte K Drehregler für die Neigung der unteren Platte L 15 Minuten Timer M Drehregler für variable Temperatureinstellungen N Einstellbare Höhe beim Grillen B C E A F G H I K L M D N J WAS SIE ÜBER IHR SAGE GERÄT WISSEN SOLLTEN Leistungsangaben 220 240V 50 60Hz 2000 2400W ...

Страница 14: ...eizen 4 Drehen Sie den Drehregler für die Neigung der unteren Platte auf FLAT EBEN 5 Stellen Sie den Drehregler für variable Temperatureinstellungen auf SEAR ANBRATEN für schnelles Vorheizen 6 Lassen Sie den Grill vorheizen bis die rote Heizanzeigeleuchte erlischt 7 Der Grill muss geschlossen sein um den Sperrmechanismus öffnen zu können Drehen Sie den Drehknopf für den Grillverschluss an der Seit...

Страница 15: ...eigen dass die richtige Temperatur beibehalten wird ANWENDUNG ALS SANDWICHPRESSE 1 Schließen Sie den Netzstecker an eine 220 240V Steckdose und schalten Sie den Strom an Die rote POWER STROM AN Anzeige wird sofort aufleuchten 2 Vergewissern Sie sich dass die herausnehmbare Tropftasse richtig eingefügt und in das Gerät zurückgeschoben ist 3 Stellen Sie sicher dass die obere Platte geschlossen ist D...

Страница 16: ...eite des Grills auf die gewünschte Höhe 4 Senken Sie die obere Kochfläche langsam nach unten indem Sie dazu den ausgleichenden Haltebügel auf der rechten oberen Seite der Platte benutzen bis die entsprechende Stellung der Platte über den Lebensmitteln erreicht ist 5 Die obere Platte strahlt die gewünschte Hitze ab um Zutaten wie Käse zu schmelzen oder Speisen leicht anzugrillen HINWEIS Der Schiebe...

Страница 17: ...r zu reinigen wenn er noch ein wenig warm ist Reinigen Sie den Grill immer nach jedem Gebrauch um zu verhindern dass sich angebackene Speiserückstände ansammeln Wischen Sie Speiserückstände mit einem weichen Reinigungstuch von den Kochplatten Um angebackene Speiserückstände zu entfernen spritzen Sie ein wenig Wasser mit Spülmittel auf die Speiserückstände und reinigen Sie die Platte mit einem nich...

Страница 18: ...asser oder andere Flüssigkeiten AUFBEWAHRUNG Um Ihren Grill zu verstauen 1 Schalten Sie den Grill aus und ziehen Sie den Netzstecker von der Steckdose ab 2 Lassen Sie den Grill vollständig abkühlen 3 Schieben Sie die Klammer an der Höhenverstellung nach vorne in Richtung Bügel in die LOCK SPERRE Stellung so dass die obere und die untere Kochplatte zusammen verriegelt sind 4 Schieben Sie die heraus...

Страница 19: ...19 DE NOTES NOTIZEN ...

Страница 20: ...en Kundendienst besuchen Sie bitte www sageappliances com Registered in Germany No HRB 81309 AG Düsseldorf Registered in England Wales No 8223512 Aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserungen kann das auf dieserVerpackung dargestellte Produkt leicht vom tatsächlichen Produkt abweichen Due to continued product improvement the products illustrated or photographed in this document may vary slightly...

Результаты поиска

Содержание BBQ GRILL 800GR

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sage BBQ GRILL 800GR, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание BBQ GRILL 800GR

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды