4
wagon stroller,
ONLY
Safety 1st or Cosco
Car Seat and adapters included with this
product are to be used.
•
Improper use of this wagon stroller with
other manufacturers’ car seats may result
in serious injury or death.
•
READ THE MANUAL provided with your
Safety 1st or Cosco Car Seat before using
it with your wagon stroller.
FALL HAZARD
•
Always check that infant car seat is secu-
rely attached to wagon stroller by pulling
up on the car seat.
•
ALWAYS
SECURE your child with the car
seat harness when using the car seat in
the wagon stroller. If your child is already
in the car seat, check that the child is
secured with the harness.
•
Improper use of this wagon stroller with
a car seat may result in serious injury
or death.
NEVER
place car seat into the
wagon.
•
See Safety 1st or Cosco Car Seat owner’s
manual for maximum size of child.
•
Remove the infant car seat adapter from
the wagon when not being used with an
infant car seat.
•
Asegúrese de que el niño no está en el
asiento o cerca del producto cuando lo plie-
gue o despliegue.
CUANDO SE UTILIZA LA SILLA DE
SEGURIDAD PARA NIÑOS CON LA
CARRUAJE CARRIOLA
• SIEMPRE
use la bandeja para el niño cuando el
autoasiento está instalado.
•
Para utilizar de forma segura una silla de
auto para bebés con esta carruaje carriola,
SOLAMENTE
se debe utilizar la silla Safety
1st o Cosco y los adaptadores incluidos con
este producto.
•
El uso inadecuado de esta carruaje carriola
con sillas de auto de otros fabricantes
puede provocar lesiones graves o la muerte.
•
LEA EL MANUAL que se incluye con su silla
de auto Safety 1st o Cosco, antes de utili-
zarla con su carruaje carriola.
RIESGO DE CAÍDA
•
Compruebe siempre que la silla de seguri-
dad para bebés está bien sujeta a la carruaje
carriola, tirando de ella hacia arriba.
• SIEMPRE
ASEGURE a su hijo con el arnés
de la silla de auto, cuando utilice la silla de
auto en la carruaje carriola. Si su hijo ya
está en el asiento del auto, compruebe que
esté asegurado con el arnés.
•
El uso inadecuado de esta carriola con
un asiento de seguridad puede provo-
car lesiones graves o la muerte.
NUNCA
coloque el asiento del auto en la carruaje
carriola.
•
Para conocer el tamaño máximo del niño,
consulte el manual del propietario de la silla
de auto Safety 1st o Cosco.
•
Cuando no lo utilice con una silla de auto
para bebés, elimine el adaptador de la silla
de auto para bebés de la carruaje carriola.