Safety 1st SIMPLY PRESSURE XL Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 40

Содержание SIMPLY PRESSURE XL

Страница 1: ...www safety1st com 6m 24m w a t c h t h e v i d e o SIMPL Y PRESSURE XL min 63cm max 104 cm...

Страница 2: ...ADAND FOLLOWTHESEINSTRUCTIONS CAREFULLYANDKEEPFOR FUTUREREFERENCE DE WICHTIG VORDER MONTAGEALLEANLEITUNGEN SORGF LTIGDURCHLESEN UNDDIESEF RZUK NFTIGE FRAGENAUFBEWAHREN FR IMPORTANT LIREETRESPECTER SCR...

Страница 3: ...CONSERVERPOURUNE CONSULTATIONULT RIEURE IT IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTETUTTELE ISTRUZIONIPRIMADELL USO ECONSERVARLEPER CONSULTAZIONEFUTURA ES IMPORTANTE LEATODAS LASINSTRUCCIONES CONATENCI NANTES...

Страница 4: ...EFERENCIAFUTURA PT IMPORTANTE LEIA ATENTAMENTETODASAS INSTRU ESANTESDAINICIAR AUTILIZA O GUARDE AS PARACONSULTAPOSTERIOR NL BELANGRIJK LEESALLE INSTRUCTIESAANDACHTIG DOORVOORGEBRUIKVAN HETHEKJEENBEWAA...

Страница 5: ...30 ES 32 PT 34 NL 36 7 19 21 Instructions for use Warranty Mode d emploi Garantie Gebrauchsanweisung Garantie Gebruiksaanwijzing Garantie Manual de instrucciones Garant a Istruzioni per l uso Garanzia...

Страница 6: ...ompl tement le mode d emploi et de respecter les instructions IT Congratulazioni per il vostro acquisto Per la massima protezione e per un comfort ottimale del vostro bambino molto importante leggere...

Страница 7: ...4 2 2 1 30 1 16 4 4 35 6 20 2 1 7...

Страница 8: ...montieren NL De kant met de plastic handgreep van de veiligheidsbarri re moet op een vlakke rechte en uitgelijnde zonder plint etc ondergrond worden geplaatst ES El lado de la empu adura de pl stico...

Страница 9: ...M N O P Q R 630 650 mm 640 670 mm 665 695 mm 690 720 mm 710 740 mm 735 765 mm 755 785 mm 780 810 mm 805 835 mm 825 855 mm 850 880 mm 870 900 mm 895 925 mm 920 950 mm 940 970 mm 965 995 mm 985 1015 mm...

Страница 10: ...IT 2 1 1 30 A A B A B B 2 10...

Страница 11: ...2 2 C 3 11...

Страница 12: ...D 4 12...

Страница 13: ...IT 13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...1 5 15...

Страница 16: ...EN Optional extra 1 FR Option 1 DE Zubeh r als option 1 NL In optie 1 ES Accesorios 1 IT Accessori 1 PT Acessorios 1 4 6 16...

Страница 17: ...4 20 A B 4 6 17...

Страница 18: ...5mm max 7 18...

Страница 19: ...CLICK A B C 19...

Страница 20: ...E D 20...

Страница 21: ...A B 21...

Страница 22: ...D CLICK C NO OK 22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...sed at the bottom of the stairs it should be positioned at the front of the lowest tread possible WARNING Incorrect fitting or positioning of this safety barrier can be dangerous WARNING do not use th...

Страница 25: ...not supplied to the manufacturer with the original purchase receipt via the retailer and or importer If repairs were carried out by third parties or a dealer that is not authorized by us If the defec...

Страница 26: ...ung dieses Sicherheitsgitters kann gef hrliche Folgen haben WARNHINWEIS Verwenden Sie das Sicherheitsgitter nicht mehr wenn Teile besch digt sind oder gar fehlen WARNHINWEIS Montieren Sie dieses Siche...

Страница 27: ...rieren oder auszutauschen f r mehr Information bzgl unserer Garantiemodalit ten konsultieren Sie Ihren Fachh ndler we don t have information about guarantee on our actual webpage ausgenommen sind die...

Страница 28: ...ette barri re de s curit peut s av rer dangereux AVERTISSEMENT Ne pas utiliser la barri re de s curit si l un de ses l ments est endommag ou manquant AVERTISSEMENT cette barri re de s curit ne doit pa...

Страница 29: ...oi nous nous engageons vous le r parer ou vous le changer pour plus d informations sur les modalit s d applications de notre garantie veuillez consulter votre revendeur ou notre site web hors les cas...

Страница 30: ...zzare il cancelletto se uno degli elementi che lo compongono danneggiato o mancante AVVERTENZA questo cancelletto non deve essere montato nelle aperture delle finestre Assicurarsi che la parete gli st...

Страница 31: ...tto come descritto nelle avvertenze d uso ci impegniamo alla riparazione o alla sostituzione del prodotto stesso Per maggiori informazioni sulle condizioni d applicazione della garanzia consultare il...

Страница 32: ...dad se utilice en la parte de abajo de las escaleras por favor inst lela en el ltimo pelda o ADVERTENCIA el montaje o la colocaci n incorrecta de esta barrera de seguridad puede resultar peligroso ADV...

Страница 33: ...su comercio o en nuestra p gina web excepto en los casos siguientes Uso y finalidad distintos a los previstos en el manual de instrucciones Instalaci n no conforme al manual Reparaci n efectuada por p...

Страница 34: ...dad se utilice en la parte de abajo de las escaleras por favor inst lela en el ltimo pelda o ADVERTENCIA el montaje o la colocaci n incorrecta de esta barrera de seguridad puede resultar peligroso ADV...

Страница 35: ...su comercio o en nuestra p gina web excepto en los casos siguientes Uso y finalidad distintos a los previstos en el manual de instrucciones Instalaci n no conforme al manual Reparaci n efectuada por p...

Страница 36: ...n WAARSCHUWING Gebruik het veiligheidshek niet indien een onderdeel ontbreekt defect of kapot is WAARSCHUWING Dit veiligheidshek mag nooit geplaatst worden in de opening van een raam Voordat u het vei...

Страница 37: ...roc lo para mais informa es sobre as modalidades de aplica o da nossa garantia queira consultar o revendedor ou o nosso site Internet exceptuando nos casos seguintes Utiliza o e destino diferentes dos...

Страница 38: ...38 NL NL...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...Augustinusstra e 9 c D 50226 Frechen K nigsdorf DEUTSCHLAND DOREL NETHERLANDS Postbus 6071 5700 ET HELMOND NEDERLAND DOREL ITALIA S P A a Socio Unico Via Verdi 14 24060 Telbarrier Bergamo ITALIA DORE...

Результаты поиска

Содержание SIMPLY PRESSURE XL

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMPLY PRESSURE XL

Бренды по названию

Популярные бренды

Safety 1st SIMPLY PRESSURE XL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SIMPLY PRESSURE XL

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMPLY PRESSURE XL

Бренды по названию

Популярные бренды