background image

20

DOREL POLSKA
Innowacyjna, 8
41-208 Sosnowiec
POLAND

DOREL BELGIUM 
BITM Brussels International  
Trade Mart 
Atomiumsquare 1, BP 177 
1020 Brussels 

BELGIQUE / BELGIE 

DOREL JUVENILE SWITZERLAND S.A. 

Chemin de la Colice 4 
1023 CRISSIER 

SWITZERLAND / SUISSE

DOREL PORTUGAL
Rua Pedro Dias, 25
4480-614 Rio Mau (Vila do Conde)
PORTUGAL

DOREL BRASIL

Av. Nilo Peçanha 1516/1582 - 

 

28030-035

Campos dos Goytacazes - RJ
CNPJ: 10.659.948/0001 - 

 

07 BRASIL

DOREL HISPANIA, S.A.U 
Edif icio  Barcelona
Moda Centre Ronda
Maiols, 1 Planta 4a
Puerta 401 - 403 - 405

08192 Sant Quirze del Vallès 

Barcelona ESPAÑA

DOREL NETHERLANDS 
Postbus 6071 
5700 ET HELMOND 
NEDERLAND 

DOREL GERMANY 
Augustinusstraße 9 c

D-50226 

Frechen-Königsdorf 

DEUTSCHLAND 

DOREL ITALIA S.P.A. 
a Socio Unico 
Via Verdi, 14 
24060 Telgate (Bergamo) 
ITALIA

DOREL U.K. LTD
Imperial Place, 4
Maxwell Road,
Borehamwood,

Hertfordshire, WD6 1JN

UNITED KINGDOM 

DOREL FRANCE S.A.S 

Z.I. - 9 bd du Poitou 

BP 905 

49309 Cholet Cedex 

FRANCE 

014277313D

SE

Allmän information om Kanji.

•  EN 14988: 2017. Våra produkter har designats och testats med hänsyn till barnets säkerhets och komfort.

•  Denna artikel är avsedd för barn, från 6 till 36 månader och upp till 15 kg, som kan sitta på egen hand.

VARNING :

•  Lämna aldrig barnet utan uppsikt.

•  Använd inte barnstolen förrän barnet kan sitta upprätt på egen hand.

•  Använd och kontrollera justeringen av selen och remmen.
•  Använd alltid fästremmarna. Barnet måste alltid bära selen ordentligt monterad och justerad.

•  Använd inte produkten förrän alla delar är rätt inställda och justerade.

•  Använd inte produkten om inte alla delar är korrekt monterade och justerade.
•  Se till att barnstolen står på en stabil yta.

•  Använd inte din barnstol om någon av delarna har gått sönder eller saknas.
•  Se till att du regelbundet kontrollerar att din barnstol inte har några lösa skruvar eller andra föremål som kan skada barnet eller fastna i dess kläder eftersom detta 

kan orsaka kvävning.

•  Fallrisk:Hindra ditt barn från att klättra på produkten.

•  Var uppmärksam på risken om öppen eld eller andra heta värmekällor finns i närheten av produkten.
•  Var uppmärksam på risken för att produkten kan välta om ditt barn trycker fötterna mot ett bord eller något annat föremål.

VARNING :

Håll barnet på avstånd från produkten när den fälls ihop eller upp för att undvika skador.
För att undvika risk för kvävning är det viktigt att du avlägsnar plastpåsen innan du använder den här produkten. Denna plastpåse måste förstöras eller förvaras utom 
räckhåll för spädbarn och barn. Denna väska kan innehålla en torkmedelspåse. Denna påse måste förstöras. Får inte sväljas.

Tips :

Håll alltid ögonen på barnet eftersom barnet snabbt blir autonomt.

Underhåll :

todmU

Sitsen rengörs med en svamp och ett milt rengöringsmedel. Får ej maskintvättas. Torkas plant. Får ej strykas.
Kom ihåg att alla mekaniska produkter måste underhållas regelbundet och användas enligt gällande rekommendationer, för att ge fullständig 

tillfredsställelse och att vara hållbara. 

GARANTI

Vår 24 månaders garanti speglar vårt förtroende för den suveräna kvaliteten på vår design, teknik, produktion och produktprestanda. Vi garanterar att denna produkt har tillverkats i enlighet med aktuella 
europeiska säkerhetsnormer och kvalitetskrav som gäller för denna produkt, samt att produkten är fri från fel i material och utförande vid tidpunkten för köpet. Under de omständigheter som nämns häri 
kan denna garanti åberopas av konsumenterna i de länder där denna produkt har sålts av ett dotterbolag till Dorel-koncernen eller av en auktoriserad återförsäljare eller handlare. 
Vår 24 månaders garanti täcker eventuella tillverkningsfel i material och utförande vid användning under normala förhållanden och i enlighet med vår bruksanvisning under en period på 24 månader, från 
datumet för det ursprungliga inköpet av den första slutkunden. För att begära reparation eller reservdelar inom garantitiden för fel i material och utförande måste du presentera inköpsbevis för köpet, 
vilket ska ha skett inom de 24 månader som föregår begäran om service. 
Vår 24 månaders garanti täcker inte skador som orsakats av normalt slitage, olyckor, felaktig användning, vårdslöshet, brand, kontakt med vätskor eller andra yttre faktorer, som en följd av underlåtenhet 
att följa bruksanvisningen, skador till följd av användning tillsammans med en annan produkt, skador till följd av att service utförts av personer som inte är auktoriserade av oss, om produkten blir stulen 
eller om någon etikett eller något identifikationsnummer har avlägsnats från produkten eller ändrats. Exempel på normalt slitage innefattar hjul och tyg som slits genom regelbunden användning samt 
naturlig blekning och slitage av färger och material på grund av normal förslitning av produkten.
Detta ska du göra i händelse av fel:
Om problem eller skador uppstår är det bästa alternativet för snabb service att besöka närmaste av oss auktoriserade återförsäljare eller handlare. Vår 24 månaders garanti erkänns av dem(1). Du måste
visa upp bevis på inköp, där inköpet ska ha skett inom de 24 månader som föregår begäran om service. Det är enklast om du får din begäran om service godkänd i förväg av oss. Om du skickar in en giltig 
reklamation enligt denna garanti kan vi begära att du återlämnar produkten till den av oss auktoriserade återförsäljaren eller handlaren eller att du skickar produkten till oss enligt våra anvisningar. Vi 
betalar för transport och returfrakt om alla anvisningar följs. Skador och/ eller defekter som varken omfattas av vår garanti eller av konsumentens lagliga rättigheter och/eller skador och/eller defekter på 
produkter som inte omfattas av vår garanti kan hanteras till en rimlig avgift.
Konsumentens rättigheter:
Konsumenten har lagliga rättigheter enligt tillämplig konsumentlagstiftning, som kan variera från land till land. Konsumentens rättigheter enligt tillämplig nationell lagstiftning rättigheter påverkas inte 
av denna garanti.
Denna garanti ges av Dorel Nederländerna. Vi är registrerade i Nederländerna under företagsnummer 17060920. Vår företagsadress är Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Nederländerna, och vår postadress är
P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Nederländerna.
Du hittar namn och adressuppgifter på andra dotterbolag i Dorel-koncernen på den sista sidan i denna bruksanvisning och på vår hemsida för det berörda varumärket.
(1) Produkter som köps från återförsäljare eller handlare som tar bort eller byter etiketter eller identifikationsnummer anses otillåtna. Produkter som köps från obehöriga återförsäljare anses också 
otillåtna. Ingen garanti gäller för sådana produkter eftersom produkternas äkthet inte kan fastställas.

Содержание KANJI

Страница 1: ...ontractuele foto s Abbildungen ohne Gew hr Las fotos pueden no coincidir con el producto real Fotografie non contrattuali Fotos n o contratuais Produkty sa Produkty sa m u odli ova od vyobrazen ch Pro...

Страница 2: ...FUTURO RIFERIMENTO NL BELANGRIJK LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING PT IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS PL WA NE PRZECZYTAJ UWA NIE I ZACHOWAJ NA PRZY...

Страница 3: ...4 5 1 2 4 5 3 PUSH CLICK CLICK X2 X2 X2 x4 X2 CLICK CLICK a a a b b b b CLICK...

Страница 4: ...6 7 6 7 CLICK X4 X2 X2 NO CLICK OK 1 2 3 4 CLICK CLICK a b CLICK b NO CLICK OK a...

Страница 5: ...8 9 1 3 4 2 b b a a X2...

Страница 6: ...rit et le confort de votre enfant Cet article est con u pour des enfants de 6 36 mois et jusqu 15 kg qui sont capables de se tenir assis par leurs propres moyens AVERTISSEMENT Ne jamais laisser l enfa...

Страница 7: ...Kanji EN 14988 2017 I nostri prodotti sono stati ideati e testati con cura per la sicurezza ed il comfort del vostro bambino Questo articolo adatto per bambini da 6 a 36 mesi e fino a 15 kg che sono i...

Страница 8: ...dig rechtop kan zitten WAARSCHUWING Nooit uw kind zonder toezicht laten Geschikt voor kinderen die reeds zelfstandig rechtop kunnen zitten Gebruik altijd in elke omstandigheid het harnas in combinatie...

Страница 9: ...gody dziecka Niniejszy produkt przeznaczony jest dla dzieci siedz cych w wieku od 6 do 36 miesi cy i do wagi 15 kg OSTRZE ENIE Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki Nie u ywa krzese ka je li dzieck...

Страница 10: ...sa z ruka nevz ahuje ke e sa pravos t chto produktov ned overi Obecn informace k v robku Kanji EN 14988 2017 Na e v robky jsou pe liv navrhov ny a testov ny s ohledem na bezpe nost a pohodl va eho d...

Страница 11: ...kvalitetskrav som g ller f r denna produkt samt att produkten r fri fr n fel i material och utf rande vid tidpunkten f r k pet Under de omst ndigheter som n mns h ri kan denna garanti beropas av kons...

Отзывы: