Safety 1st Jaunt Luxe Travel System Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Jaunt Travel System

Jaunt Luxe Travel System

Weight: up to 40-lbs. (18-kg)

Sistema de Viaje Jaunt

Sistema de Viaje Jaunt Luxe

Peso: hasta 40 libras (18-kg)

www.djgusa.com (800) 544-1108 www.safety1st.com

Made in CHINA. Hecho en CHINA.

Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar.

Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc.,

2525 State St. Columbus, IN 47201-7494

Dorel Distribution Canada, 873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1

01/28/10 4358-5176C

TR135, TR143, TR166 User Guide / Guía del Usuario

Содержание Jaunt Luxe Travel System

Страница 1: ...rved Todos derechos reservados www djgusa com 800 544 1108 www safety1st com Made in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Distributed by distribuido...

Страница 2: ...nto the stroller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This pro...

Страница 3: ...los ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota La carriola podr a volcarse...

Страница 4: ...encuentran en el eje Antes de armar y usar la puerta lea detenidamente todas las instrucciones No devuelva este producto al lugar donde lo compr Si falta alguna pieza env e un correo electr nico a con...

Страница 5: ...Figure 2 Insert both ends of the basket support into the stroller frame Push in until the buttons snap into place Figure 2a Position the flaps over the basket tubes and snap together Figure 2b Canast...

Страница 6: ...edas traseras Quite el pasador de chaveta y una arandela del eje de modo que quede s lo una arandela en el eje Deslice una rueda con los rayos hacia fuera en el eje Deslice la otra arandela Figura 3 I...

Страница 7: ...cada ret rela Encaje la charola para los padres en los tubos del asa del manubrio Figura 5a Vuelva a colocar la barra adaptadora a la charola para padres Front Wheels Slide front wheel onto frame tube...

Страница 8: ...el ni o Para armar Alinee la clavija con la muesca en el orificio de la charola y deslice la charola en el puntal Figura 6 Para cerrarla Gire la charola en la ranura del brazo opuesto de la carriola P...

Страница 9: ...rest Squeeze release clip pull away from the stroller and lower seat back Figure 8 To Raise Seat Back Holding the ring on the strap squeeze release clip and push toward the seat back Figure 8a Reclina...

Страница 10: ...WARNING NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED ALWAYS keep child in view when in stroller AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out ALWAYS use seat belt Check frequently to make sure it is secure Belts m...

Страница 11: ...own until stroller clicks locks in place Figure 10a Stroller will stand alone Plegar Antes de abrirla ponga los frenos traseros y saque al beb Cierre la capota Deslice y apriete el bot n del asa del m...

Страница 12: ...del autoasiento de beb SIEMPRE use la charola para el ni o cuando el autoasiento est instalado SIEMPRE instale el autoasiento mirando hacia atr s de la carriola SIEMPRE use el sistema de cinturones d...

Страница 13: ...Desabroche la tela para facilitar el acceso al orifi cio interior del armaz n Empuje hacia adentro el extremo con resorte e ins rtelo en el orificio del otro lado Pruebe para asegurarse que la barra...

Страница 14: ...eplace in storage position under the parent tray Figure 13a Para quitar el autoasiento Para quitar el autoasiento jale hacia arriba la barra de liberaci n que se encuentra debajo del apoyacabeza Figur...

Страница 15: ...with cold water and mild soap Air dry only Do not use harsh household cleaners or bleach to clean stroller Restraint and crotch straps should be surface washed and air dried only Do not place in washi...

Страница 16: ...THAT MAY VARY FROM STATE TO STATE Garant a limitada de un a o Dorel Juvenile Group Inc garantiza al comprador original que este producto Sistema de Viaje Jaunt 0 Sistema de Viaje Jaunt Luxe estar lib...