Puerta
“
Contemporary
Tall-and-Wide
”
Edad: de 6 a 24 meses.
Se requiere el armadopor
parte de un adulto.
GA205
Para usar
Opcional: Usar los topes de giro
La puerta va a girar hacia
ambos lados a menos que uno
de los topes de giro esté bajo.
La puerta no va a girar hacia
ningún lado si ambos topes de
giro están bajos.
7
4
Instalar las tapas de pared
4g
4f
4h
1
USA
6
5
Eleve los topes de giro y abra la puerta
Ordenar todas las partes
• Retire todo el contenido del embalaje y deseche la caja y/o las
bolsas de polietileno.
• Despliegue todas las piezas.
• No devuelva este producto al lugar donde lo compró. Para
abordar cualquier problema u obtener información útil sobre
armado/instalación o uso, visítenos en www.safety1st.com o chatee
con nosotros para sacarse dudas. También puede enviarnos un mensaje
al (812) 652-2525 o llamar al Servicio de Atención al Cliente al (800) 544-
1108. Tenga a mano el número de modelo (GA205) y el código de fecha
(fecha de fabricación), ubicado en el interior del panel de la puerta.
Lista de partes:
Puerta básica (2 piezas)
Tornillos de cabeza plana #8 X 5.8” (1)
Extensiones pequeña (1)
Extensiones medianas (2)
Tapas de extensión superior (2)
Tapas de extensión inferiores (2)
Topes a presión (4)
Tapas de pared (4)
Almohadillas adhesivas (4)
Herramientas necesarias (no incluidas):
• Destornillador tipo Phillips
• Cinta métrica
• Lápiz
A
B
Retire el papel del
adhesivo.
Adhiéralo a la
parte interior de la
tapa de pared.
Retire el papel del
otro lado.
• SE DEBEN instalar copas de pared para máxima seguridad.
• NO
retire el adhesivo hasta el paso
p
4f
.
•
Instale la puerta centrada en el hueco y a ras de suelo.
Para mejores
resultados, deje
que el adhesivo
se fije durante 24
horas antes de
usar.
Alinee 4 copas
de pared con las
marcas de lápiz y
presione durante 30
segundos.
Controle una y otra vez el indicador
Asegúrese de volver a controlar el indicador
con regularidad y volver a ajustar los pernos
si se ve rojo cuando la puerta está cerrada.
Cualquier marca roja que aparezca indica
que la puerta no está bien enganchada.
Rojo
Colocar en el espacio
CONSEJO:
Decida de
qué lado quiere que
se encuentre la manija
para su uso diario al
colocar la puerta.
Coloque la puerta en
las tapas de pared.
Apriete a mano los
topes de presión
superior e inferior
hasta que la puerta
quede firmemente en
su lugar.
Cuidado y mantenimiento:
NO SUMERJA
la unidad en agua. Utilice un paño húmedo y luego séquela.
ADVERTENCIA:
Han muerto o se han lesionado gravemente unos cuantos niños por culpa de
barreras mal instaladas.
•
PARA EVITAR ACCIDENTES, NUNCA use una puerta instalada a presión en la parte
superior de una escalera.
•
Instale y use
SIEMPRE
las barreras según las instrucciones, incluyendo todas las
piezas indicadas.
•
NO SIGA
usando cuando el niño pueda trepar por encimo o burlar el cometído de las barreras.
•
NUNCA
la use para evitar que el niño ingrese a la piscina.
•
Deje de usar la puerta si se daña, rompe o desarma.
•
Diseñado para su uso con niños de 6 a 24 meses.
•
SIEMPRE
instale la puerta lo más cerca posible del piso.
•
Para utilizarla en la parte inferior de la escalera, colóquela en el primer escalón.
• Este producto no puede prevenir todos los accidentes.
NUNCA
deje solo al niño.
• Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños durante el ensamblado.
Antes de armar y usar el producto, lea todas las instrucciones Conserve las instrucciones
para futura referencia.
PRECAUCIÓN:
•
SIEMPRE
revise con frecuencia para asegurarse de que la puerta y los sistemas de tranca
estén firmes. Ajuste los elementos de traba según necesidad.
NO
ajuste excesivamente.
•
NO UTILICE
la puerta si alguna de sus piezas falta o está rota. Si necesita piezas de
reemplazo o instrucciones adicionales, comuníquese con Dorel Juvenile Group.
•
NO
reemplace partes ni intente modificar el producto de ninguna manera. El uso de piezas
no proporcionadas o aprobadas por Dorel Juvenile Group puede resultar en un producto
poco seguro.
DEBE instalar las tapas de pared para que la
puerta no se mueva. Sin las tapas de pared,
el niño puede empujarla y escapar.
ADVERTENCIA:
Use un lápiz para
marcar alrededor de
las tapas de pared.
Quite la puerta.
Coloque el tope
de pared en cada
amortiguador.
4b
USA
4e
4d
Ajuste la puerta
en el hueco sin
apretarla y a ras del
suelo, donde vaya a
instalarla.
Apriete los amortiguadores
de presión hasta que la
compuerta esté colocada y
alineada con el pestillo.
4c
Ensamble la
puerta
2a
BOTTOM
TOP
A
B
B
A
mín 29” - máx 47”
(119.4 cm)
(73.6 cm)
Usar
1
extensión
PEQUEÑA
y
2
MEDIANAS,
Seguir los
pasos
2a
–
2f
Usar
2
extensiones
MEDIANAS,
Seguir los pasos
2a
y
2c
–
2d
Usar
1
extensión
PEQUEÑA
y
1
MEDIANA,
Seguir los
pasos
2a
y
2c
–
2d
Usar
1
extensión
PEQUEÑA,
Seguir los
pasos
2a
–
2d
Usar
1
extensión
MEDIANA,
Seguir los pasos
2a
y
2c
–
2d
Hasta
47”
Hasta
44”
Hasta
41”
Si la abertura es...
Si la abertura es...
Si la abertura es...
Medir abertura
Hasta
35”
Hasta
38”
Si la abertura es...
Si la abertura es...
Si la abertura es...
hasta
32”
(81.2 cm), no se requieren extensiones. Haga el paso
2a
, luego vaya al
paso
3
.
2
(88.9 cm)
(96.5 cm)
(104.1 cm)
(111.7 cm)
(119.4 cm)
Insertar los topes a
presión en las 4 esquinas
3
OK
NO
Repetir los pasos
2c
–
2d
con 1 extensión MEDIANA
del otro lado de la puerta. Inserte las tapas de la extensión
SOLO SI no va a agregar otra extensión de este lado.
Repetir el paso
2d
con una extensión MEDIANA final
sobre de cualquier lado de la puerta. Inserte las tapas de
las extensiones en las 4 esquinas.
Si está utilizando la extensión PEQUEÑA, siempre colóquela en la puerta PRIMERO.
Insertar la extensión en la puerta. Insertar la extensión en la puerta. Inserte las
tapas de la extensión SOLO SI no va a agregar otra extensión de este lado.
CONSEJO:
Use el lado del
perno del tope para extraer
cuidadosamente las tapas de la
extensión de la puerta.
Armar
extensión
PEQUEÑA
Agregar la extensión
Para aberturas superiores
a
96.5 cm
-
111.7 cm
solamente
Para aberturas superiores
a
111.7 cm
-
119.3
cm
solamente
Quitar las
tapas de la
extensión
TOP
BOTTOM
USA
USA
USA
BOTTOM
TOP
A
B
B
B
B
Tapas:
¡controlar!
Quite las tapas de la extensión
de la puerta. Déjelas cerca; las va
a necesitar para el armado final.
2c
2d
2e
2f
2b
MEDIANA
PEQUEÑA
QU
MEDIANA
PEQUEÑA
x4
4a
USA
USA
USA
4
