background image

D

Safco Products Company,  New Hope, MN 55428

6680-37MP:  2 of 4; Rev 4; 5/13

A

B

C
D

E

F

CODE /

CODIGO

PARTS LIST / 

LISTE DES PIÈCES

 / LISTA DE PIEZAS

DESCRIPTION

 / 

DESCRIPTION

 /DESCRIPCIÓN

QTY. / 

QUANTITÉ/ 

CANTIDAD

PART NO. / 

N

O

 DE PIECE / NO. DE 

PIEZA

E

B

A

C

F

NOTE: 6912 Shown

LA NOTE

6912

 Exposé

NOTA

:

 

6912

 Se Muestra

Seat Assembly

Ensemble de siège

/ Asiento de montaje

 

1

Deluxe

de luxe 

Siège

/ De Lujo Asiento 

 

690251BL

Economy/

 

Economie 

Siège

/ Economía Asiento 

 

6680-51BL

Backrest Assembly 

/

Retour assemblé repose-

 /

conjunto de respaldo 

1

  

Straight Bar Back

Retour barre droite 

/ Volver barra recta 

 

6902-55BL

 

 J Bar Back

Retour avec J forme de barre 

/ Respaldo con J barra 

 

6680-53BL

Base

/

 Pied

/ Base 

 

5104-14BL

Cylinder

Cylindre / 

Cilindro

 1 

6680-61BL

Foot Ring 

/

Anneau repose-pieds

 /Reposapiés anillo

 1 

3401-60

Glide 

/

Glissière

 /

Deslizador

 5 

5110-75

Hardware Pack /Paquet Matérial / Paquete Material: 5110-69

D

Содержание Soft Tough 6680

Страница 1: ... Hora Central Operadores que hablan inglés ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at www safcoproducts com INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible en la Internet www safcoproducts com L INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est disponible sur l Internet www safcoproducts com 6680 37MP 1 of 4 Re...

Страница 2: ...ento de montaje 1 Deluxe de luxe Siège De Lujo Asiento 690251BL Economy Economie Siège Economía Asiento 6680 51BL Backrest Assembly Retour assemblé repose conjunto de respaldo 1 Straight Bar Back Retour barre droite Volver barra recta 6902 55BL J Bar Back Retour avec J forme de barre Respaldo con J barra 6680 53BL Base Pied Base 1 5104 14BL Cylinder Cylindre Cilindro 1 6680 61BL Foot Ring Anneau r...

Страница 3: ...ng press down on inner ring LA NOTE Pour déverrouiller le repose pieds appuyez sur la bague intérieure NOTA Para desbloquear el reposapiés pre sione el anillo interior NOTE Remove the spacer from inside foot ring hub before assembly If spacer is hard to grmove unlock the foot ring hub LA NOTE Avant le montage retirer l entretoise à l intérieur du moyeu de repose pieds Si entretoise est difficile à...

Страница 4: ...D Safco Products Company New Hope MN 55428 6680 37MP 4 of 4 Rev 4 5 13 3 4 A NOTE Skip to step 4 for 6680 LA NOTE Passer à l étape 4 for 6680 NOTA Vaya al paso 4 para 6680 B B A ...

Отзывы: