background image

Safco Products Company,  New Hope, MN 55428

100894137: 9 of 14; Rev A; Rev Date 28-JUL-2016   

11

12

(1)

HH

(1)

II

R

HH

II

DD

CC

DD

CC

Y

Z

(2)

Y

(2)

Z

Содержание Scoot 8941

Страница 1: ...primer connecter au 1 800 664 0042 de 7H30 à 17H00 Heure centrale Opérateurs de langue anglaise Si usted tiene preguntas o preocupaciones por favor llame 1 800 664 0042 de 7 30 AM a 5 00 PM Hora Central Operadores que hablan inglés ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at www safcoproducts com INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE LA GARANTÍA DEL PRO...

Страница 2: ...destornillador de Phillips Hardware Pack Paquet Matériel Paquete Material 8940 99NC SS TT Locking Caster Roue avec frein rueda con el freno QTY Qte Cant 2 8940 25NC Non Locking Caster Roue sans frein rueda sin el freno QTY Qte Cant 2 8940 24NC Hardware Pack Paquet Matériel Paquete Material 8941 19NC X Pan Head Screw Vis de la tête cuvette Tornillo de cabeza chanfleada Qty Qte Cant 26 5370 27BL Z B...

Страница 3: ...Products Company New Hope MN 55428 100894137 3 of 14 Rev A Rev Date 28 JUL 2016 A B C C D E F G H I J L K M N P CC DD Q R S T U X 26 4 GG SS TT EE FF HH II 8 NN 8 PP 12 OO 4 MM 4 AA Y Z 2 2 4 QQ O JJ KK LL 2 ...

Страница 4: ...N PANELS WITH HOLES ALIGNER LES PANNEAUX AVEC DES TROUS ALINEAR LOS PANELES CON LOS AGUJEROS DOUBLE FLANGE DOUBLE BRIDE REBORDE DOBLE CASTER SOCKET DOUILLE DE ROULETTE ENCASTRE DE RUEDITA CASTER SOCKET DOUILLE DE ROULETTE ENCASTRE DE RUEDITA C C D 6 X No Vertical Flange Pas de bride verticale Sin vertical brida ...

Страница 5: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100894137 5 of 14 Rev A Rev Date 28 JUL 2016 4 3 6 X A CASTER SOCKET DOUILLE DE ROULETTE ENCASTRE DE RUEDITA 6 X TT SS 2 SS 2 TT ...

Страница 6: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100894137 6 of 14 Rev A Rev Date 28 JUL 2016 5 6 4 X FF EE X 4 E 1 EE 1 FF ...

Страница 7: ...ords du panneaux inféri eur doit engager les brides du panneaux latéraux et les avant et arrière cadres Los cuatro bordes de la parte inferior del panel deben entablar las alas de los paneles laterales y la parte delantera y trasera marcos THREE EDGES OF REMOVABLE SHELF MUST FIT OVER FLANGES OF SIDE PANELS AND BACK FRAME Trois bords du étagère amovible doit engager les brides du panneaux latéraux ...

Страница 8: ...nge faces down Bride doit faire face vers le bas Brida se enfrenta a abajo FF Align holes with edge Alignez les trous sur les bords Alinear los agujeros con borde 4 QQ 4 LL JJ KK O 1 1 2 JJ JJ KK LL KK LL O Align inner holes with edge Alignez les trous intérieurs sur les bords Alinear los agujeros interior con borde ...

Страница 9: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100894137 9 of 14 Rev A Rev Date 28 JUL 2016 11 12 1 HH 1 II R HH II DD CC DD CC Y Z 2 Y 2 Z ...

Страница 10: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100894137 10 of 14 Rev A Rev Date 28 JUL 2016 13 14 I P ...

Страница 11: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100894137 11 of 14 Rev A Rev Date 28 JUL 2016 15 16 2 X 4 AA X 2 AA 4 AA K M J L MAGNET AIMANT IMÁN 4 X X 4 L M ...

Страница 12: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100894137 12 of 14 Rev A Rev Date 28 JUL 2016 17 4 NN 4 OO 4 PP NN OO PP 4 4 4 S ...

Страница 13: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100894137 13 of 14 Rev A Rev Date 28 JUL 2016 18 19 4 NN 4 OO 4 MM 4 OO 4 PP T NN OO 4 4 4 4 4 MM PP OO U ...

Страница 14: ...e approprié non inclus Utilice el montaje de fijaciones apropiadas no incluido Use two people to hold the TV while mounting it Utilisez deux personnes de tenir la télévision tout en montage Utilice dos personas para celebrar la TV mientras que el montaje Add labels V W if desired Ajouter des étiquettes V W si vous le souhaitez Añadir las etiquetas V W si así lo desea ...

Отзывы: