background image

Le Support 

inférieur

Le Support 

supérieur 

H

G

F

E

D

C

A

B

Le formulaire d’inscription de garantie du produit 

est disponible à : 

www.safcoproducts.com

Cava

®

 Collection Chaises pour les Clients

I N S T R U C T I O N S   D E   M O N T A G E

LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE! SUIVRE LES ÉTAPES DE MONTAGE AVEC SOIN.

Pour toute question ou tout problème, veuillez communiquer avec

 

l’Assistance téléphonique à la clientèle 

Safco au 1-800-664-0042

 

du lundi au vendredi, de 8H00 à 16H30 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)

3452-37MP; 3 of 6
Rev. 4; 08/11

§ Noter : Quand correspondre au sujet de 
parties, soyez sûr d’affirmer la couleur:
Burgundy (BG), Noir (BL),
Bleu (BU), Gris Foncé (CH),
Noir du Pavé (CB),
Bleu du Pavé (CL) ou
Prune du Pavé (CP).

3447 3448

3452 3453

PAQUET MATÉRIAL

3450-19

Boulon de la Chaise

QTÉ:

 8

#3450-22

F

Petite Rondelle

QTÉ:

 8

#3450-23

Grande Rondelle

QTÉ:

 8

#3450-24

G

H

OTILS REQUIS:

 Tournevis à Pointe Cruciforme  (On recommande que l’assemblage soit effectué par deux personnes.)

S’il vous plaît lire ces Instructions avant de commence le Montage. Suivre les étapes de montage avec soin.

N

O

 DE PIÈCE

LISTE DES PIÈCES

CODE

DESCRIPTION

QTÉ.

 

L’Assemblée de la Jambe gauche

 

1

 

     pour Modèles 3447, 3452 

  

3452-01

 

     pour Modèles 3448, 3453 

  

3453-01

 

L’Assemblée de la Jambe droite

 

1

 

     pour Modèles 3447, 3452 

  

3452-02

 

     pour Modèles 3448, 3453 

  

3453-02

 

Coussin du siège 

1

 

     Tissu 

  

3452-05§

 

     Vinyle 

  

3447-05BL

 Dossier-lit 

1

 

     Tissu 

  

3451-03§

 

     Vinyle 

  

3446-03BL

 

Carter de dossier-lit 

3451-04

A

B

C

D

E

MODÈLE 3452 MONTRÉ

ATTENTION:

S’il vous plaît n’attachez pas le Carter 
pour le Dossier-lit   E  sur le Coussin de 
Dossier-lit   D  jusqu’à la 

Directive 3!

  

Le Coussin de Dossier-lit doit être attaché 
aux Assemblées du Bras avant que vous 
puissiez mettre le Carter pour le Dossier-
lit sur le Coussin de Dossier-lit!

Minneapolis, MN 55428

www.safcoproducts.com

an LDI Spaces Company

Содержание Cava 3447

Страница 1: ...hillips Screwdriver Two People Recommended Please read these instructions before starting Follow the assembly procedures carefully HARDWARE PACK 3450 19 Chair Bolt QTY 8 3450 22 F Small Washer QTY 8 3450 23 Large Washer QTY 8 3450 24 G H Left Leg Assembly 1 for Models 3447 3452 3452 01 for Models 3448 3453 3453 01 Right Leg Assembly 1 for Models 3447 3452 3452 02 for Models 3448 3453 3453 02 Seat ...

Страница 2: ...and tighten each screw evenly using a screwdriver NOTE The brackets on the leg assem blies will be facing the interior of the chair as shown F G H 4 4 4 Brackets 2 F G H 4 4 4 1 Squeeze in A first 2 Squeeze in B second 3 Squeeze in C third 4 Squeeze in D last 3 B C D A Installing the Backrest Cover IMPORTANT Follow the installation sequence below TIGHTEN ALL BOLTS 4 4 4 G F H Do not attach Backres...

Страница 3: ...e Rondelle QTÉ 8 3450 23 Grande Rondelle QTÉ 8 3450 24 G H OTILS REQUIS Tournevis à Pointe Cruciforme On recommande que l assemblage soit effectué par deux personnes S il vous plaît lire ces Instructions avant de commence le Montage Suivre les étapes de montage avec soin NO DE PIÈCE LISTE DES PIÈCES CODE DESCRIPTION QTÉ L Assemblée de la Jambe gauche 1 pour Modèles 3447 3452 3452 01 pour Modèles 3...

Страница 4: ...s 2 Deuxièmement pressez B dans 3 Troisièmement pressez C dans 4 Dernière pressez D dans IMPORTANT Suivez la séquence de l installation au dessous D E ATTENTION Pour les Directives 1 et 2 tempo rairement attachez les boulons de la chaise doigt serré ne serrez pas com plètement les boulons à Directives 1 et 2 jusqu à tous les verrous sont inséré correctement Alors revenez et serrez chaque boulon en...

Страница 5: ... 3452 3452 01 para Modelos 3448 3453 3453 01 Conjunto de la pata derecho 1 para Modelos 3447 3452 3452 02 para Modelos 3448 3453 3453 02 Cojín del asiento 1 Tejido 3452 05 Vinilo 3447 05BL Respaldo 1 Tejido 3451 03 Vinilo 3446 03BL Tapa del respaldo 1 3451 04 NO DE PIEZA LISTA DE PIEZAS CÓDIGO DESCRIPCIÓN CANTIDAD A B C D E HERRAMIENTAS REQUERIDAS Destornillador Phillips Se recomienda dos personas...

Страница 6: ...Respaldo IMPORTANTE Siga estas instrucciones de montaje en el orden cuando ellos aparecen ATENCIÓN Para las Instrucciones 1 y 2 temporal mente ate los tornillos dedo firme no aprete los tornillos en Instrucciones 1 y 2 total mente hasta todos los tornillos se inserta propiamente En tonces remóntese y aprete cada tornillo usando un destornillador NOTA Las abrazaderas de montaje en los conjuntos de ...

Отзывы: