Safco Products Company, New Hope, MN 55428
100185737: 7 of 8; Rev A; Rev Date 06-JUN-2016
7
8
J
E
A
F
(3)
(3)
J
Insert screws only 2/3 of length
Insérer les vis à seulement 2 / 3 de la longueur
Inserte los tornillos sólo 2 / 3 de la longitud
Place the
fi
ller strip between the side panel and front
frame, with the rounded edge showing.
Place de la bande de remplissage entre le panneau latéral
et frontal cadre, avec le bord arrondi montrant.
Coloque la tira de relleno entre el panel lateral y frontal
marco, con el borde redondeado que muestra.
(6)
K
K
(6)
I
Tighten the top screws, then the
leg screws
Serrez les vis du haut, puis les vis
de la jambe
Apriete los tornillos del tablero
superior, entonces los tornillos de
las patas
Place the top, facing down, onto
carpet or the inside of the carton;
turn the frame assembly upside-
down, align holes, and insert screws
Placez le haut, vers le bas, sur tapis
ou à l’intérieur du carton; tourner
le montage des châssis à l’envers,
alignez les trous et insérez les vis
Coloque el panel superior, hacia
abajo, en la alfombra o el interior de
la caja de cartón, a su vez el marco al
revés, alinear los agujeros, e inserte
los tornillos
