background image

4

I

N

 

THE

 

EVENT

 

OF

 

AN

 

EMERGENCY

Immediately unplug the appliance.

T

HE

 

APPLIANCE

 

MAY

 

ONLY

 

BE

 

USED

 

-  Indoors.

-  To  prepare  coffee,  dispense  hot  water,  froth  milk  or  heat  beverages  using 

steam.

-  For household use.

-  By adults in full control of their physical and mental capacities.

N

EVER

 

USE

 

THE

 

APPLIANCE

for purposes other than those indicated above to avoid hazards. Never place any 

substances in the containers other than those specified in the instruction manual. 

When you fill a container, make sure all nearby containers are closed. Fill the 

water tank only with fresh water: hot water and/or other liquids may damage the 

machine. Do not use carbonated water. The coffee grinder may be adjusted only 

while it is running. Do not introduce your fingers or any material other than coffee 

beans into the coffee grinder. Before attempting to access the inside of the coffee 

grinder, switch OFF the machine and remove the plug from the outlet. Do not put 

coffee beans or instant coffee into the ground coffee container.

P

OWER

 S

UPPLY

Connect  the  coffee  machine  to  a  suitable  outlet. The  voltage  must  match  the 

voltage specified on the appliance rating plate.

I

NSTALLATION

-  Choose a flat, level supporting surface. Do not place on a hot surface!

-  Maintain a distance of 4 in / 10 cm from walls and electric or gas burners.

-  Do not keep at temperatures below 32° F / 0° C; freezing may damage the 

appliance.

-  The power outlet must be accessible at all times.

-  The power cord must not be damaged, secured with clamps, placed on very hot 

surfaces etc.

-  Do  not  let  the  power  cord  hang  loosely  (Warning:  danger  of  tripping  or  of 

causing the appliance to fall).

-  Do not use the power cord to carry or pull the coffee machine.

H

AZARDS

-  The appliance must not be used by children or by individuals unacquainted with 

the operating instructions.

-  The  appliance  is  dangerous  for  children.  If  left  unattended  it  must  be 

switched off.

-  Do not leave the materials used to pack the appliance within children’s reach.

-  Do not direct a jet of hot steam and/or hot water toward yourself or others: 

danger of scalding.

-  Do not introduce any objects through the openings in the appliance (Electrical 

hazard!).

-  Do not touch the plug when your hands or feet are wet. Do not unplug the 

appliance by pulling on the power cord.

-  Warning: contact with hot water, steam or and hot water/steam nozzle may 

cause burns.

F

AULTS

-  Do not use the appliance if it malfunctions or you suspect damage, e.g. after a fall.

-  Repairs must be performed by an authorized service center.

-  Do not use an appliance with a defective power cord. The cord may only be 

replaced by a service center (Electrical hazard!).

-  Switch off the appliance before opening the service door. Danger of scalding!

C

LEANING

-  Before cleaning the appliance, unplug it and allow it to cool down.

-  Avoid exposing the appliance to splashes of water. Do not immerse it in water.

-  Do not dry machine components in a conventional or microwave oven.

S

PARE

 

PARTS

To guarantee safety, you should use only original spare parts and accessories.

D

ISPOSAL

 

-  The packing materials can be recycled.

-  Appliance: unplug the appliance and cut the power cord.

-  Deliver  the  appliance  and  power  cord  to  a  service  center  or  public  waste 

disposal facility.

SAFETY RULES

Содержание V'spresso

Страница 1: ...TYPE SUP021YTDR FOR HOUSEHOLD USE ONLY OPERATING INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the machine ...

Страница 2: ...t turn switch to OFF then remove plug from wall outlet 12 Do not use appliance for other than intended household use 13 Use extreme caution when using hot steam SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION This appliance is for household use Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by an authorized service centre Do not immerse base in water To reduce the risk of fire or elect...

Страница 3: ...ortant for ensuring optimal use of the machine HOW TO USE THESE OPERATING INSTRUCTIONS Keep these operating instructions in a safe place and make them available to anyone else who should use the coffee machine For further information or an explanation of problems not completely or sufficiently addressed in these instruc tions contact an authorized service center TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage rat...

Страница 4: ...urfaces etc Do not let the power cord hang loosely Warning danger of tripping or of causing the appliance to fall Do not use the power cord to carry or pull the coffee machine HAZARDS The appliance must not be used by children or by individuals unacquainted with the operating instructions The appliance is dangerous for children If left unattended it must be switched off Do not leave the materials ...

Страница 5: ...r lid Grind adjustment knob Doser adjustment knob Brew group Pre ground coffee scoop Water hardness test strip Cleaning brush Brew group key Service door Digital display Large coffee button Page up in programming mode Coffee button Pagedown inprogrammingmode Small coffee button Pre ground coffee selection button Programming MENU selection button OK in programming mode Hot water selection button ES...

Страница 6: ...stop the flow of water Remove the container See rating plate Press the hot water button HOT WATER WARMING UP RINSING WARMING UP SELECT PRODUCT READY FOR USE HOT WATER WARMING UP Press the hot water button again to turn off the hot water feature Wait for machine to reach coffee temperature Note Prime the machine during initial set up if the machine has not been used for several days after refilling t...

Страница 7: ...d Coffee flows out more quickly Adjustments may be made only while the burr coffee grinder is operating and in increments of 2 Extreme settings not recommended Use coffee bean blends for espresso coffee makers If you do not obtain the desired result try using a different blend Store coffee in a cool place in an air tight container Do not use frozen beans You will see a change after dispensing 3 4 c...

Страница 8: ... normal operation HOT WATER READY FOR USE HOT WATER SELECT PRODUCT READY FOR USE COFFEE BEANS Make sure that the machine is ready Position a warm coffee cup or cups under the coffee dispenser Press the desired coffee button Once for 1 cup Twice for 2 cups or a double shot When the machine stops making the coffee remove the cup or cups PRE GROUND COFFEE Position a warm coffee cup under the coffee d...

Страница 9: ...ter When only steam comes out close the knob Remove the container Open the knob to release steam Move the cup in a circular motion to heat and froth the milk evenly After frothing the milk close the knob The machine will signal the function Dispense coffee into the cup to prepare a delicious cappuccino Position the cup with cold milk under the steam wand Remove the cup and place it under the coffe...

Страница 10: ...T PRODUCT READY FOR USE The machine will display a message when it needs descaling Press the M button Place a large container under the steam wand When the descaling cycle is completed close the knob On completing the rinse close the knob Press the M button If the desca ling cycle is interrupted the water tank and internal machine circuits must be rinsed For further instructions on how to clear th...

Страница 11: ...d in place Turn the applicator coun ter clockwise and remove it from the tank Fill the tank with fresh water and allow filter to soak in the tank for 30 minutes prior to first use Position a container under the steam wand and turn the machine on Press the hot water button Open the knob to dispense water through the steam wand Dispense water until the tank is empty Fill the tank with fresh water You ...

Страница 12: ...ry it and slide back in place Do not press the PUSH button Put all machine components back in position Close the door Clean the machine its com ponents and the brew group at least once a week BREW GROUP Turn the machine off Unplug the machine Wash the water tank Wash the filter inside it Remove the drip tray empty it out and wash it Use the brush to clean the pre ground coffee chute Open the servic...

Страница 13: ...tton to select a menu or confirm a change The display will show that the machine is in the standby mode Press the M button to restore the machine to normal operation When this function is activated the internal machine circuits will be rinsed immediately after the warming up phase to ensure that coffee is prepared with fresh water only From this menu you can disactivate the function When the applia...

Страница 14: ...e level of water hardness to be used with the machine The hardness of tap bottled and filtered water may vary depending on the region brand and filter used For this reason the appliance can be set according to the water hardness to be used expressed on a scale of 1 to 4 1 soft and 4 hard CUP HEATER This function allows you to turn on the cup warming surface on the machine Select the desired lan guag...

Страница 15: ...grinding process the machine grinds twice the first time for the cup of coffee selected and the second time for the subsequent coffee not yet selected When you brew the next cup of coffee the machines goes straight into brewing as the dose of ground coffee is already ready This function is useful when you are brewing numerous cups of coffee in sequence e g while entertaining guests or during a part...

Страница 16: ...es you to see how much more water the machine can dispense before it needs descaling The value will depend on the water hardness setting This function includes a menu for clearing the DESCALING message after descaling has been carried out A message will be displayed informing the user that descaling is not necessary Quantity of water to be dispensed before the machine needs descaling Press the M b...

Страница 17: ...a minimum of 15 minutes the function cannot be deactivated Prepare the machine for descaling This function enables you to activate an automatic descaling cycle See page 10 for step by step descaling instructions Warning a large quantity of water may be dispensed from the coffee dispenser Before starting empty out the drip tray and keep an additional container handy When the function ap pears selec...

Страница 18: ...awer must be removed for at least 5 seconds for the machine to read that the drawer has been emptied If you empty the drawer with the machine off you will not be able to dispense coffee the next time you switch the machine on Put the brew group properly in place Put the dregs drawer waste box properly in place Put the drip tray properly in place Close the front door Contact an authorized service c...

Страница 19: ... water into the cup and letting it sit for a few seconds A low temperature has been set Set the machine to a higher temperature PROBLEMS CAUSES REMEDIES PROBLEMS CAUSES REMEDIES Only water is dispensed when you select pre ground coffee No pre ground coffee has been put into the pre ground chute Select Pre ground coffee button put pre ground coffee into the chute and press the desired coffee button...

Страница 20: ...Saeco International Group S p A Via Panigali 39 40041 Gaggio Montano Bologna Italy Tel 39 0534 771 111 Fax 39 0534 31025 http www saeco com Cod 1 6 589 79 02 Rev 01 del 08 07 04 ...

Отзывы: