Saeco Talea Giro Plus Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

Operation and maintenance manual

Before using the machine, please read the attached operating instructions.

Carefully read the safety rules.

Mode d'emploi

!"#$%%"&'%$("')**"+*$,"-"+*'%"'-./"'/0"-1%.$'

2+.*)--"+*'%"3'4.+3$5+"3'/"'364#($*67'),)+*'/0#*$%$3"('%0)11)("$%8

9:;'<:=>?<:@A'=>?':B@C

=>DE?'A:F?>GHI=?'>?=@?F?BG

Содержание Talea Giro Plus

Страница 1: ...tion and maintenance manual Before using the machine please read the attached operating instructions Carefully read the safety rules Mode d emploi 0 1 2 3 4 3 5 3 364 67 0 3 0 11 8 9 A B C DE A F GHI...

Страница 2: ...5 9 2 4 4 6 4 5 1 24 9 C 46 4 44 1 24 4 4 422 0 5 1 24 9 4 4 4 3 6 5 5 4 5 4 4 2 2 4 0 4 1 5 5 3 9 8 4 4 D 5 B 2 3 24 E 4 0 4 5 9 42 4 3 4 4 5 5 13 2 3 2 0 4 4 3 4 4 9 4 4 4 544 9 4 4 4 5 4B 5 42 1 4...

Страница 3: ...4 J J B B 4 43 9 I 2 4 5 J 1 B 5 5 4 J B 5 43 9 L J B 4 54 4 2 5K K 4 K 0 P B 24 4 5 J 4 4 54 5 J 4 P 9 8 B43 J 5J KK 4 4 4 4 N 0 K 4 K 9 IJ 4 5J 4 4 4 5K 4 5 J 4 5 5 5 0 5 4 K 5 1 9 L O J E K 9 L 4 5...

Страница 4: ...4 4 9 L B 6 11 465 4 9 H 3 42 4 5 5 6 6 9 T4 4 42 34 422 0 2 5 4 14 5 6 9 Q 45 5 4 5 5 B 3 XYZ 4 9 4 4 2 B4 5 4 D 5 422 9 2 1 3 45 2 C 4 46 Y 3 4 5 4 5 1 46 Y 3 4 5 4 1 4B 5 5 4 5 2 4 1 4 5 4 4B 4 4 5...

Страница 5: ...54 K 9 L 5J 44 K 3 0 5 4 B 0 5J 0 5 4 5 O K b4 5J41 1 2 4 43 5 5 J 2 K 4 14 4 14 4c 5 2K9 M 4 24 K 5 4 K5 5K 5 B4 4 XYZ 4 9 L 5 2K 4 K K B 4 9 2 4 2 4 2 7 4 5J 4 54 K 4 4 5J 4 54 5J 4 5K 1 0 2 5JKB 5...

Страница 6: ...8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 OJ GGHBE G RDG D AB 8888888888888888888888888888888888888888...

Страница 7: ...5 3 582 5 3 320 4 5 0 92 3 58 2 25 5 1 20 2 5 7 4 7 0 4 3 2 6 42 1 320 2 2 7 53 2 8 53 5 2 320 2 3 3 3 2 5 03 3 4 3 4 3 5 4 32 0 3 9 4 K LAMNOPQR RSTOOUQOURV MW SQS XQSYQUNM Z PA T M OUV _ K LM UVOTU...

Страница 8: ...UVX OVUTWRQS PRd RLM L 1 TaPMT LM XQNNTSLM A 31 3 5 5R WURa WM U A 1 a f 5 TX LAV Q WWMNMSW k URPPM g 3 lT LM LR WURa WRQS LM PAMT XbT LMm TOM U R d V MU QRU LAMT g 3 d Q WQS UQaRSMW MT CXbT LMm TOM...

Страница 9: ...UTRS d8 H 3 4 3 3 34 1 5 OO8 MWRUMU PM UV MU QRU Z MT P M W XQS MRPPV LARS WTPPMU PM PWUM Z MT SWMSjT BqQRU OT M 88D 9 4 4 bb 38 L 3 1 4 5 4 4 a 11 8 MNOPRU PM UV MU QRU Z XTYV MS UTRS MUNMU Z PATRLM...

Страница 10: ...Q WQS g d AZ PT OQ RWRQS LM UMOQ B D R 4 4 1 3 4 e 4 1 b 3 3 4a4 b 4 4 38 D 3 b 3 31 3 _ 5 3 1 3 e 4 5 3 3 4 V4 4d 3 8 R b 3 4a4 4 1 8 T NTXbRSM MYYMXW M T WQNTWRd MNMSW PATNQUvT M L XRUX RW 5TS PM XT...

Страница 11: ...UMOQ RWRQSSMU XMP RCXR LTS PT NTXbRSM H 3 1 a d8 G b 4 d 5 3 4 8 K 3 a 3 4 1 a 3 8 S VUMU PM PWUM LTS PM UV MU QRU RLM _ PM OQRSW LM UMOcUM MW PT XTSSMP UM LQR MSW XQySXRLMU OO lMU g d AT OQRSW LATUUu...

Страница 12: ...4 3 3 4 Q WQS LM LR WURa WRQS LAMT XbT LMw K UEBN E V PT NTXbRSM LR WURa M LM PT TOM U K KAAMIU V PT NTXbRSM LR WURa M LM PAMT XbT LM A 34 5 23 1 5 SJ7 Q WQS LM LVWTUWUT M B QRU OT M D L bb d 23 1 5...

Страница 13: ...V XMPT R STPM d M PT NTXbRSM M W OUuWM Z PAMNOPQR _ K KAAMIUB PANL HEK EB V XMPT R STPM d M PT NTXbRSM M W MS ObT M LM UVXbT YYT M K KAAMIUB PANL HEK EB AB EB V NTXbRSM MS TWWMSWM B 5C FD B QRU OT M...

Страница 14: ...T S MYYMW RNNVLRTW U PT LR WURa WRQS VPMXWRQSSVM F 4 bb 0TYV NQlMS 5 4 bb 0TYV TPPQS V 31 33 4 bb 0TYV MiOUM Q M N K I I MQO G 1 a 5 3 h 3 bb 3 4 138 G h 3 1 ae b a 4 3 3 5 8 TX LAV Q WWMNMSW UV PTaP...

Страница 15: ...NNMUXM BSQS XTUTNVPR VD K T NTXbRSM M Uc PM T WQNTWRd MNMSW T S LAQOWRNR MU P MiWUTXWRQS L XTYVs MS T UTSW PM XQNOTXWT M OTUYTRW LM PT OT WRPPM OQ U OUVOTUMU S XTYV MiOUM Q XUVNM is Z NuNM LM PRaVUMU...

Страница 16: ...WRQS L XTYV T QfW OMU QSSMP LM XbTX S M UV PT M LQRW uWUM MYYMXW V Z PATRLM L OR QW RW V Z PARSWVURM U L UV MU QRU Z XTYV _ TOO lMU U PM OR QW MW PM WQ USMU SRd MNMSW T MX PT XPV YQ USRM UM MU MW WQ U...

Страница 17: ...P M T XTYV P Y W LM WQ USMU PM aQ WQS OQ U QRU d M PM XTYV T NM PM XTUTXWcUM d R XQUUM OQSL PM NRM i T QfW CAF MOYEN CAF FORT CAF L GER M K G 4 3 3 5 b 5a 3 58 Db XP 3 b 4 ae 4 5 3 3 V a e 3 5 5 3 bb...

Страница 18: ...d M PT NTXbRSM O R M LMNTSLMU LM YTRUM S XlXPM LM LVWTUWUT M T NQNMSW Q P T L UMWVs U PT NTXbRSMs M W MiOURNVM U SM VXbMPPM LM 8 Z MW OQ U P SWMSjT UQNT l WMNs MPPM M W MiOURNVM U SM VXbMPPM LM Z 0 H...

Страница 19: ...1 a 44 5 5 b 4 12378 V PMU PT bT WM U L aTX LAV Q WWMNMSW MS YQSXWRQS LM PT bT WM U LM PT BLM D WT M B D K 4 4 13 b a 4 bb 38 PTXMU LM i WT M R QS LV RUM LM i XTYV K 4 4 1 b a 4 bb a8 PTXMU SM WT M R...

Страница 20: ...RM U YQR U PM aQ WQS B QRU OT M 8ED G 4 3 a 3 1 V5 4 bb 4 bb 8 K V5 4 bb 3 1 a1 33 3 1 3 q 4 bb 11 8 a 3 4 bb 5 b 31 33 4 3 4 bb 3 3 4 bb 8 G H K NO N O M I KN M GI K O G I M N I KN N MO E K N O M E G...

Страница 21: ...4 bb 3 e 4 1 4 8 D 3 3 4 3 e 4 1 a 4a4 34 5 a 5 4 bb 5 8 MNTUd M w K R PM XTYV OUVNQ P SAM W OT MU V LTS QS XQNOTUWRNMSWs PT NTXbRSM SM LR WURa MUT d M LM PAMT _ K R PT LQ M M W MiXM R M MW d M QSW M...

Страница 22: ...EBIOUDKEMDBG UABCUBG V UCNEBD FB AK EHMPSBD FNDBPEBIB E KCBP ABG IKN G3 MENANGBD B PAMGNCBIB E AK OHNL UB ODUCMB W PBE BQQBE7 I G M N 1 0 4 1 2 1 I G M N 1 0 4 1 2 1 D h 3 5 b 1 a8 V PMU PT bT WM U L...

Страница 23: ...6 49 FE M FUJME FB AK FNGEDNJMENH 3 QKNDB KEEB ENH KM DNG MB FB JDdAMDBG PKD NA OBME e KCHND FBG UPAKJHMGGMDBG F4BKM PSKMFB7 K JMGB F4BKM PSKMFBYCKOBMD OBME KEEBN FDB FBG EBIOUDKEMDBG UABCUBG V UCNEB...

Страница 24: ...OQRSW LM UMOcUM G d 3 3 1 3 2 78 Q USMU PM aQ WQS g d AZ PT OQ RWRQS LM UMOQ B D R 3 4 e 3 33 3 4 b a8 QU d M PT a M M W YUQRLMs PT LVNQSWMU MW PT PT MU T MX QRS Db b 5 de 4 bb 4 1 b 4 a 4 11 44 8 OUc...

Страница 25: ...M W TXbMWMU Z OTUWs OMUNMW LM OUVOTUMU WUc YTXRPMNMSW MW MS WQ WM XQNNQLRWV LAMiXMPPMSW XTOO XXRSQ EEB ENH V KCK E F4MENANGBD AB NAg GAK F PH GMAEBD AB IK MBA DBAKENQ PH EB K E EHMEBG ABG ODUPKMENH G...

Страница 26: ...3 3 1 3 2 78 Q USMU PM aQ WQS g d AZ PT OQ RWRQS LM UMOQ B D E a 3 4 b 1 d 4 18 qMU MU PM PTRW LTS PT WT M TOUc T QRU YTRW d MPd M NQ MNMSW XRUX PTRUM K 3 4 1 b d 31 3 5 8 Y 4 bb 4 1 b 4 3 4 11 44 8 2...

Страница 27: ...AK ODHPSKN B INGB B IKDPSB FB AK IKPSN B7 1ENANGBD AB FUEKDEDK E 207 A K UEU FUCBAHOOU FB IK NZDB GOUPN MB OHMD ODUGBDCBD ABG OBDQHDIK PBG BE AK AH LUCNEU FB AK IKPSN B W PKQU3 BE OHMD UCNEBD AB JHMP...

Страница 28: ...ObT M L XlXPM LM LVWTUWUT M M W WMUNRSVM P M W SVXM TRUM LM OT MU Z PT ObT M LM URSvT M G d 1 3 8 Q USMU PM aQ WQS g d AT OQRSW LM UMOcUM G 4 5 31 3 5 34 5 3 5 8 G 31 3 5 44 3 1 3e 3 bb 4 8 T NTXbRSM...

Страница 29: ...Q B D G 4 5 3 4a4 3 3 3 d 3 3 8 T NTXbRSM XQNNMSXM PM XlXPM LM URSvT M Lc d M PM UV MU QRU Z MT M W NR MS OPTXM K 4 5 1 a 4 8 PTXMU S UVXRORMSW RLM T i XTOTXRWV TLVd TWM Q PT a M LM TOM U 9 d b 3 d 5...

Страница 30: ...4 3 8 M NM T M d R RSLRd M LM RLMU PM NTUX OM W TOOTUTrWUM OMSLTSW PM YQSXWRQSSMNMSW SQUNTP B QRU OT M 8 D 0MWWM QOVUTWRQS LQRW uWUM MYYMXW VM PQU d M PT NTXbRSM M W TPP NVM 5 90 2 0 H 3 5 4 3 3 4 8...

Страница 31: ...GHACK EG3 F4BGGB PBG BEYHM F4HJjBEG KJDKGNQG OHMD AB BEEHeKLB FB AK IKPSN B7 4BKM MN BGE DBGEUB FK G AB DUGBDCHND OB FK E OAMGNBMDG jHMDG FHNE _EDB DBENDUB FM DUGBDCHND B AK CNFK E7 B OKG GUPSBD AK IK...

Страница 32: ...Z PT 8 OT M H9 OUc T QRU PT V MW RS VUV PM UQ OM LM LR WURa WRQSs RSWUQL RUM PM WRUQRU Z NTUX MW YMUNMU PT OQUWM LM MU RXM P M W OQ RaPM LATXbMWMU PT UTR M OQ U P aUR MU PM UQ OM LM LR WURa WRQS T OUc...

Страница 33: ...SM OQ RWRQS M XUQXbMW RSLRd V LQRW uWUM LTS PT OQ RWRQS XQUUMXWM _ OQ U VUR MU TOO lMU Z YQSL U PT WQ XbM n 7 4 p D11 a 4 a 3 5 38 5R WURa MU PT UTR M LM YTvQS SRYQUNM U PM LM XQS QlM U PTWVUT i H 3 3...

Страница 34: ...18 L 4 3 1 8 K 4 4 5 a 31 3 5 b 8 44 3 4 3 4 a h 3 5 3 8 Y b 4 bb 3 3 34 8 G 4 bb d 3 b 8 G d 4 4d 3 8 G 4 bb 3 d8 23 7 44 3 4 3 4 a h 3 5 3 8 Y b 4 bb 3 3 34 8 L bb 3 3 a8 23 7 L bb 3 8 D h 3 5 4 3 5...

Страница 35: ...V MWWQlMU PM UQ OM LM LR WURa WRQS M XRUX RW SAM W OT TNQUXV VTNQUXMU PM XRUX RW MS LR WURa TSW LM PAMT OTU PT a M LM TOM U VSMNMSW MiXMOWRQSSMP M OUQL R TSW PQU d M PT NTXbRSM M W MS WUTRS LM UV PMU...

Страница 36: ...OP 4 2U 7 3 4 d 5 1 38 V A d 1 4 1 3 PcL 2ZSc97 v 5 b b 5 5 8 V G 3 3a 44 33 3 4d 38 V G 1 4 3 5 e 1 4 13e 1 4 a 3 b 4 3e 48 V G 1 4 3 58 2A 5 b 11 5 11 5 11 4 78 V A 3 1 4 4 a 1 4 bb 4 8 M V G 3 11 4...

Страница 37: ...XbT LM Q aUfPTSWM C PTXMU PT NTXbRSM T NQRS Z 89 XN L N U Q LA SM OPTd M LM X R QS C M OT MiOQ MU PT NTXbRSM Z SM WMNOVUTW UM RSYVURM UM Z 9 e0s T UR d M LM OUQ Qd MU LM LQNNT M L T MP C A WRPR TWM U...

Страница 38: ...V D11 4 k 1 5 11 4 4 1 4 8 V A 11 4 1 4 3 4 4 1 4 3 31 3 b 4 a8 G 3 1 4 4 1 3 A 4 SPPSgNXg L8 G 3a 1 4 3 1 4d 5 5 4 3 3 1 4 a 3 3 3 8 H 3 3 11 4 4 4 1 b 4a4 5 b 4 4 4 4 j 1 8 Ya 3 5 3 1 4 3 31 3 b 4 4...

Страница 39: ...MXWUQSRd M T V B T WM MPMXWURXTP TSL MPMXWUQSRX Md RONMSW C D M PQ Q XRCXQSWUM TOOQ V U PATOOTUMRP RSLRd M d M XM OUQL RW SM OM W OT uWUM VPRNRSV T MX PM LVXbMW NVST MU SQS WURV QU d M Q T UMj LVXRLV...

Страница 40: ...PVWRd M OPTXVM U PATOOTUMRP K PRNMSWTWRQS qQRU OPTd M R STPVWRd M OPTXVM U PATOOTUMRP K 2TWVURT L XQUO C bMUNQOPT WRd M K 5RNMS RQS BP i b i OD BNND H8H i H i 9 K QRL Bo D 3 K QS M U L X aPM BNND 8 99...

Страница 41: ...2SPPO7 4 4C19 06 4D12149 45 06 A1 63 1D62H kf fJ _l ffiJ l fYJ lf i_ 8 B 6 26 m5n 6 36 6 Am3 8 8 149 62 34954 76 8 c 94 762 2 1D89 62 H 64 6 t 11 3 6 4 6 5 3 6 4 j 3 V K 34 1 3 56 6 3 B XPZZWVO 2SPPS...

Страница 42: ...771111 Fax 39 0534 31025 www saeco com Saeco International Group S p A Type SUP032OR Cod 15001566 Rev 01 del 15 07 08 The manufacturer reserves the right to change the features of the product without...

Результаты поиска

Содержание Talea Giro Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для Talea Giro Plus

Бренды по названию

Популярные бренды

Saeco Talea Giro Plus, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание Talea Giro Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для Talea Giro Plus

Бренды по названию

Популярные бренды