34
NORMES DE SECURITE
Ne plongez jamais la machine dans l’eau!
Il est sévèrement interdit d’ouvrir la machine
et d’intervenir sur un organe interne.
Emplacement pour l’usage et la
maintenance
Pour bénéficier des meilleures performances
de la machine, nous vous conseillons de:
• Choisir un plan d’appui bien plat;
• Choisir un endroit suffisamment éclairé,
propre et disposant d’une prise de
courant facile d’accès;
• Laisser entre la machine et le mur une
distance minimale, comme l’illustre la fi-
gure.
Rangement de la machine
Si la machine doit rester inutilisée pendant
longtemps, mettez-la hors tension et retirez
la fiche de la prise.
Conservez-la dans un endroit sec et dont
l’accès est interdit aux enfants.
Protégez-la contre la poussière et la saleté.
Réparations / Maintenance
En cas de pannes, vices, défaillances ou
après une chute, retirez la fiche de la prise.
Ne mettez jamais en marche une machine
défectueuse.
Seuls des techniciens compétents sont
autorisés à intervenir sur la machine et à la
réparer.
Les réparations doivent être effectuées
exclusivement par un Centre d’Assistance
Agréé.
En cas d’interventions non effectuées dans
les règles de l’art, le Fabricant décline toute
responsabilité pour d’éventuels dommages.
Anti-incendie
En cas d’incendie, utilisez des extincteurs à
anhydride carbonique (CO
2
). N’utilisez ni
eau, ni extincteur à poudre.
Légende des composants de la
machine
Réservoir d’eau
Couvercle du réservoir d’eau
Interrupteur général
Interrupteur “café”
Interrupteur “vapeur”
Robinet “eau chaude/vapeur”
Distributeur de café
Tube vapeur
Témoin lumineux machine prête à
l’emploi
Cordon d’alimentation
Cuvette d’écou grille
Accessoires (variables en fonction du
modèle)
Presse-café
Porte-filtre “Crème”
Filtre pour porte-filtre “Crème”
(Un seul pour la distribution d’1 ou 2
cafés)
Porte-filtre en laiton
Filtre 1 café pour porte-filtre en laiton
Filtre 2 cafés pour porte-filtre en laiton
Mesure pour café
Содержание SIN 007
Страница 3: ...3 3 ...
Страница 4: ...4 D E C A L C I F I C A N T E ...
Страница 5: ...5 5 A C E T O A C I D O ...
Страница 8: ...8 Misure in millimetri 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 NORME DI SICUREZZA ...
Страница 20: ...20 Sizes in millimetres 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 SAFETY REGULATIONS ...
Страница 32: ...32 Mesures en millimètres 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 NORMES DE SECURITE ...
Страница 44: ...44 Maße in Milimeter 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ...
Страница 56: ...56 Medidas en milímetros 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 NORMAS DE SEGURIDAD ...
Страница 68: ...68 Medida en Milímetros 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 NORMAS DE SEGURANÇA ...
Страница 80: ...80 Afstanden in mm 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 VEILIGHEIDSMAATREGELEN ...
Страница 92: ...Cod 165910600 Rev 01 del 02 05 02 ...