Saeco Minuto HD8763 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 88

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:

Read all instructions.

Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse
cord, plugs, or appliance in water or other liquid.

Close supervision is necessary when the appliance is used by or near
children.

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool
before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return
appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair
or adjustment.

The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.

Do not use outdoors.

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

10.

Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

11.

Always attach plug to appliance first, then plug cord into wall outlet. To
disconnect, turn any control to “off”, then remove plug from wall outlet.

12.

Do not use appliance for other than intended use.

13.

Save these instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Содержание Minuto HD8763

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS Read carefully before using the machine Register your product and get support at www saeco com welcome English Type HD8763 EN 02 02...

Страница 2: ...e any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or...

Страница 3: ...taste of your coffee use purified or bottled water Periodic descaling is still recommended every 2 3 months 6 Do not use caramelized or flavored coffee beans INSTRUCTIONS FOR THE POWER SUPPLY CORD A...

Страница 4: ...clean and descale your machine CONTENTS IMPORTANT 4 Safety Instructions 4 Warnings 4 Cautions 6 Compliance with Standards 7 INSTALLATION 8 Product Overview 8 General Description 9 PREPARING FOR USE 1...

Страница 5: ...terTank 41 Daily Cleaning of the Milk Carafe 42 Weekly Cleaning of the Machine 45 Weekly Cleaning of the Milk Carafe 45 Weekly Cleaning of the Brew Group 50 Monthly Cleaning of the Milk Carafe 53 Mont...

Страница 6: ...light injuries and or damage to the machine Warnings Connect the machine to a wall socket with a voltage matching the technical specifications of the machine Connect the machine to a earthed wall sock...

Страница 7: ...hemachineandmadeawareoftheassociateddangersorif theyaresupervisedbyanadult Cleaning and maintenance should not be carried out by children unless they are more than 8 years old and super vised by an ad...

Страница 8: ...et the machine cool down before inserting or removing any parts Never use warm or hot water to fill the water tank Use only cold non sparkling drinking water Never clean with scrubbing powders or hars...

Страница 9: ...ctives 2005 95 EC 2002 96 EC and 2003 108 EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in elec trical and electronic equipment as well as waste disposal This machine complies with...

Страница 10: ...8 INSTALLATION Product Overview 31 17 19 20 21 22 18 1 2 3 4 11 12 14 5 6 7 8 9 10 24 27 25 28 26 29 16 15 23 30 13...

Страница 11: ...rvice door 15 Water dispensing spout removable 16 Milk carafe 17 Power cord socket 18 Power button 19 Grease for the brew group optional 20 Power cord 21 Coffee grinder adjustment key Pre ground coffe...

Страница 12: ...stallation 1 Remove the machine from the packaging 2 For best use it is recommended to Choose a safe level surface where there will be no danger of over turning the machine or being injured Choose a l...

Страница 13: ...r it may damage the machine 9 Put the lid back on the coffee bean hopper 10 Insert the plug into the socket located on the back of the machine 11 Insert the plug on the other end of the power cord int...

Страница 14: ...ellow 13 To turn on the machine simply press the button 14 The control panel indicates that the circuit must be primed Note By keeping the button pressed for more than 8 seconds the machine en ters th...

Страница 15: ...the machine and the machine warms up This takes a few minutes 1 Place an empty container under the coffee dispensing spout and under the water dispensing spout Yellow Yellow Yellow Green 2 Press the b...

Страница 16: ...ill be dispensed Yellow 7 The machine performs an automatic rinse cycle Wait for the cycle to finish automatically Note You can stop dispensing by pressing the button Manual Rinse Cycle During this pr...

Страница 17: ...pre ground coffee into the compartment 4 Press the button The machine will start dispensing water from the coffee dispensing spout 5 When dispensing has finished empty the container Repeat the opera t...

Страница 18: ...appears Note The manual rinse cycle can be stopped by pressing the button Green 11 At the end fill the water tank again up to the MAX level Now the ma chine is ready to brew coffee The display to the...

Страница 19: ...3 4 A B C Intenza Aroma System Machine Water Hardness Setting 1 3 Check how many squares have changed colour to red and then refer to the table Note The numbers on the water hardness test strip corres...

Страница 20: ...n this user manual Water is a crucial part of every coffee so it is very important to always have it professionally filtered Using the INTENZA water filter will prevent mineral deposits from building...

Страница 21: ...r 5 Fill the water tank with fresh water and put it into the machine 6 Dispense all the water in the water tank by using the hot water func tion see the Dispensing Hot Water chapter 7 Fill the water t...

Страница 22: ...l the following icon is displayed Yellow Yellow Green 3 Select the RESET option Press the button to confirm 4 To exit press the button The machine shows this display and is ready to brew The machine i...

Страница 23: ...timize coffee extraction Adjusting the Ceramic Coffee Grinder Ceramic coffee grinders always guarantee accurate and perfect grinding and coarseness for every coffee speciality This provides full aroma...

Страница 24: ...lighter taste to position 2 for fine grind stronger taste If coffee is watery or is brewed slowly change the coffee grinder settings Adjusting the Aroma Coffee Strength Choose your favourite coffee bl...

Страница 25: ...ons of the cups that you wish to use Move the dispensing spout up or down with your fingers to adjust its height as shown in the figure The recommended positions are For the use of small cups For the...

Страница 26: ...e dispensing spout Green Green 2 Keep the button pressed until the MEMO icon appears on the display to program an espresso or do the same with the button to program a coffee Then release the button Th...

Страница 27: ...r an espresso or the button for a coffee 4 To brew 2 cups of espresso or coffee press the desired button twice consecutively This icon will be displayed Note In this operating mode the machine automat...

Страница 28: ...the ma chine Such damage will not be covered by warranty 3 Press the button for an espresso or the button for a coffee The brewing cycle starts 4 After the prebrewing cycle coffee begins to pour out o...

Страница 29: ...at least 3 to ensure optimum results when preparing a cappuccino Whole milk or skimmed milk may be used depending on individual taste Warning Do not use any other liquids than water for cleaning or mi...

Страница 30: ...water dispensing spout to remove it 2 Slightly tilt the milk carafe Insert it all the way into the guides of the machine 3 Push the carafe towards the bottom while rotating at the same time until it...

Страница 31: ...the carafe Empty the milk carafe and clean it properly 1 1 A B 1 Press one of the release buttons to remove the top of the carafe as shown in the figures A or B Note After each use clean the milk car...

Страница 32: ...mum MAX level indicators shown on the milk carafe Note Use cold 5 C 41 F milk with a protein content of at least 3 to ensure optimum results when preparing a cappuccino Whole milk or skimmed milk may...

Страница 33: ...following icons Green Green Green Green Green Green 7 This icon is displayed during the preheating time required by the machine 8 When the following icon is shown the machine dispenses milk Dis pensi...

Страница 34: ...the Cappuccino Length Each time the button is pressed the machine brews a pre set quantity of cappuccino into the cup The machine allows you to adjust the amount of cappuccino brewed ac cording to yo...

Страница 35: ...n the machine shows this icon the machine starts dispensing frothed milk into the cup When the desired quantity of frothed milk is reached press the button 7 Once frothed milk has been dispensed the m...

Страница 36: ...MAX level indicators shown on the milk carafe Note Use cold 5 C 41 F milk with a protein content of at least 3 to ensure optimum results when preparing a cappuccino Whole milk or skimmed milk may be u...

Страница 37: ...minds you to insert the carafe and remove the milk carafe dispenser by showing the following icons Green Green Green Green Green 8 This icon is displayed during the preheating time required by the mac...

Страница 38: ...this function is selected the machine dispenses a preset amount of frothed milk into the cup The machine allows you to adjust the amount of frothed milk according to your taste and the size of your cu...

Страница 39: ...o insert the carafe and remove the milk carafe dispenser by showing the following icons Green Green Green 6 This icon is displayed during the preheating time required by the machine Green Green Green...

Страница 40: ...g the water dispensing spout 1 Slightly tilt the water dispensing spout and insert it all the way in into the guides of the machine 2 Push the water dispensing spout towards the bottom while rotating...

Страница 41: ...water dispensing spout Check that the water dispensing spout is correctly installed Press to confirm The machine will start dispensing hot water 7 This icon is displayed during the preheating time re...

Страница 42: ...rill and all parts of the carafe described in the Weekly Cleaning of the Milk Carafe section can be washed in the dishwasher Any other components must be washed with lukewarm water Do not immerse the...

Страница 43: ...ull drip tray indicator is raised Daily Cleaning of the Water Tank 1 Remove the small white filter or the INTENZA water filter if in stalled from the water tank and wash it with fresh water 2 Put the...

Страница 44: ...spensing may be preceded by small jets of hot water and steam Danger of burning Wait until the end of the cycle before removing the milk carafe 2 Rinse the top of the carafe and the milk carafe with l...

Страница 45: ...the milk carafe up to the MAX level with fresh water 5 Put the lid back onto the milk carafe Insert the carafe into the machine 6 Pull out the milk carafe dispenser to the right up to the icon 7 Place...

Страница 46: ...Press the button to select frothed milk Green 10 The machine reminds you to insert the carafe and remove the milk carafe dispenser by showing the following icons 11 This icon is displayed during the p...

Страница 47: ...ished 13 Insert the milk carafe dispenser back by sliding it up to the icon Remove the milk carafe and empty it Weekly Cleaning of the Milk Carafe The weekly cleaning is more thorough since all milk r...

Страница 48: ...ix parts that must be disassembled Each part is indicated by a capital letter A B C D E F as shown in the figures below 4 Remove the suction tube with the fitting A from the milk frother 5 Remove the...

Страница 49: ...rom the milk frothing device by pulling it outwards 9 Clean all the parts thoroughly with lukewarm water Note You can also clean individual parts in the dishwasher 10 Insert the fitting F into the mil...

Страница 50: ...tach the top C to the milk carafe dispenser B 13 Insert the fitting B into the suction tube A 14 Insert the suction tube with the fitting A into the milk frother 15 Insert the dispenser into the top p...

Страница 51: ...tall the dispenser at the top of the carafe the pin is in the wrong position B Before installing the dispenser manually push the pin to the A position 17 Insert the lid 18 Attach the top of the milk c...

Страница 52: ...the machine by pressing the button Wait until the button flashes and unplug the power cord 2 Raise the coffee dispensing spout and remove the drip tray and coffee grounds drawer by pressing the side b...

Страница 53: ...hat the cleaning tool is inserted as shown in the figure 7 Thoroughly wash the brew group with lukewarm water and carefully clean the upper filter Caution Do not use detergent or soap to clean the bre...

Страница 54: ...k which locks the brew group is in the correct position If it is still in the downward position push it upward until it locks correctly into place 14 Insert the coffee residues drawer into its seat an...

Страница 55: ...we recommend using the Saeco Milk Circuit Cleaner to keep the entire circuit clean of milk residues The Saeco Milk Circuit Cleaner can be purchased separately Please refer to the maintenance products...

Страница 56: ...r the milk cleaner bag into the milk carafe and let it dissolve completely 3 Insert the carafe into the machine Pull out the milk carafe dispenser to the right up to the icon 4 Place a container under...

Страница 57: ...nser by showing the following icons 8 This icon is displayed during the preheating time required by the machine 9 Once the machine stops dispensing water repeat steps 5 8 until the carafe is emptied W...

Страница 58: ...h fresh water up to the MAX level 13 Insert the milk carafe into the machine Pull out the milk carafe dispenser to the right up to the icon Place a container under the dispensing spout to start the ri...

Страница 59: ...chine stops dispensing water repeat steps 14 16 until the carafe is emptied 19 Remove the milk carafe and the container from the machine Repeat steps 11 16 one more time 20 Disassemble and wash the mi...

Страница 60: ...the brew group can be purchased separately For further details please refer to the maintenance products page in this user manual Caution Before lubricating the brew group clean it with fresh water and...

Страница 61: ...ffees or once a month This operation completes the maintenance process for the brew group You can purchase separately the Coffee Oil Remover For further details please refer to the maintenance product...

Страница 62: ...ntil the machine has dispensed half a cup of water 7 Switch the power button on the back of the machine to 0 10 Remove the drip tray and the coffee grounds drawer empty them and open the service door...

Страница 63: ...ghly with fresh water 13 Press the button to select the pre ground coffee function without adding pre ground coffee into the compartment 14 Press the button to start the coffee brewing cycle 15 Repeat...

Страница 64: ...case repair is NOT covered by warranty Warning Use the Saeco descaling solution only Its formula has been designed to ensure better machine performance The use of other products may damage the machin...

Страница 65: ...hem back 3 1 2 2 2 Fill the milk carafe with water up to the MIN level and insert it into the machine Yellow 3 Press the button until the following display is shown 4 Press the button to start the des...

Страница 66: ...cycle Yellow 11 The machine will start dispensing the descaling solution at intervals The bar on the control panel shows the cycle progress 9 Pull out the milk carafe dispenser to the right up to the...

Страница 67: ...e descaling cycle may be paused by pressing the button To resume the cycle press the button again This allows you to empty the con tainer or to leave the machine unattended for a short time 14 Remove...

Страница 68: ...s icon is displayed Press the button to quit the descaling cycle Note Note If the water tank is not filled up to MAX level the machine might require one more rinse cycle Fill the water tank and put it...

Страница 69: ...r Disassemble and wash the milk carafe as described in the Weekly Cleaning of the Milk Carafe chapter 3 1 2 2 23 1 Raise the coffee dispensing spout 2 Press the side buttons 3 Remove and empty the dri...

Страница 70: ...tion of the power cord follow the steps below 1 Check that the power button is set to I 2 Press the button to turn on the machine Yellow Yellow 3 If the cycle was interrupted during the descaling phas...

Страница 71: ...t brewing Contrast This function allows you to adjust the contrast of the display to better view the messages Water Hardness This function allows you to adjust the water hardness settings according to...

Страница 72: ...t is shown how to program the display contrast Proceed in the same way to program the other functions The programming menu can only be accessed when the machine is on and shows this display 1 Press th...

Страница 73: ...5 Once the value has been changed the OK message appears Press the button to confirm the change 6 Press the button to exit programming Note The machine automatically exits programming mode if no butt...

Страница 74: ...eady to brew products The machine is ready to brew pre ground coffee The machine is brewing one cup of espresso The machine is brewing two cups of espresso The machine is brewing one cup of coffee The...

Страница 75: ...no The machine is brewing coffee for a cappuccino The machine is programming the amount of milk to be dispensed for a cappuccino The machine is programming the amount of coffee to be brewed for a capp...

Страница 76: ...the circuit You need to descale the machine Press the button to start the descaling process Follow the steps described in the Descaling chapter of this manual If you want to descale the machine later...

Страница 77: ...Exx The machine is out of order The error code is displayed in the right bot tom corner For error codes 1 3 4 5 please refer to the Troubleshooting chapter For any other error codes follow the instru...

Страница 78: ...fee outlet duct clogged Clean the coffee outlet duct thoroughly as described in the Weekly Cleaning of the Brew Group chapter Error Code 3 4 Brew group blocked cannot be pulled out The brew group is n...

Страница 79: ...Coffee does not have enough crema See note The blend is unsuitable coffee is not freshly roasted or the grind is too coarse Change coffee blend or adjust the grind setting as explained in the Adjusti...

Страница 80: ...uit see the Using the Machine for the First Time chapter The brew group is dirty Clean the brew group see the Weekly Cleaning of the Brew Group chapter Coffee leaks out of the dispens ing spout The di...

Страница 81: ...ng this you help to preserve the environment Packaging materials can be recycled Machine unplug the machine and cut the power cord Deliver the appliance and power cord to a service centre or public wa...

Страница 82: ...15 bar Boiler Stainless steel type Safety devices Thermal fuse WARRANTY AND SERVICE Warranty For detailed information on your warranty and related conditions please read the warranty booklet supplied...

Страница 83: ...ips com service your local dealer or at authorised service centres If you have any difficulties obtaining maintenance products for your ma chine please contact the Philips Saeco hotline in your countr...

Страница 84: ...82 ENGLISH Maintenance Kit CA 6706 Milk Circuit Cleaner CA6705 Coffee Oil Remover CA6704...

Страница 85: ......

Страница 86: ......

Страница 87: ......

Страница 88: ...www saeco com welcome The manufacturer reserves the right to make changes without prior notice Rev 01 del 15 10 14 02 EN 02...

Результаты поиска

Содержание Minuto HD8763

Отзывы:

Похожие инструкции для Minuto HD8763

Бренды по названию

Популярные бренды

Saeco Minuto HD8763, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Minuto HD8763

Отзывы:

Похожие инструкции для Minuto HD8763

Бренды по названию

Популярные бренды