Sachtler Video 18 Plus, Руководство пользователя

Страница: 5 / 17

- 1 -
Video 18 Plus
Video 20 Plus Manual
1 Safety instructions
➪
When placing the camera plate, make sure not to hold
fingers within the range of the locking lever, since it will snap
back.
➪
When the camera is mounted, the clamping screw of the
fluid head must only be released if camera and tripod are
secured against falling over.
➪
When releasing the vertical brake or the clamping for the
balance plate ensure that the camera is secured against any
sudden movement.
➪
Before transport reset fluid damping to “0”.
➪
Don´t change drag while you are panning or tilting.
2 Operating elements
Horizontal setting of fluid damping
Vertical brake
Lock of the sliding
balance plate
Locking lever of Touch &Go
system
Vertical setting of fluid damping
Counterbalance knob
Touch Bubble
Horizontal brake
Battery holder of the
bubble illuminator
Clamping screw of
the fluid head
Safety lock of
Touch & Go
system
VIDEO 18/20 plus
Clamping lever of pan arm
Camera plate