Sachtler Ace Matte Box, Руководство пользователя

Страница: 54 / 88

-50-
EN
FR
Montage des cadres de filtres
Le porte-cache Ace est fourni avec quatre cadres de filtres. Les cadres de filtres se logent dans
deux platines de filtres, situées entre le pare-soleil et l'interface de serrage arrière. La platine de
filtre avant est fixe, alors que la platine de filtre arrière peut être pivotée de 90 degrés vers la
gauche ou la droite.
Pour monter les cadres de filtres d'objectif (voir Fig. 4) :
Poussez le ressort du filtre vers le haut et alignez le filtre dans le cadre, puis relâchez le
ressort pour maintenir le filtre en place [A ou B].
Faites glisser le cadre de filtre monté dans la platine de filtre. Poussez doucement le
cadre de filtre vers le bas tout en actionnant le bouton de libération du cadre de filtre
jusqu'au clic audible [C ou D].
Si nécessaire, faites pivoter le cadre de filtre arrière de 90 degrés. Poussez la poignée
du cadre de filtre vers la gauche ou la droite jusqu'au clic audible [E].
Fig. 4 Montage des cadres de filtres
!
ATTENTION : ACTIONNEZ
TOUJOURS LES BOUTONS DE
LIBÉRATION DES FILTRES POUR
INSÉRER OU RETIRER LES
CADRES DE FILTRES.
REMARQUE : ASSUREZ-VOUS QUE
LA FLÈCHE AU-DESSUS DU TEXTE
"AVANT" SUR LE DESSUS DU CADRE
DE FILTRE POINTE VERS L'AVANT DU
PORTE-CACHE ACE.
Platine arrière
Platine avant