Saba SB32HDS202W Скачать руководство пользователя страница 132

Страница: 132 / 148

Italiano

- 25 -

Formati di file supportati per la modalità USB

Formati video compatibili

Estensione

Codec Video

Risoluzione massima e Frame Rate e Bit Rate

.mpg, .mpeg, .dat, .vob

MPEG1/2, H.264, VC1

H.264:

1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps -

50Mbps

Altro:

1080P@60fps - 50Mbps

.ts, .trp, .m2ts
.avi

MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG

.mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt,

.3gp, .3g2, .3gpp

MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264

.mkv

MPEG 1/2, MPEG4, H.264

.flv

Sorenson Sp, MPEG4, H.264

.ogm, .ogg

MPEG1/2, MPEG4

.asf, .wmv

MPEG4, WMV3, VC1

.rm, .rmvb

RV30, RV40

.webm

VP9, VP8

.mp4, .mov, .3gpp, .3gp,

MPEG transport stream,

.ts,.trp, .tp, .mkv

HEVC/H.265

Formati immagine compatibili

Estensione

Specifiche

Risoluzione (larghezza x

altezza)

.jpg, .jpeg

Baseline

8192 x 8192

Progressive

3000 x 3000

.bmp

RGB 1/4/8/16/24/32 bit

8192 x 8192

RLE 4/8 bit

.gif

87a
89a (Solo 1 immagine in formato animazione)

.png

Scala di grigi, 24/32 bit per pixel
Formato interlacciato
Progressive

.tiff, .tif

Formato file immagine taggato

.webp

Compressione con perdita di dati VP8 versione key frame

supporto numero 0~3

Compressione senza perdita

Содержание SB32HDS202W

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...g n ral de la TV 22 Utilisation de la liste de cha nes 22 Configuration des param tres parentaux 22 Guide des programmes lectroniques 22 Services t l texte 23 Mise jour logicielle 23 D pannage et ast...

Страница 4: ...limentation Un cordon une fiche d alimentation endommag e peut provoquer un incendie ou un choc lectrique Tenez le cordon d alimentation par la fiche et vitez de d brancher le t l viseur en tirant sur...

Страница 5: ...eur TOUJOURS utiliser des meubles qui peuvent supporter le t l viseur en toute s curit TOUJOURS vous assurer que le t l viseur ne d passe pas le bord du meuble de support TOUJOURS informer les enfants...

Страница 6: ...de l option conomie d nergie l aide des touches Gauche et Droite de la t l commande R glez sur D sactiver pour d sactiver cette option Remarque Les options d conomie d nergie disponibles peuvent vari...

Страница 7: ...ouhait e si n cessaire Maintenez le bouton enfonc pendant environ 2 secondes pour activer l option s lectionn e La couleur de l ic ne de l option change lorsqu elle est activ e Appuyez nouveau sur le...

Страница 8: ...imer ou modifier la position de n importe quel l ment du menu Accueil Appuyez sur le bouton directionnel vers le Bas et s lectionnez Delete ou Move et appuyez sur OK Pour d placer un l ment de menu ut...

Страница 9: ...e Un menu va appara tre sur l cran vous devrez entrer le code PIN Un message de configuration s affiche apr s avoir entr le code PIN S lectionnez Yes Oui et appuyez sur OK pour commencer le formatage...

Страница 10: ...ogies d acc s au contenu Les propri taires de contenus pourraient vous demander de mettre niveau PlayReady pour acc der leurs contenus Si vous ignorez la mise niveau vous ne pourrez pas acc der au con...

Страница 11: ...e Autorisation g n rale requise pour l usage ext rieur et le service public France Usage interne uniquement pour les bandes de 2454 2483 5 MHz Italie Une autorisation g n rale est requise en cas d uti...

Страница 12: ...firme les s lections de l utilisateur maintient la page en mode TXT affiche le menu des Cha nes en mode DTV 9 Pr c dent Retour Retourne l cran pr c dent le menu pr c dent ouvre la page index en mode T...

Страница 13: ...io Lorsque vous utilisez le kit de montage au mur fourni par un tiers du contrat si non fourni nous vous recommandons de connecter tous vos c bles l arri re du t l viseur avant l installation murale I...

Страница 14: ...lit peut s afficher lors de la s lection du pays en fonction du mod le de votre t l viseur Gr ce ce menu vous pouvez d finir vos pr f rences de confidentialit S lectionner une fonction et l aide des b...

Страница 15: ...seur prend en charge les formatages de disque FAT32 et NTFS Toutefois l enregistrement n est pas possible avec les disques au format NTFS Vous pouvez rencontrer certains probl mes lors du formatage de...

Страница 16: ...ara t l cran si la vitesse de votre disque USB n est pas suffisante Regarder les programmes enregistr s S lectionnez Enregistrements dans le menu TV S lectionnez un l ment enregistr dans la liste s il...

Страница 17: ...appuyez sur OK nouveau Si l image est nette vous le remarquerez sur l cran pendant le prochain d marrage du t l viseur Remarque Si vous effectuez une Premi re Installation le t l viseur affichera le l...

Страница 18: ...eurs du t l viseurs seront coup s et le son de la source visionn e proviendra du syst me audio connect Remarque L appareil audio doit prendre en charge la fonction de Contr le Audio du Syst me E Manue...

Страница 19: ...ntez la chaleur ou la fra cheur de l image en appuyant sur les boutons Gauche ou Droit Zoom image R gle le format et la taille de l image souhait s Changement d Image Cette option peut tre disponible...

Страница 20: ...te option fonctionnera toujours comme Normal Lorsque le t l viseur passe en mode Nuit pour la premi re fois apr s avoir r gl cette option en mode Auto une barre d information appara tra l cran Veuille...

Страница 21: ...le syst me de diffusion D A rien Recherche les cha nes d antenne r seau D C ble Recherche les cha nes de c ble r seau R glage analogique avec pr cision Vous pouvez utiliser ce r glage pour la recherch...

Страница 22: ...etflix Le num ro ESN est un num ro d identification unique pour Netflix cr sp cialement pour identifier votre t l viseur Remarque Pour la lecture vid o 4K une vitesse de connexion Internet minimale de...

Страница 23: ...activer la fonction CEC compl tement Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou d sactiver cette fonction Mise en marche auto CEC Cette fonction permet l appareil compatible HDMI CEC connec...

Страница 24: ...n permet d autoriser ou de verrouiller l acc s tous les menus ou menus d installation du t l viseur Verrouillage de Maturit Si cette option est activ e le t l viseur obtient les informations de maturi...

Страница 25: ...ment en question et appuyez sur le bouton OK Ensuite s lectionnez l option Supprimer la minuterie de l v nement La minuterie sera annul e Enreg Annuler Enreg Minuterie S lectionnez l option Enregistre...

Страница 26: ...il votre vendeur Pas de son V rifiez si le t l viseur est en mode Muet Appuyez sur le bouton Muet ou augmentez le volume pour v rifier Le son sort d un seul haut parleur V rifiez les param tres d quil...

Страница 27: ...440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Compatibilit des signaux AV et HDMI Source Signaux pris en charge Disponible Retour AV PAL O secam O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576 i...

Страница 28: ...nson Sp MPEG4 H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp flux de transport MPEG ts trp tp mkv HEVC H 265 Format de Fichier Image Extension Sp ci...

Страница 29: ...externes Extension Sp cifications ssa Sous station Alpha ass Sous station Alpha avanc e srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB...

Страница 30: ...votre t l viseur l aide des c bles convertisseurs DVI DVI HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832 x 624 x 1024x768 x x x x x 1152x864 x x x 1...

Страница 31: ...in Param tres avanc s S lectionnez l option Param tres Avanc s puis appuyez sur le bouton OK l cran suivant vous pouvez modifier les param tres IP et DNS du t l viseur S lectionnez les param tres souh...

Страница 32: ...an de votre t l viseur une fois les appareils appari s S lectionnez OK pour continuer Aucune autre configuration n est n cessaire S lectionnez Test de D bit Internet et appuyez sur le bouton OK pour v...

Страница 33: ...es apr s la production de ce t l viseur La recherche et la connexion des processus varient selon le programme que vous utilisez R solution des probl mes de connectivit R seau sans fil indisponible As...

Страница 34: ...inateurs Remarque Certains PC peuvent ne pas avoir la capacit d utiliser la fonction Partage Audio Vid o en raison des param tres Administrateur et S curit tels que les PC commerciaux Applications Vou...

Страница 35: ...u consommateur final travers les t l viseurs connect s et les bo tiers d codeurs Parmi les services fournis par la HbbTV on peut citer entre autres les cha nes de t l diffusion traditionnelles la vid...

Страница 36: ...tre premi res cha nes de la liste de cha ne r cup r e partir du t l viseur s affichent Vous pouvez modifier les cha nes sur la liste Appuyez sur l image miniature de la cha ne et maintenez la Une list...

Страница 37: ...mande pour votre t l viseur une fois qu il est connect Pour utiliser enti rement les fonctions smart distance appuyez la Fl che du haut sur le coin inf rieur gauche de l cran Reconnaissance vocale App...

Страница 38: ...g vers une page o vous pourrez entrer le code d authentification que vous voyez sur le t l viseur et relier votre t l viseur votre compte Amazon Si le processus de liaison a r ussi on vous deman dera...

Страница 39: ...sation de ce r cepteur DVB est indiqu e uniquement dans le pays pour lequel il a t fabriqu Bien que ce r cepteur DVB soit conforme aux sp cifications DVB les plus r centes au moment de sa fabrication...

Страница 40: ...ttings Menu Contents 15 General TV Operation 20 Using the Channel List 20 Configuring Parental Settings 20 Electronic Programme Guide 20 Teletext Services 21 Software Upgrade 21 Troubleshooting Tips 2...

Страница 41: ...r cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as v...

Страница 42: ...able may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequenc...

Страница 43: ...any input signal e g from an aerial or HDMI source for 3 minutes it will go into standby When you next switch on the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically beca...

Страница 44: ...ay main menu Use the directional buttons and OK button to navigate and set Press Return Back or Menu button to quit a menu screen Input Selection Once you have connected external systems to your TV yo...

Страница 45: ...K to see and press Back Return to close Format Disk If you want to delete all files on the connected USB storage device and convert the disk format to FAT32 you can use this option Press OK button whi...

Страница 46: ...grade The CI Plus Logo is a trademark of CI Plus LLP This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation Use or distribution of such technology outside of this p...

Страница 47: ...ation required for outdoor use and public service Italy If used outside of own premises general authorization is required Greece In door use only for 5470 MHz to 5725 MHz band Luxembourg General autho...

Страница 48: ...Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 Record Records programmes 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played starts timeshift recording 17 Stop Stops...

Страница 49: ...a YPbPr PC audio cable for audio connection When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the...

Страница 50: ...the entire text You will be able to change your preferences at any time later from the Settings System Privacy Settings menu If the Internet Connection option is disabled Network Internet Settings scr...

Страница 51: ...se recording your USB drive should have 2 GB free space and be USB 2 0 compatible If the USB drive is not compatible an error message will be displayed To record long duration programmes such as movie...

Страница 52: ...om of the screen when pressed the Info button while playing back a video file or displaying a picture file Press the Info button highlight the gear wheel symbol positioned on the right side of the inf...

Страница 53: ...e the TV does not mute its other audio outputs automatically You will need to decrease TV volume to zero manually if you wish to hear the ARC audio only same as optical or co axial digital audio outpu...

Страница 54: ...ion may be available depending on the Picture Zoom setting Highlight and press OK then use directional buttons to shift the picture upwards or downwards Film Mode Filmsarerecordedatadifferentnumberoff...

Страница 55: ...ase note that compared to Normal mode Night mode provides more aggressive dynamic compression control which is suitable for silent environments Headphone Lineout When you connect an external amplifier...

Страница 56: ...t broadcast entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system D Aerial Searches for aerial network channels D Cable Searches for cable network channels Analogue fine...

Страница 57: ...for streaming 4K content you may find more information on the Netflix website https help netflix com en node 13444 When you start to stream video content via the internet the quality of your connecti...

Страница 58: ...Left or Right button to enable or disable the feature Speakers To hear the TV audio from the connected compatible audio device set as Amplifier You can use the remote control of the TV to control the...

Страница 59: ...to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work Internet Lock If this option is se...

Страница 60: ...sing the coloured buttons Follow the instructions displayed on the screen Digital Teletext Press the Text button to view digital teletext information Operate it with the coloured buttons cursor button...

Страница 61: ...on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB storage device does not meet the speed requirements Try using a diffe...

Страница 62: ...3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specification Resolution width x height jpg jpeg Baseline 8192 x 819...

Страница 63: ...n mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cab...

Страница 64: ...DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS values Select the relat...

Страница 65: ...e you can connect it to your TV via a router in order to access the content in your device For this your mobile device must have an appropriate sharing software Connect your TV to your router followin...

Страница 66: ...gistered it is possible that your TV might not connect to the internet In such a case the MAC address is authenticated each time when you connect to the internet This is a precaution against unauthori...

Страница 67: ...t the Speed Dial button and press the OK button Then select Add to Speed Dial option and press the OK button Fill in the blanks for Name and Address highlight OK and press the OK button to add Whilst...

Страница 68: ...a remote control for your TV and share media files Note Being able to use all functions of this application depends on the features of your TV Getting Started To be able to use internet based feature...

Страница 69: ...dia Share Page To access the Media Share widget tap on the Up arrow on the bottom left side of the screen If the Media Share widget is pressed a screen is displayed where you can select the media file...

Страница 70: ...er the authentication code you see on the TV and link your TV to your Amazon account If the linking process was successful you will be asked to determine a name for your TV called Friendly Name FN A F...

Страница 71: ...eiver conforms to the latest DVB specifications at the time of manufacture we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions due to changes that may be implemented in broadcast signals a...

Страница 72: ...eral del televisor 21 Manejo de la lista de canales 21 Configurar las Opciones de Control parental 21 Gu a electr nica de programaci n 21 Servicios de Teletexto 22 Actualizaci n de Software 22 Soluci...

Страница 73: ...rir una descarga el ctrica No haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables Deber sustituirlo cuando est da ado siendo nicamente un profesional quien puede hacerlo No exponga el televi...

Страница 74: ...ar las mismas consideraciones mencionadas aqu arriba El aparato conectado a la tierra de protecci n de la instalaci n del edificio a trav s de la conexi n a la red o a trav s de otros aparatos con una...

Страница 75: ...Sintonizaci n manual Apagado autom tico de hasta ocho horas Temporizador de Apagado Bloqueo infantil Silenciado autom tico cuando no hay se al Reproducci n NTSC AVL Limitador Autom tico de Volumen PL...

Страница 76: ...ci n y luego pulsee el bot n consecutivamente a fin de llevar el enfoque a la opci n de Programa o Programa Afin de activar la opci n seleccionada mantenga pulsado el bot n durante aproximadamente 2 s...

Страница 77: ...otros Resalte el temporizador que desea cancelar y presione OK aparecer el men de Options Opciones A continuaci n resalte Set Cancel Establecer Cancelar y presione OK para cancelar ese temporizador De...

Страница 78: ...a en cuenta que cuando las bater as est n bajas el rendimiento del control remoto puede verse afectado No exponga las pilas a una fuente de calor excesiva por ejemplo luz solar fuego o similares Conex...

Страница 79: ...desechar este aparato contacte con el distribuidor y compruebe los t rminos y condiciones del contrato de adquisici n Otros pa ses fuera de la Uni n Europea Estos s mbolos son v lidos solo en la Uni...

Страница 80: ...para confirmar la selecci n del usuario detener el avance de la p gina en modo TXT ver la lista de canales modo DTV 9 Volver Atr s Regresa a la pantalla anterior abre la p gina ndice del modo Teletex...

Страница 81: ...le de audio YPbPr PC Cuando se utiliza el kit de montaje en pared disponible a partir de terceros en el mercado si no suministrado le recomendamos que conecte todos los cables a la parte posterior del...

Страница 82: ...nes direccionales izquierdo y derecho para activar o desactivar Lea las explicaciones relacionadas mostradas en la pantalla para cada caracter stica resaltada antes de realizar cualquier cambio Puede...

Страница 83: ...la unidad USB a formatear posea una capacidad igual o mayor a 1TB Terabyte Espere un poco antes de cada conexi n y desconexi n como el jugador todav a puede estar leyendo los archivos El no hacerlo pu...

Страница 84: ...consecutivamente cambia de velocidad lenta de avance Configuraci n de grabaci n Seleccione la pesta a Settings Configuraci n en el men TV Recordings TV Grabaciones para configurar los ajustes de grab...

Страница 85: ...ropiado para la aplicaci n de su dispositivo m vil Inicie la aplicaci n Para m s informaci n sobre Con utilizar esta funci n consulte el manual de instrucciones de la aplicaci n que utiliza Nota Seg n...

Страница 86: ...ingrese al men de Settings Configuraci n seleccione Manuals Manuales y presione OK Para un acceso r pido presione el bot n Menu y luego el bot n Info Informaci n Mediante el uso de los botones de nav...

Страница 87: ...om de imagen Resalte y presione OK luego use los botones direccionales para desplazar la imagen hacia arriba o hacia abajo Modo Filme Las pel culas se graban con un n mero de fotogramas por segundo fp...

Страница 88: ...do Noche en comparaci n con el modo Normal proporciona un control de compresi n din mica m s agresivo que es adecuado para entornos silenciosos Auricular L nea de salida Cuando conecta un amplificador...

Страница 89: ...para la entrada directa de canales B squeda de canales en la red Busca los canales enlazados en el sistema de se al D Aerial B squeda de canales de la red a rea D Cable Busca canales de la red por ca...

Страница 90: ...n nico para Netflix creado especialmente para identificar el televisor Nota Para streaming de v deo 4K se requiere una velocidad m nima de 25Mb s de conexi n a Internet Para un ejemplo de los requisit...

Страница 91: ...a o Derecha para activar o desactivar la funci n Encendido autom tico de CEC Esta funci n permite encender el televisor con los dispositivos compatibles con HDMI CEC conectados y pasar a su fuente de...

Страница 92: ...l Bloqueo Parental Bloqueo de men Este par metro activa o desactiva el acceso a todos los men s o men s de instalaci n del televisor Bloqueo por Edad Si se establece esta opci n TV obtiene la informac...

Страница 93: ...ue deben ser grabados Si el programa est siendo emitido en ese momento la grabaci n se iniciar de inmediato Para cancelar un temporizador de grabaci n ya establecido resalte ese evento y presione el b...

Страница 94: ...el men de sonido El mando a distancia no funciona Tal vez se han agotado las pilas Sustituya las pilas Es posible que las pilas hayan sido insertadas incorrectamente Consulte la secci n Inserci n de...

Страница 95: ...x1050 60Hz 17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Compatibilidad con se ales AV y HDMI Fuente Se ales admitidas Disponible AV trasero PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 6...

Страница 96: ...ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG flujo de transporte ts trp tp mkv HEVC H 265 Formatos de archivo de imagen Extensi n Especificaci n Re...

Страница 97: ...tulos externos Extensi n Especificaci n ssa SubStation Alpha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOS...

Страница 98: ...a HDMI cable no suministrado puede hacer referencia a la siguiente informaci n de resoluci n 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 115...

Страница 99: ...i n Avanzada y presione el bot n OK En la siguiente pantalla puede cambiar la configuraci n IP y DNS del televisor Seleccione el que desee y pulse el bot n Izquierda o Derecha para cambiar el ajuste d...

Страница 100: ...rir el men de configuraci n avanzada Utilice los botones de navegaci n y num ricos para establecer Resalte Guardar y presione el bot n OK para guardar la configuraci n cuando finalice Otra Informaci n...

Страница 101: ...Consulte la secci n Conectividad Al mbrica para obtener m s informaci n sobre el proceso Si el televisor no funciona con la conexi n al mbrica compruebe el m dem router Si ste no parece tener ning n p...

Страница 102: ...aciones Tambi n puede agregar nuevas aplicaciones del mercado Para ingresar al mercado resalte el logotipo de la cesta de la compra que se encuentra en la parte superior izquierda de la pantalla y pre...

Страница 103: ...inicial de icono de bot n de color rojo pulsando el bot n rojo de nuevo El usuario puede alternar entre el modo con el icono de bot n rojo y el modo completo de interfaz de usuario de la aplicaci n p...

Страница 104: ...as de canales seleccionados a trav s de esta pesta a Tambi n puede navegar a trav s de canales pulsando en el canal seleccionado en la parrilla EPG Tenga en cuenta que la actualizaci n recarga de la i...

Страница 105: ...sionando el widget Teclado en la pantalla de la aplicaci n o autom ticamente mediante la recepci n de un comando de la TV Requisitos 1 Smart TV 2 Conexi n de red 3 Dispositivo m vil basado en Android...

Страница 106: ...OK para completar la configuraci n Si realiz la configuraci n despu s de la primera instalaci n volver a la primera pantalla del asistente de configuraci n al pulsar OK En este caso pulse Exit Salir o...

Страница 107: ...con las ltimas especificaciones sobre DVB en el momento de su fabricaci n no podemos garantizar la compatibilidad con las transmisiones de DVB en el futuro debido a los cambios que se aplicar n en las...

Страница 108: ...nu Impostazioni 16 Funzionamento Generale della TV 21 Utilizzo dell elenco canali 21 Configurazione delle impostazioni genitori 21 Guida elettronica ai programmi 21 Servizi televideo 22 Aggiornamento...

Страница 109: ...re mai un nodo nel cavo n legarlo con altri cavi Se danneggiato deve essere sostituito ma unicamente da personale qualificato Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non mettere oggetti pieni...

Страница 110: ...tezione dell installazione dell edificio attraverso le connessioni di CORRENTE o attraverso un altro apparecchio con un collegamento di messa a terra di protezione e ad un sistema televisivo di distri...

Страница 111: ...le Spegnimento automatico fino a un massimo di otto ore Timer spegnimento Protezione bambini Audio in modalit muto automatica in assenza di trasmissione Riproduzione NTSC AVL Limite Volume Automatico...

Страница 112: ...i delle funzioni e quindi premere consecutivamente il pulsante per spostare la selezione sull opzione Programma o Programma Premere e tenere premuto il pulsante per circa 2 secondi per attivare l opzi...

Страница 113: ...ere OK verr visualizzato il menu Opzioni Quindi evidenziare Imposta Annulla e premere OK per annullare il timer Dopo di che dovrete salvare le modifiche Per fare ci premere OK evidenziare Salva modifi...

Страница 114: ...ltare compromesse Le batterie non devono essere esposte a calore eccessivo come luce solare fuoco o simili Collegamento Alimentazione IMPORTANTE L apparecchio TV progettato per funzionare con alimenta...

Страница 115: ...e i termini e le condizioni del contratto d acquisto Paesi non UE Questi simboli sono validi esclusivamente nell Unione Europea Contattare le autorit di zona per maggiori informazioni sullo smaltiment...

Страница 116: ...tente tiene la pagina in modalit TXT visualizza il menu canali modalit DTV 9 Indietro Torna Torna alla schermata precedente menu precedente aprire la pagina indice in modalit TXT Esegue un ciclo rapid...

Страница 117: ...e posteriore con un cavo audio YPbPr PC per il collegamento audio Quando viene usato il kit di montaggio a parete disponibile da terzi in mercato non fornito in dotazione consigliamo di collegare tutt...

Страница 118: ...possibile impostare i privilegi della privacy Evidenziare una funzione e usare i pulsanti direzionali Sinistra e Destra per attivare o disattivare Leggere le relative spiegazioni visualizzate a video...

Страница 119: ...he il lettore potrebbe essere ancora in fase lettura file Questa operazione potrebbe causare danni fisici al lettore USB e al dispositivo USB Non estrarre il drive in fase di riproduzione di un file S...

Страница 120: ...odificata la velocit di avanzamento Configurazione registrazioni Selezionare la scheda Impostazioni nel menu TV Registrazioni per configurare le impostazioni di registrazione e premere OK Formatta dis...

Страница 121: ...struzioni sull applicazione usata Nota In base al modello il vostro TV potrebbe non supportare questa funzione Questa applicazione potrebbe non essere compatibile con tutti i dispositivi mobili I cana...

Страница 122: ...mere il pulsante Menu e il pulsante Info Usando i pulsanti direzionali selezionare la categoria desiderata Ogni categoria comprende vari argomenti Selezionare un argomento e premere OK per leggere le...

Страница 123: ...tata su Personalizzato questa impostazione sar disponibile Aumentare il livello di caldo o freddo dell immagine premendo il pulsanti Sinistro o Destro Zoom immagine Imposta il formato desiderato dell...

Страница 124: ...ni sull ora Se non sono disponibili informazioni sull ora questa opzione funzioner sempre come Normale Quando la TV passa in Modo Notte per la prima volta dopo aver impostato questa opzione su Auto su...

Страница 125: ...i canali collegati nel sistema di trasmissione Antenna Cerca i canali della rete antenna Cavo Cerca i canali della rete via cavo Sintonizzazione fine analogica Sar possibile utilizzare questa imposta...

Страница 126: ...er Netflix creato appositamente per identificare la TV Nota Per lo streaming video 4K richiesta una velocit di connessione a internet minima pari a 25Mb s Per un esempio dei requisiti per lo streaming...

Страница 127: ...re e disattivare completamente la funzionalit CEC Premere il pulsante Sinistro o Destro per attivare o disattivare la funzione Accensione automatica CEC Questa funzione consente ai dispositivi compati...

Страница 128: ...ggiore et Se impostata questa opzione la TV riceve le informazioni genitori dalla trasmissione mentre se il blocco genitori disattivato viene disattivato l accesso alla trasmissione Nota Se l opzione...

Страница 129: ...ollegare o scollegare un disco USB mentre la TV spenta Successivamente accendere la TV per attivare la funzione di registrazione Note Non possibile passare ad altri canali mentre c una registrazione o...

Страница 130: ...lle batterie nel telecomando Nessun segnale su una sorgente di ingresso possibile che non vi sia nessun dispositivo connesso Controllare i cavi AV e i collegamenti dal dispositivo Controllare che il d...

Страница 131: ...18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Compatibilit segnale AV e HDMI Sorgente Segnali supportati Disponibile AV posteriore PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720...

Страница 132: ...H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Formati immagine compatibili Estensione Specifiche Ris...

Страница 133: ...Sottotitoli esterni Estensione Specifiche ssa SubStation Alpha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACO...

Страница 134: ...da DVI a HDMI non fornito in dotazione rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 1...

Страница 135: ...lsante OK Sulla schermata successiva sar possibile modificare le impostazioni IP e DNS sulla TV Evidenziare la voce desiderata e premere il pulsante Sinistro o Destro per modificare l impostazione da...

Страница 136: ...il tasto OK per salvare le impostazioni al termine Altre informazioni Lo stato del collegamento verr visualizzato come Connesso o Non connesso e verr visualizzato l indirizzo IP attuale se viene stabi...

Страница 137: ...Consultare il manuale delle istruzioni del mode wireless per ottenere informazioni sull area di servizio interna la velocit di connessione la qualit del segnale e altre impostazioni Per il modem neces...

Страница 138: ...i altre possibile premere il pulsante Internet sul telecomando se disponibile Note I possibili problemi dipendenti dall applicazione potrebbero essere causati del provider dei servizi I servizi intern...

Страница 139: ...bbTV consente il recupero delle applicazioni sia dalla banda larga che dalla trasmissione L ente che si occupa della trasmissione pu attivare entrambe le modalit o solo una Nel caso in cui la piattafo...

Страница 140: ...efinita disattivata Auto connessione alla TV Quando questa funzione viene attivata il dispositivo mobile si collega automaticamente all ultima TV collegata e salta la schermata di ricerca TV Modifica...

Страница 141: ...vo Alexa e controllare le funzioni del televisore con Alexa Alexa Built in possibile utilizzare il televisore come dispositivo Alexa Per fare questo sar necessaria una Micropho ne Box Dopo aver colleg...

Страница 142: ...vai indietro su NA Riavvolge il file in ripro duzione Comando Funzione Alexa set the volume of FN to 50 Alexa imposta il volume di NA su 50 Imposta il volume al livello specificato Comando Funzione A...

Страница 143: ...uilibr e RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Tension de fonctionnement 220 240 V CA 50 Hz Operating Voltage 220 240V AC 50Hz Audio St r o German Nicam Audio German Nicam Stereo Puissance de sortie Audio...

Страница 144: ...bilanciato Entrada de Antena RF 75 Ohm sin balance Tensione Operativa 220 240V CA 50Hz Tensi n de Funcionamiento 220 240V AC 50Hz Audio German Nicam Stereo Audio Alem n Nicam Est reo Potenza Uscita A...

Страница 145: ...Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM L Hull...

Страница 146: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...

Страница 147: ...TE ENERGETIQUE A DIAGONALE VISIBLE ECRAN 80 CM 32 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE MARCHE 31 0 Watt CONSOMMATION D ENERGIE ANNUELLE 45 kWh an CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE VEILLE 0 50 Watt CON...

Страница 148: ......

Результаты поиска

Содержание SB32HDS202W

Отзывы:

Похожие инструкции для SB32HDS202W

Бренды по названию

Популярные бренды

Saba SB32HDS202W, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SB32HDS202W

Отзывы:

Похожие инструкции для SB32HDS202W

Бренды по названию

Популярные бренды