background image

dans les magasins où vous achetez vos aliments congelés� La 

température indiquée doit être inférieure à -18°C�

Sélectionner soigneusement les emballages

Vérifiez que l’emballage des aliments congelés est en parfait état� 

Acheter les aliments congelés en dernier 

Achetez toujours les produits congelés en dernier quand vous 

faites vos courses� 

Ranger les aliments congelés ensemble 

Quand vous avez fini les courses et rentrez chez vous, rangez les 

aliments congelés ensemble pour mieux les maintenir au froid 

pendant le trajet�

Ranger immédiatement les aliments congelés

N’achetez pas d’aliments congelés sauf si vous pouvez les congel-

er immédiatement� Des sacs isothermes permettent de conserver 

les aliments congelés plus longtemps�

Décongeler des aliments congelés

Pour certains aliments, la décongélation n’est pas nécessaire 

avant la cuisson� Les légumes et les pâtes peuvent être directe-

ment mis dans l’eau bouillante ou cuits à la vapeur� Les sauces et 

les soupes congelées peuvent être mises dans une casserole et 

chauffées à feu doux jusqu’à ce qu’elles soient décongelées�

CONGÉLATION DE PRODUITS FRAIS

La congélation doit s’effectuer dans les meilleures conditions 

d’hygiène possibles car elle n’améliore pas la qualité des aliments 

en tant que telle�
Ne mettez jamais au congélateur des aliments chauds, ni même 

tièdes�
Avant de congeler un aliment, recouvrez-le toujours hermétique-

ment avec du papier alu ou du film alimentaire; vous pouvez 

également le placer dans un sac plastique ou dans une boîte 

hermétique� Cela permet de prévenir la déshydratation des ali-

ments, et d’éviter que les odeurs fortes de certains aliments ne se 

transfèrent sur d’autres�
Pour congeler de la viande crue, enveloppez-la dans un sac plas-

tique ou dans une boîte hermétique et placez-la sur la clayette la 

plus basse afin d’éviter tout risque de contamination croisée�
La viande crue ne doit en aucun cas entrer en contact avec des 

aliments cuits� Pour des raisons de sécurité, ne congelez jamais 

de la viande crue pendant plus de deux ou trois jours� Les fruits et 

les légumes doivent être soigneusement lavés, puis placés dans 

le bac à légumes�
Les liquides, notamment le lait, doivent être fermés hermétique-

ment et placés dans l’étagère à bouteilles située sur la porte�

Remarque: 

La température intérieure du réfrigérateur dépend 

de la température des aliments frais qui y sont conservés ainsi 

que de la fréquence d’ouverture de la porte� Changez le réglage 

de température du thermostat si nécessaire�

13

12 

FR

FR

Содержание DP251NFIL

Страница 1: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne laVall e Cedex 2 FRANCE DP251NFIL FR GB...

Страница 2: ...cessoires 28 Mise au rebut 28 Enl vement des appareils m nagers usag s 29 Nous vous remercions d avoir choisi la qualit SABA Ce produit a t cr par notre quipe de professionnels et selon la r glementat...

Страница 3: ...les environnements de type chambres d h tes Cet appareil n est pas destin tre utilis dans les applica tions suivantes la restauration et autres applications similaires et la vente au d tail MISE EN GA...

Страница 4: ...e nuisance envers l environnement ou la sant humaine caus e par la mise au rebut non contr l e de d chets lectriques recyclez l appareil de fa on responsable pour promouvoir la r utilisation des resso...

Страница 5: ...ergie r elle d pend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil 2 Les donn es techniques mentionn es dessus correspondent une utilisation de l appareil sans les tiroirs du cong late...

Страница 6: ...biante et l emplacement de l appareil Retirez tous les mat riaux d emballage de l appareil Lavez l int rieur de l appareil avec de l eau ti de et du bicarbonate de soude 5ml pour 50 cl d eau S chez bi...

Страница 7: ...e l emplacement de la zone la plus froide de votre r frig rateur Il d finit le haut de cette zone Si OK n appara t pas la temp rature moyenne de cette zone est trop lev e R glez le thermostat sur une...

Страница 8: ...meilleures conditions d hygi ne possibles car elle n am liore pas la qualit des aliments en tant que telle Ne mettez jamais au cong lateur des aliments chauds ni m me ti des Avant de congeler un alim...

Страница 9: ...Cela permet l air de mieux circuler dans le r frig rateur et donc d assurer une r frig ration homog ne Enveloppez les aliments Les aliments doivent tre envelopp s ou couverts s par ment afin d viter...

Страница 10: ...arder la temp rature homog ne dans le r frig rateur Pour cette raison il est important de r partir les aliments correctement afin de faciliter la circulation de l air Couvrez les aliments et essuyez l...

Страница 11: ...de son emballage puis fixez le au c t droit ord placezlecachecharni regauchepourlefixerauc t droit 2 Retirez la charni re droite du milieu d posez soigneusement la porte du r frig rateur 3 D vissez l...

Страница 12: ...DE L APPAREIL Vous remarquerez peut tre parfois des bruits inhabituels Ces bruits sont dus la circulation du r frig rant dans le syst me de refroidissement Le ph nom ne a tendance s accentuer depuis...

Страница 13: ...clater vitez de donner aux enfants des cr mes glac es ou des glaces l eau sortant juste du cong lateur la basse temp rature risquer ait de leur br ler les l vres N essayezpasderecongelerdesproduitsd...

Страница 14: ...ne lampe Le r frig rateur cong lateur doit tre install dans une pi ce suffisamment bien a r e et dont la temp rature ambiante est comprise entre 16 C et 32 C Laissez le r frig rateur cong lateur penda...

Страница 15: ...s ne doivent pas avoir la possibilit de jouer avec l appareil Vacances de courte dur e Si vous partez en vacances pour moins de trois semaines vous pouvez laisser le r frig rateur en marche Vacances d...

Страница 16: ...symbole de la poubelle barr e est appos sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte s par e Les consommateurs devront contacter les autorit s locales ou leur revendeur concernant l...

Страница 17: ...et the most out of your new appliance we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference Safety instructions 32 Technical information 35 Description of the d...

Страница 18: ...CFC s which will damage the ozone layer when disposing of any refrigeration equipment please contact your local waste disposal depart ment for advice on the correct method of disposal Safety instruct...

Страница 19: ...st be used when moving an appliance To turn the appliance off turn the thermostat knob fully anticlockwise to OFF then remove the plug from the mains socket For disposing of the appliance refer to the...

Страница 20: ...10 Egg tray 11 LED 12 Freezer control panel NOTE The appliance design is subject to change without prior notice 1 Calculation on the basis of results for 24 hours under standard test conditions The ac...

Страница 21: ...ppens do not try and force the button as this could damage it instead heat it up using a cloth soaked in hot water until it has defrosted Installation Position the appliance and allow it to stand for...

Страница 22: ...o store each item of frozen food for the period shown against the 4 star rating Check the Fridge Freezer temperature Check the temperature of the frozen food cabinet in the shop where you buy your fro...

Страница 23: ...normal position The technical data mentioned in the Specifications are obtained in the case that the freezing drawers are removed Choose packs carefully Make sure the frozen food package is in perfec...

Страница 24: ...facilitate the flow of air Coverfoodsandwipecontainersdrybeforeplacingtheminthe refrigerator Thiscutsdownonmoisturebuild upinsidetheunit STORING FOOD IN FRIDGE Take extra care with meat and fish Cooke...

Страница 25: ...ces example holidays the refrigerator can remain on However remember that prolonged power outages may occur while you are gone Reverse door This refrigerator can be opened either from the left or righ...

Страница 26: ...Insert the gun of the upper hinge in the upper hole of the door then fix it firmly Maintenance NOISE FROMYOUR APPLIANCE You may notice some rather unusual noises The noises are caused by circulation o...

Страница 27: ...ce creamandwatericesdirectfromthe freezerasthelowtemperaturemaycause freezerburns onthelips Do Not try to keep frozen food which has thawed it should be eaten within 24 hours or cooked and re frozen C...

Страница 28: ...Leave the Fridge Freezer for 30 minutes CondensationappearsontheoutsideoftheFridge Freezer This may be due to a change in the room temperature Wipe off any residue of moisture If the problem continues...

Страница 29: ...ocking it open if necessary or have the door removed Servicing This product should be serviced by an authorized engineer and only genuine spare parts should be used Under no circumstances should you a...

Страница 30: ...must be collected separately in order to optimize the recovery and recy cling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbo...

Отзывы: