background image

CAUTION!

 Fix water tank to 

the fridge door tightly� If not, 

water tank may not be 

operated correctly� Do not use 

the refrigerator without the 

water tank� If not, it may cause an efficiency problem�

Using the dispenser

Place a cup underneath the water outlet 

and push gently against the dispenser 

lever with your cup� Make sure the cup is 

in line with the dispenser to prevent the 

water from bouncing out�

CAUTION!

  It’s normal that some drips 

are out of cup after you loose the dispenser 

level� The water will be collected in the 

water catcher� Empty the  water catcher when it is full� 

If not, the water catcher will overflow�

Helpful hints and tips

To help you make the most of the freezing process, here are some 

important hints:

• the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs�

is shown on the rating plate;

• the freezing process takes 24 hours� No further food to be

frozen should be added during this period;

Dispenser lever

Water 

catcher

5

7

5

6

GB

GB

• only freeze top quality, fresh and thoroughly cleaned,

foodstuffs;

• prepare food in small portions to enable it to be rapidly and

completely frozen and to make it possible subsequently to

thaw only the quantity required;

• wrap up the food in aluminum foil or polythene and make sure

that the packages are airtight;

• do not allow fresh, unfrozen food to touch food which is already

frozen, thus avoiding a rise in temperature of the latter;

• lean foods store better and longer than fatty ones; salt reduces

the storage life of food;

• water ices, if consumed immediately after removal from the

freezer compartment, can possibly cause the skin to be freeze

burnt;

• it is advisable to show the freezing in date on each individual

pack to enable you removal from the freezer compartment,

can possibly cause the skin to be freeze burnt;

• it is advisable to show the freezing in date on each individual

pack to enable you to keep tab of the storage time�

Hints for storage of frozen food

To obtain the best performance from this appliance, you should:

make sure that the commercially frozen foodstuffs were 

adequately stored by the retailer;

be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store 

to the freezer in the shortest possible time;

GB

Содержание CB3206HWDIL

Страница 1: ...FR GB CB3206HWDIL CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne laVall e Cedex 2 FRANCE CKSAB E01 E...

Страница 2: ...vement des appareils m nagers usag s 32 Nous vous remercions d avoir choisi la qualit SABA Ce produit a t cr par notre quipe de professionnels et selon la r glementation europ enne Pour une meilleure...

Страница 3: ...GARDE Ne pas utiliser d appareils lectriques l int rieur du compartiment de stockage des denr es moins qu ils ne soient du type recommand par le fabricant Cet appareil peut tre utilis par des enfants...

Страница 4: ...ement de l appareil risquerait d tre a ect Faites extr mement attention quand vous d placez l appareil Pour teindre l appareil tournez le bouton du thermostat fond dans le sens contraire des aiguilles...

Страница 5: ...ag Signalez imm diatement tout dommage ventuel sur l appareil aupr s du magasin o vous l avez achet Dans ce cas conservez l emballage 1 S il y a un compartiment de cong lation 2 S il y a un compartime...

Страница 6: ...l emplacementdel appareil Economie d nergie Ne placez pas d aliments chauds dans cet appareil Ne placez pas les aliments trop proches les uns des autres car cela pourrait emp cher l air de circuler As...

Страница 7: ...areil est d branch et vide Pour enlever la porte il est n cessaire d incliner l appareil vers l arri re Vousdevezcalerl appareilsurquelquechosedesolideafin qu il ne glisse pas pendant le processus d i...

Страница 8: ...sez la charni re centrale 5 Replacezlecouvre charni redelacharni redelaporteinf rieure surlec t oppos Ensuite soulevezlaporteinf rieureetplacez la surunesurfacesouplepour viterlesrayuresetlesdommages...

Страница 9: ...ladansla positionoppos e gauche Placezlabrochedelacharni recentrale dansletrousup rieurdelaporteinf rieure puisserrezlesboulons 11 Remettez en place la porte sup rieure Assurez vous que la porte est...

Страница 10: ...rtesetscell smagn tiques neserontpascorrectementalign s Positionnement Installez cet appareil un endroit o la temp rature ambiante correspond la classe climatique indiqu e sur la plaque signal tique d...

Страница 11: ...que n est pas reli e la terre connectez l appareil une prise de terre s par e en conformit avec la r glementation en vigueur ou consultez un lectricien qualifi Le fabricant d cline toute responsabilit...

Страница 12: ...res r p t es ou prolong es de la porte il est normal que l inscription OK n apparaisse pas dans l indicateur de temp rature attendez au moins 12 heures avant de r ajuster le thermostat OK La quantit m...

Страница 13: ...ttrelestockagedeproduits alimentairesemball sdediff rentestailles lesbalconnetsdeportepeuvent treplac s diff renteshauteurs Poureffectuercesr glages proc dezcommesuit tirezprogressivementle balconnetd...

Страница 14: ...au sera recueillie dans le bac r cup rateur d eau Videz l eau de ce bac r cup rateur quand il est plein Sinon le bac pourrait d border Conseils utiles Pour vous aider tirer le meilleur parti du proces...

Страница 15: ...kez pas d aliments chauds ou de liquides qui s vaporent dans le r frig rateur Couvrez les aliments ou emballez le surtout s ils ont une forte odeur Conseils pour la r frig ration Conseils utiles Les a...

Страница 16: ...sjoncteur du fusible Nettoyez l appareil et les accessoires int rieurs avec un chiffon et de l eau ti de Apr s le nettoyage essuyez les avec de l eau fra che et s chez les Une fois que tout est sec re...

Страница 17: ...urce de chaleur Veuillez vous r f rer au paragraphe Installation L appareil refroidit trop La temp rature r gl e est trop froide Changez la temp rature sur un r glage plus chaud temporairement 31 30 F...

Страница 18: ...st appos sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte s par e Les consommateurs devront contacter les autorit s locales ou leur revendeur concernant la d marche suivre pour l enl ve...

Страница 19: ...he type recommended by the manufacturer This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kn...

Страница 20: ...e entrapment of young children when playing As old refrigeration equipment may contain CFC s which will damage the ozone layer when disposing of any refrigeration equipment please contact your local w...

Страница 21: ...oid touching or catching warm parts compressor con denser to prevent possible burn Theappliancemustnotbelocatedclosetoradiatorsorcookers 39 38 GB GB Makesurethatthemainsplugisaccessibleaftertheinstall...

Страница 22: ...yclable Dispose the packaging in a suitable collection container to recycle it Disposal of the appliance 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Cut off the mains cable and discard it 41 4...

Страница 23: ...screwdriver Hexagonal spanner Ensure the unit is unplugged and empty To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards You should rest the unit on something solid so that it will not sli...

Страница 24: ...the top left screw cover 4 Unscrew middle hinge 45 44 GB GB 5 Move hinge hole cover in lower door to another side Then lift lower door and place it on a soft pad to avoid scratch 6 Move the hinge hol...

Страница 25: ...tion 180 C then transfer it to the left property position Make the middle hinge pin in the upper hole of the lower door then tight the bolts 47 46 GB GB 11 Place the upper door back on Ensure the door...

Страница 26: ...al alignments will not be covered properly Positioning Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the applianc...

Страница 27: ...ocket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safet...

Страница 28: ...temperature indicator Wait at least 12 hours before readjusting the thermostat OK Storing frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the product in the compartment...

Страница 29: ...rrows until it comes free then reposition as required 3 Fill with water up to max level If it s filled higher than this it may overflow when the lid is closed Using water dispenser With the water disp...

Страница 30: ...horoughly cleaned foodstuffs prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in...

Страница 31: ...the fridge 59 58 GB GB Cleaning For hygienic reasons the appliance interior including interior accessories should be cleaned regularly Caution The appliance may not be connected to the mains during c...

Страница 32: ...y adjusted Please look in the initialTemperature Setting section Problem Possible cause Solution The food is too warm Door was open for an extended period Open the door only as long as necessary A lar...

Страница 33: ...s must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbo...

Отзывы: