Saab 2007 9-7X, Руководство пользователя

Страница: 46 / 498

Q:
How Should I Use a Child Restraint?
A:
A child restraint system is any device designed
for use in a motor vehicle to restrain, seat,
or position children. A built-in child restraint
system is a permanent part of the motor
vehicle. An add-on child restraint system
is a portable one, which is purchased by the
vehicle’s owner. To help reduce injuries, an
add-on child restraint must be secured in the
vehicle. With built-in or add-on child restraints,
the child has to be secured within the child
restraint.
When choosing an add-on child restraint, be
sure the child restraint is designed to be used in
a vehicle. If it is, it will have a label saying that it
meets federal motor vehicle safety standards.
Then follow the instructions for the restraint.
You may find these instructions on the restraint
itself or in a booklet, or both.
Securing an Add-on Child Restraint in
the Vehicle
{
CAUTION:
A child can be seriously injured or killed in
a crash if the child restraint is not properly
secured in the vehicle. Make sure the child
restraint is properly installed in the vehicle
using the vehicle’s safety belt or LATCH
system, following the instructions that
came with that restraint, and also the
instructions in this manual.
To help reduce the chance of injury, the child
restraint must be secured in the vehicle. Child
restraint systems must be secured in vehicle seats
by lap belts or the lap belt portion of a lap-shoulder
belt, or by the LATCH system. See
Lower Anchors
and Tethers for Children (LATCH) on page 50 for
more information. A child can be endangered in a
crash if the child restraint is not properly secured in
the vehicle.
46