S+S Regeltechnik PREMASGARD SHD692, Инструкции по эксплуатации, монтажу и установке

Страница: 10 / 16

F
Montage et installation
Fig. 2 SHD 692
Fig. 1 SHD 692
ATTENTION ! Consignes pour
PREMASGARD
®
SHD 692

Avant de mettre le contrôleur de pression en service, veuillez lire
soigneusement cette notice d’instruction. En cas de dommages dus au
non-respect des instructions de la présente notice, traitement inapproprié
ou usage autre que celui prévu, la garantie ne s’appliquera pas !
Nous déclinons toute responsabilité concernant les dégâts susceptibles d’en
résulter. Le montage et le démontage de l’appareil ne doit être effectué
que par un spécialiste qualifié. Les prescriptions de sécurité harmonisées
en vigueur dans le pays d’installation doivent être respectées lors
de l’utilisation d’appareils de mesure de pression. Lors du montage, il est
impératif de respecter les exigences d’indices de protection spécifiques
aux appareils de mesure de pression.
ÉTALONNAGE
Attention : seuls les modèles qui ont le chiffre 1 en cinquième position
de leur référence peuvent être étalonnés (692.XXXX1XXXX).
RÉGLAGE EN USINE
Pression 0, signal de sortie 0 ou 4 mA ou 15 - 25 mV
(typiquement 20 mV) à la sortie en tension.
Pression maximale = signal de sortie max.
POSSIBILITÉS D‘ÉTALONNAGE
Point zéro
par potentiomètre, revêtu d’une couche de laque
blanche
(fig. 2)
Avec la pression 0, le signal de sortie peut être décalé de + 10 % Vf.
Avec la pression 10 % Vf, ± 10 % cependant pour les modèles 0 - 10 V
pas au-dessous de 20 mV.
Pente par potentiomètre, revêtu d’une couche de laque rouge (fig. 2),
± 10 % du signal de sortie effectif peut être décalé par admission de
pression correspondante.
PROCÉDURE D‘ÉTALONNAGE
– Raccorder électriquement selon schéma fig. 1.
– Desserrer les quatre vis de fixation du connecteur, retirer ce dernier
et libérer ainsi l’accès au potentiomètre.
– Dans le cas des régulateurs de pression de la classe 0,6 ou
d’une classe supérieure, appliquer la pression inférieure sur P2
et celle supérieure sur P1.
– Régler le point zéro du signal de sortie avec le potentiomètre de zéro
(laqué en blanc, fig. 2).
– Mettre la pression supérieure désirée et ajuster le signal de sortie
à l’aide du potentiomètre (laqué en rouge, fig. 2).
– Répéter ce processus deux à trois fois, jusqu’à ce que les valeurs
ajustées restent dans la plage de tolérance définie.
– Une fois l‘étalonnage effectué, sceller tous les potentiomètres
avec de la laque.
Fermer hermétiquement les parties de raccordement électriques.
ATTENTION !
GND et boîtier sont
connectés uniquement
de manière capacitive
et non galvanique.
NP
laqué blanc
laqué rouge
-
+
green
brown
OUT
IN
Supply
GND
white
IN
OUT
brown
green
+
-
Supply
3-wire
- + GND
OUT
Signal
IN
1
3
2
Supply
2-wire
2-wire
GND
2
3
1
IN
Signal
Signal Signal
OUT
+ -
Supply
3-wire
GND
Supply
2-wire
Supply
3-wire
2
3
1
2
3
1
IN
Signal
OUT
+ -
GND
- +
OUT
Signal
IN