S+S Regeltechnik HYGRASGARD DHKF Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

HYGRASGARD

DHKF

D G F r

Bedienungs- und Montageanleitung

Deckeneinbau-Helligkeitsfühler,
mit Mehrbereichsumschaltung
und aktivem Ausgang

Operating Instructions, Mounting & Installation

In-ceiling light intensity sensors,
with multi-range switching
and active output

Notice d’instruction

Sonde de luminosité pour montage au plafond,
avec commutation multi-gamme
et sortie active

Руководство по монтажу и обслуживанию

Потолочный датчик освещенности,
с переключаемым диапазоном измерения
и активным выходом

CARTONS

ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER

6000-3420-0000-1XX

34200-2023 V104

03 ⁄ 2023

S+S REGELTECHNIK GMBH
THURN-UND-TAXIS-STR. 22
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
[email protected]
www.SplusS.de

Содержание HYGRASGARD DHKF

Страница 1: ...ceiling light intensity sensors with multi range switching and active output F Notice d instruction Sonde de luminosit pour montage au plafond avec commutation multi gamme et sortie active r CARTONS E...

Страница 2: ...ble T te de raccordement enfichable Ma zeichnung Dimensional drawing Plan cot DHKF Federn Springs 29 35 29 M16x1 5 M12x1 5 64 14 8 37 8 KL 107 72 39 49 4 3 M12 Steckverbinder optional auf Anfrage M12...

Страница 3: ...g ber DIP Schalter 0 500 Lux 1kLux 2kLux 5kLux 20 kLux 60 kLux optional andere Einzelmessbereiche z B 100 kLux Ausgang 4 20 mA oder 0 10 V Abweichung typisch 5 vom EW Umgebungstemperatur 30 70 C Geh u...

Страница 4: ...die Empfindlichkeit des Sensors in Abh ngigkeit des Einfallswinkels des Lichtes dar Kennlinie zeigt die Empfindlichkeit des Sensors bez glich der Wellenl nge des Lichtes gestrichelte Linie stellt das...

Страница 5: ...nsweise f hren Dieses Ger t darf nicht f r berwachungszwecke welche dem Schutz von Personen gegen Gef hrdung oder Verletzung dienen und nicht als Not Aus Schalter an Anlagen und Maschinen oder verglei...

Страница 6: ...60 kLux optional other individual measuring ranges e g 100 kLux Output 4 20 mA or 0 10 V Deviation typically 5 of final value Ambient temperature 30 70 C Housing plastic UV resistant material polyamid...

Страница 7: ...e sensor s sensitivity in function of the angle of incidence of light Characteristic curve showing the sensor s sensitivity in respect of the wavelength of light The broken line represents the light p...

Страница 8: ...must not be used for monitoring applications which serve the purpose of protecting persons against hazards or injury or as an EMERGENCY STOP switch for systems or machinery or for any other similar s...

Страница 9: ...eur DIP 0 500 lx 1klx 2klx 5klx 20 klx 60 klx d autres plages de mesure individuelles peuvent tre choisies en option par ex 100 klx Sortie 4 20 mA ou 0 10 V cart de mesure typique 5 de la Vf Temp ratu...

Страница 10: ...urve showing the sensor s sensitivity in function of the angle of incidence of light Cette courbe caract ristique montre combien le capteur est sensible la longueur d onde de la lumi re la ligne inter...

Страница 11: ...i ne sont pas conformes aux directives CEM pourra nuire son mode de fonctionnement Cet appareil ne devra pas tre utilis des fins de surveillance qui visent la protection des personnes contre les dange...

Страница 12: ...B 5 30 70 C 30 RAL 9016 72 x 64 x 37 8 Tyr 1 0 14 1 5 M 16 x 1 5 10 4 M12 DIN EN 61076 2 101 LiYY 4 x 0 14 KL 2 PC 35 29 30 35 IP 65 EN 60 529 IP 30 EN 60 529 III EN 60 730 CE EN 61326 2014 30 EU PHO...

Страница 13: ...4 0 6 0 8 0 9 0 1 0 3 0 5 0 7 40 50 60 70 80 90 100 1 0 0 8 0 6 0 4 0 2 0 1 0 0 8 0 6 0 4 30 20 10 0 0 20 40 60 80 100 0 10 4 20 A DHKF U 3 DHKF I 2 1 2 3 4 230V AC 24V AC DC PLC PC UB 24V AC DC Outpu...

Страница 14: ...r ZVEI VDE EMV 0 10 0 UB 15 36 UB GND 24 Circuitry Circuitry 0 10V 0V GND 0 10V 0V GND Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND Circuitry 0 10V 0V GND V Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND...

Страница 15: ...heir particular suitability must be verified by each customer and or end user themselves Existing property rights must be observed We warrant the faultless quality of our products as stated in our Gen...

Страница 16: ...F 0 20 kLux default OFF OFF O N 0 60 kLux O N OFF O N 1 2 3 4 min max offset 123456 ON DIP UB 24V Output Light Intensity free UB GND 1 2 UB supply voltage 24V DC Output light intensity 4 20mA 1 2 3 4...