S-IDEE 1553 Скачать руководство пользователя страница 2

D-BEDIENUNGSANLEITUNG

Sehr geehrter Kunde,

mit dem Kauf dieses Produktes haben Sie eine sehr gute Entscheidung getroffen. Wir sind uns sicher, dass Sie sehr viel 

Freude an diesem nach wenigen Handgriffen fahrbereiten Modell haben werden.

Wir danken Ihnen und wünschen Ihnen viel Spaß.
Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause s-idee erworben, das unseren strengen Tests und Qualitäts-Standards 

entspricht.
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und 

Handhabung. Bewahren Sie sie deshalb gut auf und liefern Sie sie mit, wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Dieses Elektro-Modell entspricht dem heutigen Stand der Technik und erfüllt die Anforderungen der geltenden nationalen 

und europäischen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind 

beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als 

Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!

• Der unsachgemäße Betrieb kann schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien/-tüten, Styroporteile, etc. könnten für Kinder zu 

einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Modells oder 

seiner Zubehörteile nicht gestattet.

• Funk-Ferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug. Kinder unter 14 Jahren sollten das Modell nur unter Aufsicht eines 

Erwachsenen benutzen.

• Gehen Sie kein Risiko ein! Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Umfeldes liegt alleine in Ihrem verantwortungsbewussten 

Umgang mit dem Modell.

• Fahren Sie nur, solange Sie direkten Sichtkontakt zum Modell haben. Fahren Sie deshalb auch nicht bei Nacht.

• Fahren Sie nur, wenn Ihre Reaktionsfähigkeit uneingeschränkt gegeben ist. Müdigkeit, Alkohol- oder Medikamenten-Ein-

fluss kann zu Fehlreaktionen führen und schwere Sachoder Personenschäden nach sich ziehen.

• Beachten Sie, dass dieses Modellfahrzeug nicht auf öffentlichen Straßen und Wegen gefahren werden darf. Betreiben 

Sie es nur auf privaten oder extra zu diesem Zweck ausgewiesenen Plätzen.

• Fahren Sie nicht auf Tiere oder Menschen zu.

• Fahren Sie nicht bei Regen, durch nasses Gras, Wasser, Schlamm oder Schnee. Das Modell ist nicht wasserdicht.

• Vermeiden Sie auch das Fahren bei sehr niedrigen Außentemperaturen. Bei Kälte kann der Kunststoff der Karosserie an 

Elastizität verlieren; dann führen auch kleine Unfälle zu Schäden am Modell.

• Prüfen Sie vor dem Betrieb stets am stehenden Modell, ob es wie erwartet auf die Fernsteuerbefehle reagiert.

• Stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass die Akkus im Empfänger nicht unerwartet zu schwach werden und dass Sie 

dadurch die Kontrolle über Ihr Modell verlieren könnten.

• Stellen Sie vor jeder Inbetriebnahme sicher, dass innerhalb der Reichweite Ihrer Sender/Empfänger-Anlage keine 

weiteren Modelle auf der gleichen Frequenz betrieben werden. Sie könnten die Kontrolle über Ihr Modell verlieren.

• Lassen Sie immer den Fernsteuersender eingeschaltet, solange das Modell in Betrieb ist. Zum Abstellen des Modells 

schalten Sie immer erst das Modell ab, dann den Sender.

• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht mit Hilfe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden können, so setzen Sie sich 

bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser Anleitung.

Lesen Sie folgende Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme genau durch. Sie zeigt Ihnen nicht nur die richtige 

Inbetriebnahme, sondern hilft Ihnen gleichzeitig bei der Bedienung des Modells.

Bei Fragen wenden Sie sich an die

Tel.Nr.: +4932127243547

oder per Email an: [email protected]

Einführung

Das Produkt ist ein Modellbaufahrzeug, welches über eine Funk-Fernsteueranlage (im 

Lieferumfang) ferngesteuert werden kann.

Beachten Sie, dass der Betrieb von funk-ferngesteuerten Produkten den 

Bestimmungen des jeweiligen Landes unterliegt.

Die zum Modell gehörige Fernsteueranlage ist ausschließlich zur Verwendung mit 

Modellfahrzeugen bestimmt. Versuchen Sie nicht, sie zur funkgesteuerten Bedienung 

anderer Geräte einzusetzen.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Bei Sach- und Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder

Nichtbeachtung dieser Montage- und Bedienungsanleitung verursacht werden, 

übernehmen wir keine Haftung.

In solchen Fällen, und bei Eingriffen in den Motor oder Schäden, die durch 

Nichtbeachten der Wartungs- und Betriebsmittelvorgabe entstanden sind, erlischt 

jeder Garantieanspruch.

Um einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Montageund Bedienungsanleitung 

beachten.

Von der Garantie ausgeschlossen sind ferner normaler Verschleiß im Betrieb und

Unfallschäden. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

Sicherheits- und Gefahrenhinweise

Содержание 1553

Страница 1: ...PROFESSIONNEL R C DIECASTAVEC 11 FONCTIONS Cher client Nous vous remercions d avoir acheté ce produit Veuillez lire attentivement le manuel d utilisation avant d utiliser l article Conservez le manuel d utilisation pour toute référence ultérieure PROFESSLONAL R C DIECAST ARTICULATED DUMP TRUCK WITH 11 FUNCTIONS Dear Customer Thank you for purchasing this product Please read the user manual careful...

Страница 2: ...asserdicht Vermeiden Sie auch das Fahren bei sehr niedrigen Außentemperaturen Bei Kälte kann der Kunststoff der Karosserie an Elastizität verlieren dann führen auch kleine Unfälle zu Schäden am Modell Prüfen Sie vor dem Betrieb stets am stehenden Modell ob es wie erwartet auf die Fernsteuerbefehle reagiert Stellen Sie vor dem Betrieb sicher dass die Akkus im Empfänger nicht unerwartet zu schwach w...

Страница 3: ...mversorgung Sender 2 x Mignonzelle Typ AA 1 5 V nicht enthalten Stromversorgung Antrieb Akkupack 3 7 V 900 mAh Technische Daten Hiermit erklärt s idee dass der Funkanlagentyp 1553 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter www s idee de verfügbar Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Fa s idee Im Bühl 5 73432 Aalen Die ausführlich...

Страница 4: ...h geeignete Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten Die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe eines Altgerätes besteht bei rücknahmepflichtigen Vertreibern unter anderem dann wenn ein neues gleichartiges Gerät das im Wesentlichen die gleichen Funktionen erfüllt an einen Endnutzer abgegeben wird Wenn ein neues Gerät an einen privaten Haushalt ausg...

Страница 5: ... schrauben Sie den Verschluss wieder an Öffnen Sie den Batteriefachdeckel der Fernbedienung und legen Sie 2 x 1 5 V AA Batterien ein schließen Sie dann den Deckel und ziehen Sie die Schrauben fest Wenn die Anzeigeleuchte der Fernbedienung nicht aufleuchtet bedeutet dies dass die Batterien unzureichend sind bitte ersetzen Sie sie 900 mAh 3 7V Lithium Ionen Akku Netzschalter 2X 15V AA Batterien nich...

Страница 6: ... Fernbedienung eingeschaltet Jetzt findet die Fernbedienung automatisch die Frequenz und das Licht blinkt Wenn das Licht der Fernbedienung aufhört zu blinken Die Frequenzanpassung ist abgeschlossen und die Fernsteuerungsfunktion kann normal verwendet werden Frequenzanpassung Netzschalter der Auto Fernbedienung Fernbedienungsschalter USB Ladekabel im Lieferumfang enthalten 18500 900 mAh 3 7 V Lithi...

Страница 7: ...mversorgungsklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden 4 Verbrauchte Batterien müssen aus dem Fahrzeug entfernt werden 5 Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden Batterien sollten nur unter Aufsicht von Erwachsenen aufgeladen werden 6 Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Spielzeug entfernt werden 7 Der Benutzer muss regelmäßig überprüfen ob die Kabel Stecker das...

Страница 8: ...asse Par temps froid le plastique de la carrosserie peut perdre de son élasticité même de petits accidents peuvent alors endommager le modèle Avant l utilisation vérifiez toujours sur le modèle à l arrêt s il réagit comme prévu aux ordres de télécommande Assurez vous avant l utilisation que les batteries du récepteur ne deviennent pas trop faibles de manière inattendue ce qui pourrait vous faire p...

Страница 9: ...limentation électrique de la propulsion Pack d accus 3 7 V 900 mAh Caractéristiques techniques Par la présente s idee déclare que le type d équipement radio 1553 est conforme à la directive 2014 53 EU Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur www s idee de Ce mode d emploi est une publication de la société s idee Im Bühl 5 73432 Aalen La déclaration de conformité détai...

Страница 10: ...tion à distance si les zones de stockage et d expédition des équipements électriques et électroniques sont d au moins 400 mètres carrés ou si les zones de stockage et d expédition totales sont d au moins 800 mètres carrés Les distributeurs doivent en principe garantir la reprise par des possibilités de retour appropriées à une distance raisonnable de l utilisateur final concerné La possibilité de ...

Страница 11: ...a boucle en place Ouvrez le couvercle des piles de la télécom mande installez 2 piles AA de 1 5 V Refermez le couvercle des piles et serrez les vis Lorsque le voyant de la télécommande n est pas allumé cela indique que la pile est faible remplacez la 900 mAh 3 7V Liion Interrupteur d alimentation 2X piles 15V AA non incluses Voyant d alimentation Interrupteur d alimentation Son ON Lumière allumée ...

Страница 12: ...nt mises sous tension A ce stade la télécommande trouve automatiquement la fréquence la lumière clignote Lorsque le voyant de la télécommande cesse de clignoter l adaptation de la fréquence est terminée L adaptation de la fréquence est terminée et la fonction de la télécommande peut être utilisée normale ment Appairage de fréquences Interrupteur d alimentation de la voiture Interrupteur d alimenta...

Страница 13: ...gées 7 L utilisateur doit régulièrement vérifier que le fil la fiche la coque et les pièces connexes ne sont pas endommagés Ne pas casser l antenne du contrôleur car la partie tranchante pourrait vous couper 8 La voiture R C doit utiliser 3 7V Li ion le contrôleur R C doit utiliser 2x1 5V AA pile alcaline non rechargeable INSTRUCTIONS ET PRÉCAUTIONS POUR LA BATTERIE 1 La batterie doit être chargée...

Страница 14: ...he screw and twist the buckle back Open the remote control battery cover install 2X 1 5V AA batteries and close the batteries cover tighten the screws When the indicator light of the remote control is not lit it indicates low battery replace the battery 900 mAh 3 7V Liion Power switch 2X 15V AA BATTERIES Not It includes Power light Power switch Sound NO Light ON Car hopper down Automatic presentat...

Страница 15: ...on At this point the remote control will automatically find the frequency light is blinking When the remote control light stops flashing Frequency matching is completed the remote control function can be used normally Frequency Pairing R C car power switch Remote Control Power Switch Intelligent USB charger lead included 18500 900 mAh 3 7V Li ion included Battery specifications 18500 3 7V 900mAh L...

Страница 16: ...he user need to regularly examined for the damage of the wire plug shell and related part In the event of such damage stop using until the damage has been repaired Do not break off the antenna of the controller or the sharp part may cut you 8 The R C car should use 3 7V Li ion R C controller should use 2x1 5V AA alkaline non rechargeable battery BATTERY USE INSTRUCTION AND CAUTIONS 1 The battery m...

Отзывы: