18 — Español
GARANTÍA
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE SU GARANTÍA
La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) y
Yongkang Zhongjian Tools Manufacture Co.,
Ltd (Zhongjian)
se complacen en explicar la garantía del sistema de control de emisiones de su nuevo y pequeño
motor todo terreno. Los nuevos y pequeños motores todo terreno deben diseñarse, fabricarse y equiparse para
cumplir con los estrictos estándares antiesmog de la EPA.
Zhongjian
debe garantizar el funcionamiento del sistema
de control de emisiones de su motor pequeño todo terreno por los períodos de tiempo que figuran a continuación,
siempre que el motor no haya sufrido maltratos, negligencia, ni se le hayan realizado modificaciones inapropiadas
o un mantenimiento inadecuado.
Su sistema de control de emisiones puede incluir piezas como las siguientes: carburador, sistema de encendido, los
sistemas de entrada y salida, y otros componentes relacionados. En caso de que se presente una condición cubierta
por la garantía,
Zhongjian
reparará su motor sin costo alguno por el diagnóstico, el reemplazo de las piezas y la
mano de obra.
COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES DEL FABRICANTE:
Como se detalla a continuación, los sistemas de control de emisiones de los motores modelo 2010 y posteriores
están cubiertos por una garantía de dos años. Si se comprueba que, durante este período de garantía, algún sistema
o componente del motor relacionado con la emisión tiene defectos en material y mano de obra, un Centro de servicio
de garantía autorizado de
Zhongjian
realizará las reparaciones o los reemplazos correspondientes.
RESPONSABILIDADES DEL COMPRADOR/PROPIETARIO CON RESPECTO A LA GARANTÍA:
Como comprador/propietario del pequeño motor todo terreno, usted es responsable de realizar todos los servicios de
mantenimiento requeridos que figuran en el Manual del propietario provisto por el fabricante. A fines de la garantía,
Zhongjian
le recomienda que conserve todos los recibos de los servicios de mantenimiento de su motor. Sin embargo,
Zhongjian
no puede negar la prestación del servicio de garantía solamente porque usted no tenga los recibos o
porque no haya realizado todos los mantenimientos programados.
No obstante, como comprador/propietario del pequeño motor todo terreno, tenga en cuenta que
Zhongjian
puede
negar una parte y/o toda la cobertura o la responsabilidad de la garantía si el motor o una de sus piezas o componentes
falla como resultado de abuso, negligencia, mantenimiento inadecuado, modificaciones inapropiadas o por el uso de
piezas falsificadas u obtenidas del “mercado gris” que
Zhongjian
no ha fabricado, suministrado ni aprobado.
Usted es responsable de presentar su motor en un establecimiento de servicio autorizado por la garantía de
Zhongjian
en cuanto se presente un problema. Las reparaciones cubiertas por la garantía deben realizarse dentro de un límite
de tiempo razonable que no puede exceder los 30 días.
Para recibir el servicio de garantía, comuníquese con su vendedor o con un establecimiento de servicio autorizado
por la garantía de Zhongjian. Para buscar el establecimiento de servicio autorizado por la garantía de
Zhongjian
más
cercano, llame al 1-800-860-4050.
GARANTÍA DE EMISIONES SEGÚN LA AGENCIA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL (EPA)
Содержание RYi2000
Страница 63: ...22 English NOTES ...
