
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai nevar piek
ļū
t
b
ē
rni. Sargiet izstr
ā
d
ā
jumu no koroz
ī
v
ā
m
viel
ā
m, piem
ē
ram, d
ā
rza
ķ
imik
ā
lij
ā
m
un pretapledošanas s
ā
ls. Neglab
ā
jiet
produktu
ā
rpus telp
ā
m.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t
miesas boj
ā
jumus un ier
ī
ces boj
ā
jumus.
LITIJA BATERIJU TRANSPORT
Ē
ŠANA
Transport
ē
jiet baterijas saska
ņā
ar viet
ē
jiem
un valsts noteikumiem un regul
ā
m.
Iev
ē
rojiet visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas saist
ī
b
ā
ar
iepakošanu un mar
ķē
šanu, transport
ē
jot
treš
ā
s puses baterijas. Nodrošiniet, ka
baterijas transport
ā
nevar non
ā
kt saskar
ē
ar cit
ā
m baterij
ā
m vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem
materi
ā
liem, aizsarg
ā
jot atkl
ā
tos savienot
ā
jus
ar nevadošiem izol
ā
cijas v
ā
ci
ņ
iem vai lent
ē
m.
Netransport
ē
jiet ieplais
ā
jušas baterijas vai
baterijas, kur
ā
m ir nopl
ū
de. L
ū
dziet padomu
kravu p
ā
rvad
ā
šanas uz
ņē
mumam.
APKOPE
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves
da
ļ
as, piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti ievainojumi un
par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt
anul
ē
ta garantija.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvali
fi
kuotas specialistas. Veiciet
apkalpošanu tikai pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
Veicot apkopi, lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s
ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as.
■
Neveiciet regul
ē
jumus un remontus,
kas nav aprakst
ī
ti šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
.
Cita veida remontam vai konsult
ā
cij
ā
m,
v
ē
rsieties p
ē
c padoma autoriz
ē
t
ā
servisa
centr
ā
.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes not
ī
riet preci
ar m
ī
kstu, sausu dr
ā
ni
ņ
u.
■
Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet visus uzgriež
ņ
us,
stiprin
ā
jumus un skr
ū
ves, lai p
ā
rliecin
ā
tos,
ka t
ā
s ir cieši pievilktas un izstr
ā
d
ā
jums ir
droš
ā
darba st
ā
vokl
ī
. Jebkura boj
ā
ta deta
ļ
a
j
ā
nodod remontam vai nomai
ņ
ai pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
■
Nesiet preci uz pilnvarotu pakalpojumu
centru, lai nomain
ī
tu boj
ā
tos vai
nesalas
ā
m
ā
s uzl
ī
mes.
OBJEKT
Ī
VIE RISKI
Pat ka prece ir lietot
ā
k
ā
noteikts, nav
iesp
ē
jams piln
ī
b
ā
nov
ē
rst noteiktus riska
faktorus. Turpm
ā
k nor
ā
d
ī
tie riski var rasties
lietošanas laik
ā
un operatoram
ī
paša
uzman
ī
ba j
ā
piev
ē
rš, lai izvair
ī
tos no turpm
ā
k
min
ē
t
ā
:
■
Vibr
ā
cijas rad
ī
ts ievainojums
–
Turiet preci aiz paredz
ē
tajiem rokturiem
un ierobežojiet darba laiku, un
pak
ļ
aušanu.
■
Trokš
ņ
a rad
ī
ti miesas boj
ā
jumi
–
Valk
ā
jiet ausu aizsargu un ierobežojiet
saskarsmi.
■
ievainojums, ko rad
ī
juši p
ū
t
ē
ja caurules
gaisa pl
ū
smas mestie gruži
–
Vienm
ē
r n
ē
s
ā
jiet acu aizsardz
ī
bu.
RISKA SAMAZIN
Ā
ŠANA
Ir ticis zi
ņ
ots, ka vibr
ā
cijas no rokas
instrumentiem atseviš
ķ
os cilv
ē
kos var veicin
ā
t
kaiti, ko sauc par Reino sindromu. Simptomi
var ietvert pirkstu tinkš
ķē
šanu, nejut
ī
gumu
un nob
ā
l
ē
šanu, parasti aukst
ā
laik
ā
. Tiek
uzskat
ī
ts, ka tradicion
ā
lie faktori, aukstums un
mitrums, uzturs, sm
ēķē
šana un darba prakse
sekm
ē
šo simptomu att
ī
st
ī
bu. Operators var
veikt pas
ā
kumus, lai iesp
ē
jami samazin
ā
tu
vibr
ā
cijas efektu:
■
Aukst
ā
laik
ā
ķ
ermenim j
ā
b
ū
t siltam. Kad
darbin
ā
t preci valk
ā
jiet cimdus, lai rokas un
plaukstu loc
ī
tavas b
ū
tu siltas. Ir p
ē
t
ī
jumi,
ka auksts laiks ir galvenais faktors, kas
veicina Reino sindromu.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet
vingrin
ā
jumus, kas uzlabo asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem.
Ierobežojiet iedarb
ī
bas ilgumu dien
ā
.
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem,
nekav
ē
joties apturiet ier
ī
ces lietošanu un
sazinieties ar
ā
rstu par šiem simptomiem.
97
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Содержание RY36BPXA
Страница 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 66: ...130 C 64...
Страница 67: ...15 65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 68: ...Turbo Boost Turbo Boost 66...
Страница 70: ...147 1 Turbo boost 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 97 97 15 EC 001 68...
Страница 130: ...FF 128...
Страница 131: ...130 C P 129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 132: ...15 130...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 134: ...Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 132...
Страница 136: ...134...
Страница 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 138: ...130 C 15 Sert bir y zey zerinde sabit durmak beklenmedik durumlarda fleyiciyi daha iyi kontrol etmeyi sa lar 136...
Страница 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 140: ...138...
Страница 141: ...147 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 97 97 15 139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 142: ...001 140...
Страница 148: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 4 146...
Страница 149: ...1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 147...
Страница 150: ...1 3 2 4 6 1 2 148...
Страница 151: ...1 2 3 4 3 4 1 2 2 3 1 5 7 8 149...
Страница 152: ...150...
Страница 153: ...p 152 p 154 p 153 p 155 151...
Страница 154: ...1 1 2 2 3 152...
Страница 155: ...1 2 1 2 1 153...
Страница 156: ...1 2 1 2 154...
Страница 157: ...1 2 1 1 2 1 2 2 3 4 20191029v1 155...
Страница 188: ......
Страница 189: ......
Страница 190: ......
Страница 192: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960087415 01...