
12
Fig. 5
A - Battery cover (couvercle de pile, tapa la
batería)
B - Latches (latches, latches)
C - Battery pack (bloc-piles, paquete de
batería)
D - Battery port (logements de bloc-piles,
puertos de baterías)
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
A
B
C
A
B
Fig. 6
A - ON/OFF button (bouton marche/arrêt,
botón de encendido/apagado)
B - Timer button (bouton de la minuterie,
botón de temporizador)
A - Extension collar (collet de rallonge,
collar de extensión)
B - Pole (perche, pértiga)
C - Lock/unlock indicator (indicateur de
verrouillage/déverrouillage, indicador
de bloquear/desbloquear)
A - Discharge hose (tuyau d’évacuation,
manguera de descarga)
B - Water barrel hook (crochet a baril d’eau,
gancho de barril de agua)
C - Water barrel (baril d’eau, barril de agua)
D
-
Discharge container (contenant
d’évacuation, contenedor de descarga)
E - Submersion limit (limite d’immersion,
limite de sumersión)
A
A
B
B
D
C
A
B
B
A
C
A
D
A - Outlet adaptor (adaptateur de prise,
adaptador de salida)
B - Water outlet (prise de sortie d’eau,
salida de agua)
C - Discharge hose (tuyau d’évacuation,
manguera de descarga)
C
A - Timer indicator lights (témoins lumineux
de la minuterie, luces indicadoras del
temporizador)
Fig. 7
B
E
Содержание RY20UP02
Страница 5: ...13 Fig 11 Fig 12...
Страница 27: ...NOTES NOTAS...