
74
| Sloven
č
ina
Na dosiahnutie jednoduchej obsluhy a prevádzky boli
pri navrhovaní tejto listovej brúsky najvyššou prioritou
bezpe
č
nos
ť
, výkon a spo
ľ
ahlivos
ť
.
Ú
Č
EL POUŽITIA
Tento produkt je ur
č
ený na brúsenie a leštenie kovu, drevu,
plastu alebo podobných materiálov pomocou pribalených
brúsnych podložiek. Je ur
č
ená na použitie obsluhujúcimi
osobami, ktoré si pre
č
ítali návod na použitie a porozumeli
všetkým rizikám a ohrozeniam. Tento produkt možno
používa
ť
len v dobre vetraných priestoroch. Tento produkt
je ur
č
ený len na suché brúsenie.
Tento produkt je ur
č
ený na použitie spotrebite
ľ
om, musí
sa používa
ť
len pod
ľ
a vyššie uvedeného popisu a nie je
ur
č
ený na žiadny iný ú
č
el.
VAROVANIE
Pre
č
ítajte si všetky výstrahy, pokyny, vyobrazenia a
špecifikácie dodané k tomuto elektrickému nástroju.
Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže ma
ť
za
následok úraz elektrickým prúdom, vznik požiaru alebo
vážne poranenie.
Všetky varovania a inštrukcie uschovajte pre použitie
v budúcnosti.
NÁRAZOVÝ SKRUTKOVA
Č
– BEZPE
Č
NOSTNÉ
VÝSTRAHY
■
Vždy používajte ochranné okuliare sluchu a
protiprachovú masku.
■
Pri brúsení olovených farieb, dreva a kovov treba
nosi
ť
plynovú masku aby ste predošli zdýchaniu
škodlivých/jedovatých látok zo vzduchu.
Kontakt
alebo vdýchnutie prachu vytvoreného z týchto
materiálov môže spôsobi
ť
ohrozenie zdravia operátora
a okolostojacich osôb.
■
Praha, ki nastane pri brušenju, ne me
č
ite v odprti ogenj,
ker so drobni delci materiala lahko eksplozivni.
■
Tento nástroj nie je vhodný na mokré leštenie.
■
Nepoužívané náradie treba odpoji
ť
z elektrickej siete.
■
Pozor, nebezpe
č
enstvo požiaru! Nedovo
ľ
te, aby došlo
k prehriatiu brúseného objektu
č
i brúsky. Predtým, ako
si dáte prestávku, vždy vyprázdnite zbera
č
prachu.
■
Upnite obrobok pomocou upínacieho zariadenia.
Neupnuté obrobky môžu spôsobi
ť
závažné poranenie
a škody. Nedržte brúsený materiál rukou.
■
Na nástroj nevyvíjajte prílišný prítlak.
■
Ne uporabljajte ve
č
jega brusnega papirja, kot je
potrebno.
Tudi prevelik papir, ki sega preko brusne
podloge, lahko povzro
č
i resne poškodbe.
■
Orodje mora biti opremljeno z lovilcem prahu.
Pogosto ga morate izprazniti. Za priklju
č
itev lovilca
prahu vstavite adapter lovilca v odprtino za zbiranje
prahu na zadnji strani brusilke.
■
Výrobok sa po zastavení automaticky reštartuje. Ak
dôjde k zastaveniu výrobku, okamžite ho vypnite.
Zastavený výrobok nezapínajte, pretože by na vypína
č
mohla pôsobi
ť
náhla ve
ľ
ká sila v opa
č
nom smere.
Zistite, pre
č
o sa výrobok zastavil, odstrá
ň
te prí
č
inu
zastavenia a dodržiavajte pritom bezpe
č
nostné pokyny.
VAROVANIE
Praha, ki nastane pri brušenju, ne me
č
ite v
odprti ogenj, ker so drobni delci materiala lahko
eksplozivni.
VAROVANIE
Pri brúsení olovených farieb, dreva a kovov treba nosi
ť
plynovú masku aby ste predošli zdýchaniu škodlivých/
jedovatých látok zo vzduchu.
VAROVANIE
Prach z niektorých farieb, náterov a materiálov
môže spôsobi
ť
podráždenie alebo alergické reakcie
dýchaciemu systému. Prach z dreva, napríklad, dubu,
buku MDF a iných, je karcinogénny. S materiálom
obsahujúcim azbest môžu manipulova
ť
alebo ho
spracováva
ť
len kvalifikovaní obsluhujúci – špecialisti.
ZVYŠKOVÁ RIZIKOVOS
Ť
Aj ke
ď
sa nástroj používa pod
ľ
a predpisu, nie je možné
eliminova
ť
ur
č
ité zvyškové rizikové faktory. Pri použití
vznikajú nasledujúce riziká a obsluhujúca osoba musí
venova
ť
zvláštnu pozornos
ť
, aby nedošlo k nasledovnému:
■
Zranenie spôsobené prachom
Pri používaní produktu vzniká zna
č
né množstvo
prachových a jemných
č
iasto
č
iek. Pri práci s produktom
používajte zariadenie na zber prachu alebo vysáva
č
na
odsávanie prachu. Používajte protiprachové masky
obsahujúce filtre vhodné pre obrábané materiály
Zabezpe
č
te primerané vetranie pracoviska. Na
pracovisku nejedzte, nepite ani nefaj
č
ite.
■
poranenie spôsobené hlukom a vibráciami
Pri operácii brúsenia používajte ochranu sluchu.
Nepoužívajte produkt príliš dlhé
č
asové obdobia.
Pozrite
č
as
ť
„Znižovanie Rizika“.
OBMEDZENIE RIZIKA
Boli hlásené prípady, kedy vibrácie z ru
č
ných nástrojov u
niektorých osôb prispeli k stavu nazývanému Raynaudov
syndróm. K symptómom patria: t
ŕ
pnutie, znecitlivenie a
blednutie prstov, zvy
č
ajne zjavné po vystaveniu zime. Je
známe, že k vývoju týchto symptómov prispievajú: dedi
č
né
faktory, vystavovanie zime a vlhkosti, diéta, faj
č
enie
a pracovné návyky. Opatrenia, ktoré môže vykona
ť
obsluhujúca osoba na možné zníženie ú
č
inkov vibrácií:
■
V studenom po
č
así udržiavajte svoje telo v teple. Pri
práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali ruky
a zápästia v teple. Boli hlásené prípady, kedy hlavným
faktorom prispievajúcim k Raynaudovmu syndrómu
bolo studené po
č
asie.
■
Po každom ur
č
itom
č
asovom úseku prevádzky cvi
č
te,
aby ste zlepšili krvný obeh.
■
Po
č
as práce si doprajte
č
asté prestávky. Obmedzte
Содержание RSS280
Страница 42: ...40...
Страница 44: ...42 RYOBI V Hz W no min RU C DE PC52 B 00876 14 02 2022 123060 2 9 638 II...
Страница 45: ...43 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1 3 MDF...
Страница 80: ...78 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 93 1 ON OFF 2 3 1 3 4 5 6 7 8 80 120 150 RYOBI RYOBI...
Страница 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL P V Hz W no min EC EurAsian II...
Страница 82: ...80...
Страница 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 84: ...82 93 1 2 3 1 3 4 5 6 7 8 80 120 150 RYOBI...
Страница 86: ...84...
Страница 90: ...88 MDF...
Страница 92: ...90 V Hz W no min CE EurAsian...
Страница 93: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 94: ...92...
Страница 95: ...93 2 3 5 6 4 1 7 8...
Страница 96: ...94 1 2 1 2 1 2 5...
Страница 97: ...95 3 2 1 6 1 2 3 4...
Страница 98: ...96 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 99: ...97 1 2 1 2 5 6 1 2 7 8...
Страница 100: ...98 1 2 2 1 2 3 3 4 1 2 1 20170831v1d3...
Страница 101: ...99...
Страница 130: ......
Страница 131: ......
Страница 132: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20170831v1...