Ryobi RF18, Руководство пользователя

Страница: 60 / 76

English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Dansk Svenska Suomi Norsk Русский Polski
Product specifications
Caractéristiques de
l’appareil
Produkt-
Spezifikationen
Especificaciones del
producto
Specifiche prodotto Productspecificaties
Especificações do
produto
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Produktspesifikasjoner
Характеристики
изделия
Parametry techniczne
Fan Ventilateur Ventilator Ventilador Ventola Ventilator Ventoinha Blæser Fläkt Tuuletin Vifte Вентилятор Wentylator
Model Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo Model Modell Malli Modell Модель Model RF18
Voltage Tension Spannung Tensión Voltaggio Spanning Voltagem Spænding Spänning Jännite Spenning Напряжение Napięcie 18 V
Fan speed Vitesse du ventilateur Ventilatorgeschwindigkeit
Velocidad del
ventilador
Ventola a pavimento Ventilatorsnelheid
Velocidade da
ventoinha
Blæserhastighed Fläkthastighet Tuulettimen nopeus Viftehastighet Скорость вентилятора Prędkość wentylatora
930 / 1600 /
1900 rpm
Flow rate (Speed 3) Débit (vitesse 3)
Durchflussmenge
(Geschwindigkeit 3)
Caudal (velocidad 3)
Frequenza di flusso
(Velocità 3)
Debiet
(stroomsnelheid 3)
Débito (velocidade 3)
Strømningshastighed
(hastighed 3)
Flödeshastighet
(hastighet 3)
Virtausnopeus
(nopeus 3)
Strømningshastighet
(hastighet 3)
Скорость потока
(Скорость 3)
Natężenie przepływu
(Prędkość 3)
≥850 m 3 /hr
Drum diameter Diamètre du tambour Trommeldurchmesser Diámetro del tambor Diametro del tamburo Trommeldiameter Diâmetro do tambor Tromlediameter Trumdiameter Rummun läpimitta Trommeldiameter Диаметр барабана Średnica obudowy 20 cm
Drum rotation Rotation du tambour Trommelrotation Rotación del tambor Rotazione del tamburo Trommelrotatie Rotação do tambor Tromlerotation Trumrotation Rummun kiertonopeus Trommelrotasjon Вращение барабана Kąt wychyłu obudowy 160°
Weight
According to EPTA-
Procedure 01/2014
Poids
Selon la procédure
EPTA 01/2014
Gewicht
Gemäß EPTA-
Verfahren 01/2014
Peso
Según el
procedimiento EPTA
01/2014
Peso
Secondo quanto
indicato dalla EPTA-
Procedura 01/2014
Gewicht
Overeenkomstig de
EPTA-procedure
01/2014
Peso
De acordo com o
Procedimento EPTA
01/2014
Vægt
I henhold til EPTA-
procedure 01/2014
Vikt
Enligt EPTA 01/2014
Paino
EPTA-menetelmän
01/2014 mukaan
Vekt
I henhold til EPTA-
prosedyre 01/2014
Вес
Соответствует
требованиям EPTA-
Procedure 01/2014
Waga
Zgodnie z procedurą
EPTA 01/2014
2,18 kg(1.3Ah) –
2,94 kg(9.0Ah)
Weight - excluding
battery pack
Poids - sans batterie
Gewicht - ohne
Akkupack
Peso - Excluyendo
conjunto de batería
Peso - Senza gruppo
batteria
Gewicht - exclusief
accupack
Peso - excluindo
conjunto de bateria
Vægt - Batteri
medfølger ikke
Vikt - Batteri
medföljer ej
Paino - ilman akkua Vekt - uten batteripakke
Вес - без
аккумуляторной
батареи
Waga - bez akumulatora 1,75 kg
Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai Eesti Hrvatski Slovenščina Slovenčina България
українська
мова
Türkçe Ελληνικά
Technické údaje
produktu
Termék műszaki adatai Specificaţiile
produsului
Produkta specifikācijas Gaminio techninės
savybės
Toote tehnilised andmed
Specifikacije
proizvoda
Specifikacije izdelka Špecifikácie produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
продукту
Ürün Özellikleri
Προδιαγραφές
Προϊόντος
Ventilátor Ventilátor Ventilator Ventilators Ventiliatorius Ventilaator Ventilator Ventilator Ventilátor Вентилатор Вентилятор Fan Ανεμιστήρας
Model Típus Model Modelis Modelis Mudeli tähis Model Model Model Модел Марка Model Μοντέλο RF18
Elektrické napětí Feszültség Tensiune Spriegums Įtampa Pinge Napon Napetost Napätie Напрежение Напряжение Gerilim Τάση 18 V
Otáčky ventilátory Ventilátor sebessége Viteza ventilatorului Ventilatora ātrums
Ventiliatoriaus
sukimosi greitis
Ventilaatori töökiirus Brzina ventilatora Hitrost ventilatorja Otáčky ventilátora
Скорост на
вентилатора
Швидкість
вентилятора
Fan hızı Ταχύτητα ανεμιστήρα
930 / 1600 / 1900
rpm
Průtok (rychlost 3)
Áramlási sebesség (3.
sebesség)
Debit (viteză 3)
Plūsmas ātrums (3.
ātrums)
Srauto greitis (3
greitis)
Voolukiirus (3. kiirus)
Brzina protoka
(Brzina 3)
Stopnja pretoka
(Hitrost 3)
Prietoková rýchlosť
(Rýchlosť 3)
Дебит (скорост 3)
Швидкість потоку
(швидкість 3)
Akış hızı (Hız 3)
Ρυθμός ροής (Ταχύτητα
3)
≥850 m
3
/hr
Průměr bubnu Dob átmérője Diametrul discului Aptveres diametrs Cilindro skersmuo Trumli läbimõõt Promjer bubnja Premer bobna Priemer valca Диаметър на барабана Діаметр барабана Tambur çapı Διάμετρος κεφαλής 20 cm
Otáčení bubnu Dob forgásszöge Rotația discului Aptveres rotācija Cilindro sukimasis Trumli pöörlemine Rotacija bubnja Vrtenje bobna Otáčanie valca Наклон на барабана Обертання барабана Tambur dönüş yönü Περιστροφή κεφαλής 160°
Hmotnost
Dle protokolu EPTA
01/2014
Súly - A 01/2014
EPTA-eljárás szerint
Greutate
În conformitate cu
Procedura EPTA din
01/2014
Svars
Saskaņā ar EPTA
procedūru 01/2014
Svoris
Pagal Europos
elektrinių įrankių
asociacijos (EPTA)
nustatytą tvarką
01/2014
Kaal - Vastavalt EPTA-
protseduurile 01/2014
Težina
Prema EPTA-
postupku 01/2014
Teža
Skladno s postopkom
EPTA 01/2014
Hmotnosť
Podľa EPTA-Procedure
01/2014
Тегло
(съответствие с EPTA
01/2014)
Вага (відповідно до
процедури EPTA
01/2014)
Ağırlık
EPTA-Prosedürü
01/2014’e göre
Βάρος
Σύμφωνα με την
Διαδικασία EPTA
01/2014
2,18 kg(1.3Ah) –
2,94 kg(9.0Ah)
Hmotnost - bez
baterie
Súly - akkumulátor
nélkül
Greutate - exclusiv
acumulatorul
Svars - izņemot
akumulatora
iepakojumu
Svoris - neįskaitant
baterijos paketo
Kaal - välja arvatud
akupakett
Težina - baterija nije
uključena
Teža - razen baterij
Hmotnosť - okrem
jednotky akumulátora
Тегло - без батерията Вага - без акумулятора Ağırlık - Harici
batarya takımı
Βάρος - χωρίς μπαταρία 1,75 kg