Ryobi RCD1802 Скачать руководство пользователя страница 10

EN

 EC declaration of conformity

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Herewith we declare that the product

Compact Drill Driver

Brand: Ryobi

Model number: RCD1802

Serial number range: 44405101000001 - 44405101999999

is in conformity with the following European Directives and harmonised standards

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Feb. 20, 2014

Authorised to compile the technical file:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

DE

 EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Hiermit erklären wir, dass die Produkte

Compact-Bohrschrauber

Marke: Ryobi

Modellnummer: RCD1802

Seriennummernbereich: 44405101000001 - 44405101999999

den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

 

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Feb. 20, 2014

Autorisiert die technische Datei zu erstellen:

Alexander Krug, Managing Director 

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

FR

 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Déclarons par la présente que le produit

Perceuse/Visseuse Compacte
Marque: Ryobi
Numéro de modèle: RCD1802

Étendue des numéros de série: 44405101000001 - 44405101999999

est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

 

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Feb. 20, 2014

Autorisé à rédiger le dossier technique:

Alexander Krug, Managing Director 

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

ES

 DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Por la presente declaramos que los productos

Taladro/Atornillador Compacto

Marca: Ryobi

Número de modelo: RCD1802

Intervalo del número de serie: 44405101000001 - 44405101999999

se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas 

armonizadas

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Feb. 20, 2014

Autorizado para elaborar la ficha técnica:

Alexander Krug, Managing Director 

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

IT

 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Si dichiara con la presente che il prodotto

Martello Perforatore Compatto

Marca: Ryobi

Numero modello: RCD1802

Gamma numero seriale: 44405101000001 - 44405101999999

è conforme alle seguenti Direttive Europee e ai seguenti standard armonizzati

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

 

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Feb. 20, 2014

Autorizzato per compilare il file tecnico:

Alexander Krug, Managing Director 

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

NL

 EC CONFORMITEITSVERKLARING

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Hierbij verklaren wij dat het product

Compacte Klopboormachine

Merk: Ryobi

Modelnummer: RCD1802

Serienummerbereik: 44405101000001 - 44405101999999

is in overeenstemming met de volgende Europese Richtlijnen en geharmoniseerde 

normen

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

 

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Feb. 20, 2014

Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:

Alexander Krug, Managing Director 

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Содержание RCD1802

Страница 1: ... ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL PREKLAD ORIGINÁL...

Страница 2: ...si ...

Страница 3: ...es métalliques de l outil et exposer l opérateur à un choc électrique UTILISATION PRÉVUE Vous pouvez utiliser ce produit pour les applications suivantes Perçage dans tout type de bois Perçage dans la céramique les plastiques la fibre de verre et le stratifié Perçage dans le métal Mélange de peinture ENTRETIEN Seules des pièces de rechange Ryobi d origine doivent être utilisées en cas de remplaceme...

Страница 4: ...26 Getting started 1 2 1 2 1 2 4 20140319v5 ...

Страница 5: ...27 Getting started 3 I I I 4 I I I 8 I I I 1 2 I I I 1 6 I I I 2 0 I I I 5 ...

Страница 6: ...tidumbre K Incertezza K Onzekerheid K Polski Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai Parametry techniczne Technické údaje produktu Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului Produkta specifikācijas Gaminio techninės savybės Napięcie Elektrické napětí Feszültség Tensiune Spriegums Įtampa Uchwyt wiertarski Sklíčidlo Tokmány Mandrină Patrona Laikiklis Przełącznik Spínač Kapcsoló Comutator Slē...

Страница 7: ...no incluido Caricatore compatibile non incluso Compatibele oplader niet inbegrepen Carregador compatível não incluída Polski Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai Eesti Akumulator i ładowarka Baterie a nabíječka Akkumulátor és töltő Baterie şi încărcător Akumulators un lādētājs Baterija ir įkroviklis Aku ja laadija Pasujące akumulatory nie dołączona Kompatibilní akumulátor nepřibalen Kompatib...

Страница 8: ... para proteger al operador de los efectos de las vibraciones tales como mantenimiento de la herramienta y de los accesorios y la organización de los patrones de trabajo IT AVVERTENZE Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere utilizzato per paragonare un utensile con un a...

Страница 9: ...e que décrite ci dessous 1 La durée de la garantie accordée au consommateur est de 24 mois à partir de la date d achat Cette date doit être authentifiée par une facture ou tout autre preuve d achat Le produit a été conçu en vue d une utilisation strictement privée Aucune garantie ne s applique donc en cas d utilisation professionnelle ou commerciale 2 Il existe dans certains cas par exemple promot...

Страница 10: ...chtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ES DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany Por la presente declaramos que los productos Taladro Atornillador Compacto Marca Ryobi Número de modelo RCD1802 Intervalo del número de serie 44405101000001 44405101999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas...

Страница 11: ...961152292 01 ...

Отзывы: